ימי המורשת 2026: התכנית לסיורים ולפעילויות במֵיוּדוֹן (92)

כל שנה, ימי המורשת Journées du Patrimoine מושכים את חובבי האמנות וההיסטוריה כמו גם את הסקרנים המחפשים חוויות מגוונות. במסגרת המפגש התרבותי שאסור לפספס, רבים מה-אתרים היסטוריים,טירות, מוזיאונים, כנסיות, מוסדות ואוצרות נוספים של המורשת שלנו, מוכנים להציע לנו הצצה לתכנית מרהיבה!

הזדמנות לכל אחד להנות מסיורים שלרוב חינם ו-פעילויות מקוריות שנועדו לכל קהל הציבור, כולל עבור הילדים הקטנים. לא לפספס את המהדורה הבאה המתוכננת לסוף השבוע של 19 ו-20 בספטמבר 2026.

אם פראיס חושפת בפנינו שורה של אירועים במסגרת ימי המורשת, האזור שסביבה מתכונן גם הוא לשתף את אוצרותיו היפים ביותר. פעמים רבות עוד פחות מוכרים, אך האוצרות הללו ראויים בהחלט לסטייה קצרה! אם אתם מעוניינים לצאת למסע בחיפוש אחרי מורשת הפרנסיליינית, הנה מסלול נגיש בנוחות באמצעות Navigo promise לכם גילויים מרהיבים.

הולכים להוט-דה-סאן, בהוט-דה-סאן, אל הוט-דה-סאן, במחכה לכם תכנית יפה של ביקורים מסקרנים. יותר מדי כדי להעסיק אתכם לאורך סוף השבוע של 19 ו-20 בספטמבר 2026! אז מה תביא לנו עיר מודון לקראת המהדורה ה-43 של ימי המורשת? הנה התכנית המפורטת:

תוכנית ימי המורשת 2026 במודון, באזור הוד-דה-סיין

אין כאן טקסט לצמיחה מחדש. התוכן הקיים הוא רק תג HTML ללא משפט להצגה בעברית. אם תספק טקסט בצרפתית, אrewrite לעברית באופן טבעי וחדשותי תוך שמירה על המבנה והתגים. (קטגוריה: Heritage Days)

צומת המצפה

• סיור ברשת המים של המתחם המלכותי בבואון? ביער מודון

  סיור ברשת המים של האחוזה המלכותית של מודון

  תנאי ההשתתפות: בחינם

  שעות הפעילות: שבת 19 בספטמבר 2026 - 14:00 ⤏ 17:00 | יום ראשון 20 בספטמבר 2026 - 14:00 ⤏ 17:00

מרכז לאמנות ולתרבות

• אמן, יצירה אחת

  תערוכה מוקדמת לפני פתיחת דלתות הסטודיות ב-26 וה-27 בספטמבר

  מרכז האמנות והתרבות מדגיש את תחלואת האמנות המקומית. כל אמן מהוועד — ציירים, Sculptors, ceramicists, engravers ופסלים — מציג יצירה אחת. המסלול הזה נותן הצצה לעולם שלהם ועוזר לכם לזהות את הסטודיות שתרצו לבקר בהן במהלך פתיחת הדלתות.

  במהלך הביקור במרכז האמנות, לחלוק את הבחירות האהובות עליכם! יוענק פרס ציבור בסוף התערוכה.

  להשלמת המסלול, בקרו ב- מרחב התרבות רוברט-דוייסנו שבו מכבדים את צלמיות הוועד.

  ### פתיחת דלתות הסטודיות של האמנים

  ב-26 וב-27 בספטמבר, מהשעה 11:00 עד 19:00, האמנים במודון פותחים בפניכם את הסטודיות שלהם. סוף שבוע שבו תוכלו לשוט ברחובות ובנתיבי מודון, להיכנס למקומות היצירה ולפגוש את האמנים.

