אם אתם מחפשים תערוכה מקורית, אנו מזמינים אתכם לגלות את התערוכה החדשה במרכז התרבות הקוריאני הממוקם ברחוב La Boétie, ברובע ה-8 של פריז. המקום מציע לנו טבילה חושית בלב התרבות הקוריאנית עם התערוכה "צבעי קוריאה, אור על האמנות הקוריאנית העכשווית". בעיצומה של שבוע האמנות העכשווית בפריז, תערוכה חינמית זו מאירה את היצירה הקוריאנית העכשווית ומציינת בצורה יפה את יום השנה ה-140 ליחסים הדיפלומטיים בין צרפת לקוריאה.
התערוכה, שתוצג בין 24 באוקטובר 2025 ל-29 באוגוסט 2026, מאגדת 34 אמנים קוריאנים החוקרים את עוצמת הצבעים ואת כוחם האוניברסלי, מהציור המסורתי ועדלאמנות הדיגיטלית. מסע צבעוני אמיתי המעלה שאלות על יחסנו לצבעים, בין זיכרון קולקטיבי למודרניות.
תערוכה יפהפייה זו נוצרה הודות לשיתוף פעולה בין המוזיאון הלאומי לאמנות מודרנית ועכשווית של קוריאה, הביאנלה נמו, קרן פימינקו וכ-15 גלריות קוריאניות וצרפתיות. אנו מעריכים במיוחד את הגישה הזו, המקיימת דיאלוג בין מוסדות שונים כדי להציע לקהל הפריזאי תמונה עשירה ומגוונת של היצירה הקוריאנית העכשווית.
בקוריאה, חמישה צבעים בסיסיים מעצבים את חיי היומיום והרוחניות מזה מאות שנים. לבן, שחור, אדום, צהוב וכחול קשורים לחמשת היסודות ולעקרון היין והיאנג. צבעים מסורתיים אלה של קוריאה מגלמים אסתטיקה ייחודית, המושרשת עמוק בתרבות ובהיסטוריה של המדינה. התערוכה מדגישה את העושר הסמלי הזה ומזמינה אותנו לגלות מחדש את הצבע לא רק כעניין אסתטי, אלא כשפה אוניברסלית אמיתית הנושאת משמעות וזיכרון קולקטיבי.
באמצעות יצירותיהם של 34 האמנים המוצגים בתערוכה, אנו מגלים פנורמה חדשה של היצירה הקוריאנית, החוצה דורות ודיסציפלינות. לצד גדולי האמנים כמו LEE Ungno, חלוץ האבסטרקציה המודרנית, KIM Tschang-Yeul, המפורסם בציורי טיפות המים ההיפנוטיים שלו, או PARK Seo-Bo ו-HA Chong Hyun, אנו מוצאים אמנים עכשוויים בתנופה. ביניהם, Yeesookyung, KIM Yunchul, Anicka YI ו-Jin MEYERSON מעשירים את הסצנה האמנותית ביצירות בצבעים עזים ובגישות חדשניות המשלבות טכנולוגיות ומסורות.
בין מיצבים אימרסיביים, ציורים מופשטים ויצירות דיגיטליות, כל יצירה מעידה על מחקר מעמיק על משמעות הצבעים והשפעתם הרגשית. אנו נמשכים לשם כדי להתפעל ממשחקי האור, הניגודים העדינים וההרמוניות הצבעוניות, המזכירים הן את הנופים הקוריאניים והן את השאלות האוניברסליות על זהות וזיכרון. זהו מקום ששווה להקדיש לו זמן להתבוננות ולהיסחף אחר העולמות החזותיים המרתקים הללו.
המרכז התרבותי הקוריאני מציע גם, בין ה-15 בדצמבר 2025 ל-21 בפברואר 2026, חוויה ייחודית ומרתקת המוקדשת לאמן הקוריאני-אמריקאי ג'ין מיירסון. הקרנת טרום בכורה תתקיים ב-24 וב-25 באוקטובר 2025 במהלך הפתיחה, כדי שתוכלו לגלות את המיצב לפני כולם. מיירסון, יליד 1972 באינצ'ון ומתגורר בסיאול, השפיע על תחייתה של הציור הפיגורטיבי הניו-יורקי בשנות ה-2000. כחלוצה של מה שהוא מכנה "Frontier Optics", הוא משלב תוכנות אקראיות וציור מסורתי כדי ליצור שפה היברידית בין פיגורטיביות למופשטות. גישה נועזת למדי.
עבודתו בוחנת את הגלות, הפזורה הקוריאנית, הטראומה והפיוס, תוך שהיא שואלת את מקומה של הציור בעידן המודרני. המיצב Once in a Lifetime, המוצג באודיטוריום המרכז, מציע הרהור על הזיכרון, הזמן והאופקים החדשים של הציור, תוך שהוא מעמת את התת-מודע האנושי עם מנגנוני הבינה המלאכותית. תערוכה אימרסיבית זו מתקיימת גם במסגרת Némo - הביאנלה הבינלאומית לאמנות דיגיטלית של אזור אייל-דה-פראנס, בהפקת CENTQUATRE-PARIS, בין 11 באוקטובר 2025 ל-11 בינואר 2026 ב-24 אתרים באזור אייל-דה-פראנס. זוהי הזדמנות נהדרת לגלות כיצד האמנות הדיגיטלית ממציאה מחדש את היחס שלנו לצבעים וליצירה.
הצעה אמנותית כפולה זו של המרכז התרבותי הקוריאני מציעה הזדמנות נהדרת לגלות את העושר שלהאמנות הקוריאנית העכשווית. המקום, הממוקם במרחק פסיעה מתחנות המטרו Miromesnil ו-Saint-Augustin, נגיש בקלות לביקור תרבותי מעשיר. בין יצירותיהם של המאסטרים המודרניים לבין המיצבים המרתקים של האמנים העכשוויים, אנו צוללים לעולם שבו הצבעים הופכים לשפה אוניברסלית והמסורת מקיימת דיאלוג עם הטכנולוגיות המתקדמות ביותר.
התערוכה היא חינמית ומיועדת לקהל הרחב, מחובביאמנות עכשווית ועד סקרנים המעוניינים לגלות את התרבות הקוריאנית מזווית מקורית. המרכז התרבותי הקוריאני פתוח בימים שני עד שישי בין השעות 10:00 ל-18:00 ובימי שבת בין השעות 14:00 ל-18:00.
בקיצור, אם אתם מחפשים תוכנית תרבותית טובה מחוץ למסלול התיירותי הרגיל, תערוכת "צבעי קוריאה" מציעה הזדמנות נהדרת לטייל בין מסורת למודרניות, תוך גילוי אמנים קוריאנים מוכשרים. חוויה צבעונית ומהורהרת שצפויה לקסום לנו. ומכיוון שהיא חינמית, למה לוותר עליה?
תאריכים ולוחות זמנים
שֶׁל 24 באוקטובר 2025 בְּ 29 באוגוסט 2026
מקום
מרכז תרבות קוריאני
20 Rue la Boétie
75008 Paris 8
גִישָׁה
מטרו קווים 9 ו-13, תחנת "Miromesnil"
מחירים
חינם
גיל מומלץ
לכולם
אתר רשמי
www.coree-culture.org