  התערוכה תתקיים מה-5 עד ה-27 בספטמבר 2026

  מ Tuesday עד Friday 15:00-19:00 | שבת 14:30-18:30

  הכניסה חופשית

  אתר האמנים במודון: www.artistes-meudon.com

  אינסטגרם ופייסבוק: @Artistesameudon

  תנאי ההשתתפות: כניסה חופשית - ללא תשלום | ללא צורך בהזמנה

  שעות פעילות : שבת 19 בספטמבר 2026 - 14:30 ⤏ 18:30

הדומיין הלאומי של מודון

• פריסת השיש

  ### משטרת manuel Neves

  בספטמבר 2026, אוראנג׳רי מיודון יקבל את להרחיב את השיש, תערוכה שלא נראתה קודם של האמן הצרפ-brasileño Jaildo Marinho, המאחדת קבוצתWorks שנוצרו במיוחד עבור המקום הייחודי הזה.

  Jaildo Marinho הקים את המשרד שלו במיודון מזה יותר מעשרים שנה, והציג ברחבי העולם. מושפע מהנאו-קונקרטיזם הברזילאי ומהתנועה Madí — שתי תנועות פרוגרסיביות שבהן השתתפות הצופה הייתה יסודית —, מאמן זה מפתח מזה עשור ומעלה מחקר חזותי שבו הצורות הגאומטריות והחומרים הקלאסיים משמשים כאלמנטים לנרטיבים הקשורים לתרבות צפון-מזרח ברזיל, האזור שבו בילה את ילדותו. ביצירותיו הציבוריות החדשות, האמן מגיע לתהודה עם עולמות של תעשיית הכביסה.

  להרחיב את השיש: כאשר האבן הופכת לבד

  העבודות המיועדות במיוחד לתערוכה עשויות שיש החולפות תחת קפלי ענק. למראית עין ראשונה ייתכן שהמבקר יחשוב שמדובר בבדים התלויים, אך למעשה מדובר בשיש, כשורידים הטבעיים של החומר ועדינות העבודה של Jaildo Marinho משיבים זה לזה.

  בסיור הסדרה הבלתי-שגרתית הזו, האמן ממשיך לבחון צורות מהותיות ואת יכולת החומר לעלות על טבעו הטבעי.

  מיודון, זיכרון מהכביסה

  תערוכה זו מוצאת את ההדים שלה במיודון באופן מיוחד. במאות ה-19 וההתחלה של המאה ה-20 העיר הייתה אחד מן המרכזים החשובים של פעילויות הכביסה באזור פריז. דור אחרי דור של מכבסות שטפו, היפתחו ויבשו את הבגדים שנועדו לבירה והפרבר הסמוך לה.

  הקפלים המוצקים של Jaildo Marinho מזכירים בצורה פיוטית ועכשווית זיכרון מקומי זה. בין המשקל של השיש לחיפוף הבד המוצג, התערוכה יוצרת דיאלוג בלתי צפוי בין היסטוריה חברתית ליצירה אמנותית.

  קרן מורשת יוצאת דופן

  ממוקמת בלב מתחם הלאומי של מיודון, האוראנג׳רי מהווה מסגרת מרשימה להצגה זו. היא עדיין פעילה, ובימות החורף אורחות התפוחים מהטואילרי, מ-Saint-Cloud ועד מיודון מאכסנות בה. בימי הקיץ, הארכיטקטורה שלה מבנייה אדומה והחלל העצום מספק תוחם אידיאלי ליצירות הענק הללו.

  המפגש בין הנובליות של המקום לבין זו של השיש מסייע להפוך את להרחיב את השיש לחוויה ייחודית, שבה מרחב, אור וחומר מדברים בקול עז ובצטה.

  תערוכה מ-3 עד 27 בספטמבר 2026

  יום חמישי, שישי, שבת וראשון 14:00-19:00

  אוראנג׳רי של המתחם הלאומי מיודון

  כניסה חופשית

  תנאי השתתפות: כניסה חופשית - ללא תשלום | ללא צורך בהזמנה

  שעות הפעילות: שבת 19 בספטמבר 2026 - 14:00 ⤏ 19:00 | יום ראשון 20 בספטמבר 2026 - 14:00 ⤏ 19:00

• הסיפור המפתיע של גשר מדון

  ### משטרת ז’אן מֶנָאר

  גלו את סיפורו המפתיע של גשר מוֹדוֹן!

  כמעט שני מאה שנים כבר חוצה גשר מוֹדוֹן, הידוע גם כגשר הלֵני, את ואֶל-ארְתְלוֹן. שהפך לחלק חיוני ממורשת העיר, הוא השאיר ח imprint בבניינים כמו בדמיונות של הציבור.

  החלק הראשון של התערוכה מתאר את הבנייה של הגשר בין 1837 ל-1840 על ידי מהנדסים פיין ופרנון. בפרויקט כבר מדובר בשילוב בין הישג טכני למסע אנושי: המבנה צומח בימי ראשית מסילות הברזל.

  הוא ניצב על אדמה לא יציבה, ולכן נדרש כל חוכמתם של מתכנניו וכן עבודתם של רבים מעובדי היצירה. נפתח לתנועה בספטמבר 1840, והמודרניזציה שלו נענתה על ידי רואל דאוטרי בשנות ה-1930, בהכפלת המסילות והפעלת חשמלן. האדריכל אורבן קאסאן מחזק את המבנה תוך שמירה על המראה והאלגנטיות המקוריים.

  החלק השני של התערוכה בוחן זווית נוספת: זו של האמנים. בין 1850 ל-1930, כאשר פריז עמדה בלב תנועות האמנות הקדם-מודרניות, הופיע גשר מוֹדוֹן ביצירות רבות, לעיתים כריהוט לעיתים כסמל למודרניות ולדיאלוג בין טבע, עיר ותעשייה. כמה ציורים מהאוסף קורטואה משלימים את ההיכרות עם האתר.

  תערוכה מה-9 עד ה-27 בספטמבר 2026

  יום רביעי, חמישי, שבת ויום ראשון 14:00-18:00

  מבצרה של גינת הנמל של מכון המדינה מוֹדוֹן

  כניסה חופשית

  תנאי השתתפות: כניסה חופשית - ללא עלות | ללא תיאום מראש

  שעות פעילות : שבת, 19 בספטמבר 2026 - 14:00 ⤏ 18:00 | יום ראשון, 20 בספטמבר 2026 - 14:00 ⤏ 18:00

• סיור-טיול באתר הדומיין הלאומי של מודון

  סיור חוץ באתר הלאומי מודון, עם חוויית ביקור פנימי באורנג'רי ובהמשך האלכרט של המוזיאון המוקדש להיסטוריית הטירות. נקודת מפגש בכיכר ז'ול ז'נסן; סיור מודרך על כל הטרסות ועל פני האורנג'רי, וסיום המסלול במוזיאון.

  בשיתוף עם הוועד לשימור אתרי מודון.

  תנאי ההשתתפות : הכניסה חינם בהזמנה מראש. משך הסיור שעה וחצי. יש להביא נעלי הליכה. - חינם | חובה להזמין - contact.musée@mairie-meudon.fr, 0146238713

  לוחות זמנים: שבת 19 בספטמבר 2026 - 15:00 ⤏ 16:30 | יום ראשון 20 בספטמבר 2026 - 15:00 ⤏ 16:30

כנסיית רוח הקודש

• כנסיית מודון-לה-פורה

  הסיור חושף בניין ייחודי, מקום פולחן פעיל ועדים להתפתחות הארכיטקטורה הדתית לאחר הוותיקן השני.

  היסטוריה

  * בנייה בהקשר של הנכסים הגדולים של שנות השישים

  * קולט אוכלוסיות חדשות (שבים, מעמדות חברתיים עירוניים)

  * עדות להיסטוריה החברתית המקומית

  ארכיטקטורה

  תוכנית מרובעת חדשנית

  היעדר עמודים מלכתחילה (פתיחה מרחבית יוצאת דופן)

  גגות משופעים מרהיבים

  אסתטיקה מבטון טיפוסית למודרניזם

  טכניקה

  * חדשנות מבנית (שלד מעץ מלמלה-מדבק)

  * תקלות ואז שיקום מלא של הגג

  * אתר בנייה מדויק ודוגמה בולטת בימינו

  תרבותי ורוחני

  * יישום עקרונות הטקסים שלאחר הוותיקן השני

  * מרכזיותה של הקהילה המתכנסת

  * סמליות ההתרוממות אל המזבח

  תנאי ההשתתפות: בחינם | ללא תיאום מראש

  שעות: שבת 19 בספטמבר 2026 - 10:00 ⤏ 10:45, 11:00 ⤏ 11:45, 15:00 ⤏ 15:45, 16:00 ⤏ 16:45, 17:00 ⤏ 17:45 | יום ראשון 20 בספטמבר 2026 - 15:00 ⤏ 15:45, 16:00 ⤏ 16:45, 17:00 ⤏ 17:45

• קרא גם
• ההמלצות השבועיות לשבוע בין ה-17 ל-23 באוגוסט 2026 בפריז ובאיל-דה-פראן

מרחב תרבותי על שם רוברט דוינואה

• הצלמים שלנו מציגים תערוכה

  תערוכה טרם פתיחת דלתות הסדנאות שלהם ב-26 וב-27 בספטמבר

  בחודש ספטמבר, מרחב התרבות רוברט-דוינסנה מעניק כבוד לצלמים של האיגוד Artistes à Meudon. בהדהוד לתערוכה _Un artiste, une œuvre_ המוצגת במרכז לאמנות ותרבות, מסלול זה מעניק הצצה לעולם שלהם ומאפשר לזהות את הסדנאות שברצונכם לבקר במסגרת פתיחת הדלתות.

  ### פתיחת סדנאות האמנים

  ב-26 וב-27 בספטמבר, משעה 11:00 עד 19:00, Artistes à Meudon פותחים בפניכם את דלתות הסדנאות שלהם. חמישים אומנים משתתפים באירוע זה: ציירים, פסלים, קרמיקאים, חרטים, צלמים ואמנים פלסטיים. סופ”ש אחד להלך ברחובות ובנתיבים של מידון, להיכנס למקומות היצירה ולפגוש את האמנים.

  תערוכה מ-5 עד 27 בספטמבר 2026

  בימים שני עד חמישי 15:00-19:00 | שבת 14:30-18:30

  פתוח ביום ראשון 27 בספטמבר משעה 14:30-18:30

  כניסה חופשית

  אתר האמנים à Meudon: www.artistes-meudon.com

  אינסטגרם ופייסבוק: @Artistesameudon

  תנאי השתתפות: כניסה חופשית - ללא תשלום | ללא צורך בהזמנה

  שעות הפעילות : שבת 19 בספטמבר 2026 - 14:30 ⤏ 18:30 | ראשון 20 בספטמבר 2026 - 14:30 ⤏ 18:30

פולי הווי

• סיור חופשי בגני Folie Huvé

  ה־«Folie Huvé», שסוּגה בשנת 1945, מסתתרת בתוך שכונה undergoing מהפכה ותיקון. האדריכל של הבתים המלכותיים של לואי XVI, ז’אן-ז’אק Huvé, בנה אותה בשנת 1785 לשימושו האישי ועיטר אותה בקו תבליטי נמוך изображения «Triomphe des Arts» .הפולי הוי נבנתה על בסיס משחקי תבליט של אור, אשליה אופטית, ותערובת גאומטריות שונות המזוהות עם עקרונות הסגנון הפלדי.

  אם מזג האוויר יאפשר, יוצבו באתר לוחות מידע בגינה.

  תנאי ההשתתפות: חינם | ללא תיאום מראש

  שעות הפעילות : שבת, 19 בספטמבר 2026 – 10:00 ⤏ 20:00 | יום ראשון, 20 בספטמבר 2026 – 10:00 ⤏ 20:00

מוזיאון האמנות וההיסטוריה

• סדנת ציור על מניפה

  בהשראת הגישה האימפרסיוניסטית, תצאו עם מניפה מותאמת אישית. משך הפעילות: שעה וחצי

  תנאי ההשתתפות: כניסה חינם בהזמנה מראש, מגיל 5 ומעלה - שעה וחצי - חינם | הזמנה obowią - contact.musée@mairie-meudon.fr, 0146238713

  לוחות זמנים: שבת 19 בספטמבר 2026 - 14:30 ⤏ 18:00

• סיור חפוז בתערוכה "אלבר להבור, אימפרסיוניסט שנשכח"

  סיור מודרך בתערוכה הזמנית «אלבר לבורג, אימפרסיוניסט נשכח». אורך: 30 דקות.

  תנאי השתתפות: כניסה ללא תשלום וללא תיאום מראש. משך האירוע: 30 דקות – ללא תשלום | ללא תיאום מראש

  שעות : שבת 19 בספטמבר 2026 - 16:00 ⤏ 16:30, 17:00 ⤏ 17:30, 18:00 ⤏ 18:30, 20:00 ⤏ 20:30 | יום ראשון 20 בספטמבר 2026 - 16:00 ⤏ 16:30, 17:00 ⤏ 17:30

• ערב אימפרסיוניסטי: מוזיקה, הפעלות ופקניק

  הגיעו לערב שמוקדש לאימפרסיוניזם, בליווי צליל האקורדיון. לבשו את הכובעים היפים ואת השמשיות האהובות (או בקשו לשאלה בקבלה) לפיקניק, לסיורים ולסדנאות בגינת הפסלים הקסומה של המוזיאון.

  תנאי השתתפות: הכניסה חינם ללא צורך בהזמנה, פתוח לכל. הגישה רציפה בין 19:00 ל-22:00. - חינם | ללא הזמנה

  שעות : שבת 19 בספטמבר 2026 - 19:00 ⤏ 22:00

• סדנת אומנות לילדים

  ההיכרות הראשונה של הצעירים עם טכניקות ציור וצבע שונות.

  תנאי השתתפות: חינם ללא צורך בהרשמה, מגיל 7 ומעלה - חינם | ללא צורך בהרשמה

  שעות : יום ראשון, 20 בספטמבר 2026 - 14:30–17:30

• הדגמת ציור על המקום

  האמן-הצייר וינסנט ברבט ייצור ציור שמן בהשראת הגן ובארכיטקטורת המוזיאון.

  ההדגמה תתקיים בגן הפסלים.

  תנאי השתתפות: הכניסה ללא תשלום וללא צורך בהזמנה, הגישה פתוחה לציבור. - ללא תשלום | ללא תיאום מראש

  שעות הפעילות: יום ראשון, 20 בספטמבר 2026 – 15:00–18:00

פבילון בלהיו

• ה-CNRS והפבילון בלבייה, מאתמול ועד היום

  הבואו לגלות את התערוכה ה-CNRS ובניין Pavillon Bellevue, מהאתמול של היום. דרך שלל תמונות שנוצרו מלוחות זכוכית וסרטי צילום שנשמרו והוערכו על ידי CNRS Images, התערוכה הזו מספרת את ההיסטוריה של מורשת מהודונה הזו.

  למרות שבניין Pavillon Bellevue מאכלס כיום אחד מהסניפים של CNRS, הוא בעיקרו המשכן ההיסטורי של הארגון מאז הקמתו ב-1939.

  לפני כן, הבניין מהתקופה Belle Époque מילא תפקודים שונים: מלון יוקרתי במאה ה-19, בית ספר לריקוד של הרקדנית הידועה איזאדורה דונקן, ולאחר מכן בית חולים צבאי במהלך מלחמת העולם הראשונה. ייעודו המדעי החל לבסוף ב-1919 כאשר קיבל את משרד ההמצאות, שהפך ב-1922 ל-Office national des recherches scientifiques, industrielles et des inventions (ONRSII), ולבסוף CNRS, מ-1939 ועד היום.

  תנאי השתתפות: הכניסה חופשית / התערוכה פתוחה לקהל באופן חופשי, בכפוף ליכולת הקליטה של המקום - ללא תשלום | ללא תיאום מראש

  לוחות זמנים: שבת, 19 בספטמבר 2026 - 11:00 ⤏ 17:00

דיור Quintessence

• שתי יצירות חמות בחוץ מאת גילאם בוטצי

  היצירות האלה נוצרו בשנת 2023 על ידי האמן. שטופות שמש, סנסוריות poétiques—הן יכולות לה immerse אותנו בדמיון שמזכיר ימים שטופים שמש ומחירים מעוררים.

  הן ממוקמות מחוץ לכניסה של מעונה/מקום מגורים והן מגיעות לגובה של כשמֹת 1.65 מטר כל אחת.

  הן מורכבות מאמלה שמונחת על זכוכית מחוספסת ומורכבת דפים.

  האופי המרוכך-רפלקטיבי של החומר מושך את המתבונן. ההזמנה הזו במרחב מספקת גישה כוללת המשתלבת עם פרמטרים ייחודיים למקום כמו גם מביאה שמחה אל מערכת של בניינים לבנים מְטופחים וצמחיים.

  להזדמנויות ה-43 של ימי התרבות האירופים, האמן הצייר גיאום בוטאצי, חלוץ של נוירואסתֵטיקה המיושמת, מזמין אותנו למסע אומנותי רחב־ממדים הכולל יותר מ-90 יצירות אומנות מורשת שמכניסות לנו רווחה.

  היצירות הללו נוכלו לגלות בכל צרפת, מהצפון הרחוק עד אזור אוקסיטני, ועובר דרך הבירה, פריז־גדול, וגם באזורים אוברנייה-רון-אלפ, ובפרובנס-אלפ-קוט-זהר.

  גיאום בוטאצי חתום על למעלה מ־180 יצירות מורשת שמטרתם להַדגיש את המורשת, באירופה, בארצות הברית, בסין וביפן, בהזמנה של ערים, מוזיאונים ואדריכלים. הן משתלבות בתוך המורשת האדריכלית של המקומות בהן הן מצויות.

  יוזמה זו מגיעה בעת שהאיחוד האירופי וצרפת הכריזו על בריאות נפשית כ"עניין גדול לאומי" לשנת 2026. היצירות הללו במרחב מספקות איכות חיים רבה יותר. יצירות פיוטיות, המבוססות על ידע מהנוירו-ביולוגיה, יוצרות אקו־סיסטמה שמסייעת לחיות בצורה מאושרת יותר.

  הציבור מוזמן לטייל ולראות אם הוא יקבל את מנת הרווחה שלו.

  האתר הרשמי של גיאום בוטאצי: https://guillaume.bottazzi.org

  תנאי השתתפות: הכניסה פתוחה למבקרים מבחוץ - ללא תשלום | ללא תיאום מראש

  שעות : שבת, 19 בספטמבר 2026 - 09:00 ⤏ 18:00

וילה אנדרה בלוק

• מלאקואאיס x וילה בלוק: תערוכה וסיור בגינה

  וילה בלוק פותחת את גינה ואת החלל שמכיל את הדגמים של הסטודנטים מבית הספר לארכיטקטורה של פאריס-מלאקואיי (ENSAPM-PSL), תוצר עבודותיהם עם בינה מלאכותית על מורשתו של אנדרה בלוק למהדורה זו של השנה.

  תנאי השתתפות: בחינם | ללא תיאום מראש

  שעות הפעילות : שבת, 19 בספטמבר 2026 - 14:00 ⤏ 18:00 | ראשון, 20 בספטמבר 2026 - 14:00 ⤏ 18:00