ב-19M, תערוכת האופנה החינמית הזו מגלה את סודות הכובעים של Maison Michel.

על ידי Audrey de Sortiraparis · תמונות מאת Audrey de Sortiraparis · מְעוּדכָּן 23 בספטמבר 2026 בשעה12:51
מאחורי כובע ברט, כובע קאנוֹטייה או כובע רחב-שוליים מסתתרות שעות של עבודה ומיומנויות שהועברו מדור לדור. מה-23 בספטמבר עד ה-13 בדצמבר 2026, 19M מקדיש תערוכה ללא תשלום ל-Maison Michel ומזמין את הקהל לגלות את מאחורי הקלעים של סדנת הכובעים.

לאחר שפורס חוטי התחרה, האריגה והקיפול, גלריית 19M משנה כיוון ומתאימה את הקו שלה לפתיחת השנה בתערוכת תואמת חדשה. החל מה-23 בספטמבר ועד ל-13 בדצמבר 2026, Metamorphoses, les chapeaux de Maison Michel חושפת בית פריזאי שנוסד ב-1936 ומתמחה בכובעים. בחינם ופתוח לכולם בהזמנה, התערוכה מתמקדת לא רק בפריטים הגמורים אלא גם במעשים המדויקים שמייצרים אותם.

Visuel Paris 6e - Jardin du Luxembourg automneVisuel Paris 6e - Jardin du Luxembourg automneVisuel Paris 6e - Jardin du Luxembourg automneVisuel Paris 6e - Jardin du Luxembourg automne תערוכות חינמיות: ההמלצות האמנותיות שכדאי לחוות בסתיו 2026 בפריז
אוהבי ההצעות הטובות, זה היום שלכם! הנה המדריך המושלם עבורכם: זה שמרכז את התערוכות החינמיות היפות ביותר שאפשר לראות בפריז ובאיל-דה-פרנס בסתיו 2026. גלו את מבחר ההמלצות שלנו למסגרות יציאה. [קרא עוד]

Maison Michel 19M, l'exposition mode gratuite dédiée aux chapeaux à la Galerie du 19MMaison Michel 19M, l'exposition mode gratuite dédiée aux chapeaux à la Galerie du 19MMaison Michel 19M, l'exposition mode gratuite dédiée aux chapeaux à la Galerie du 19MMaison Michel 19M, l'exposition mode gratuite dédiée aux chapeaux à la Galerie du 19M

מהכניסה, הכובע מתחיל להיחשף חלק‑אחר‑חלק. המבקר חודר לסוג של יער של צורות מעץ ליבנה, נפחים שנחצבים על ידי האמנים ונותנים חיים למודלים השונים. כניסה מוצלחת במיוחד, שנחשבת לאחד מן המעברים החווייתיים ביותר במסלול: עוד לפני שמסתכלים על הכובע הגמור, נכנסים בפועל לבנייתו.

Maison Michel 19M, l'exposition mode gratuite dédiée aux chapeaux à la Galerie du 19MMaison Michel 19M, l'exposition mode gratuite dédiée aux chapeaux à la Galerie du 19MMaison Michel 19M, l'exposition mode gratuite dédiée aux chapeaux à la Galerie du 19MMaison Michel 19M, l'exposition mode gratuite dédiée aux chapeaux à la Galerie du 19M

כאן, הכובע נחשף בכל פרטיו ובכל דקויותיו — צורה, חומר, יציקה, הרכבה וגימור. התצוגה עוקבת אחרי תהליך הייצור צעד-צעד. עץ ליבנה משמש לפיסול הצורות, הצמר מעוצב, הקש תופר, הסרטים מורכבים והפריטונים מכויילים. מאחורי כל כובע עוברים לפני-עור כהני-כובעים, מדבירי-כובעים, מעצבי-משי ואומנותני-קש, מקצועות נדירים often hidden מאחורי הקלעים, שאוסף 19M מחזיר כאן לאור הזרקורים.

Maison Michel 19M, l'exposition mode gratuite dédiée aux chapeaux à la Galerie du 19MMaison Michel 19M, l'exposition mode gratuite dédiée aux chapeaux à la Galerie du 19MMaison Michel 19M, l'exposition mode gratuite dédiée aux chapeaux à la Galerie du 19MMaison Michel 19M, l'exposition mode gratuite dédiée aux chapeaux à la Galerie du 19M

כפי שזה קורה לעיתים בGalerie du 19M, התפאורה מעדיפה פשטות על פני חשיפה מרובה. אין כאן שפע של כובעים לכל רוח: כאן נותנים לצורות, לחומרים, לכלים ולתנועות לנשום. החלטה שאינה תמיד נועזת, אך יש לה את היתרון של להציג בצורה ברורה את תהליך הייצור, מהצמר הדחוס או מהקש הגולמי ועד לכובע שמוכן לקבל צורה.

Maison Michel 19M, l'exposition mode gratuite dédiée aux chapeaux à la Galerie du 19MMaison Michel 19M, l'exposition mode gratuite dédiée aux chapeaux à la Galerie du 19MMaison Michel 19M, l'exposition mode gratuite dédiée aux chapeaux à la Galerie du 19MMaison Michel 19M, l'exposition mode gratuite dédiée aux chapeaux à la Galerie du 19M

בחלל חשוך למחצה, ברטים, ביבי, כובעי מצח, כובעי סירה, כובעי פאדלורה או פדרות לבנות מאפשרים להשוות بين הצורות, הנפחים ואופן בניית הכובע.

Maison Michel 19M, l'exposition mode gratuite dédiée aux chapeaux à la Galerie du 19MMaison Michel 19M, l'exposition mode gratuite dédiée aux chapeaux à la Galerie du 19MMaison Michel 19M, l'exposition mode gratuite dédiée aux chapeaux à la Galerie du 19MMaison Michel 19M, l'exposition mode gratuite dédiée aux chapeaux à la Galerie du 19M

החלק האחרון בעצם מחיה במעט את האוסף השמרני הזה. מסלול המוביל בין יצירות שנועדו לשמש את הופעות בתי האופנה הגדולים או על ידי מעצבים צעירים מוביל ל-שחזור של חנות-סדנת כובעים מהתחלת המאה ה-20. חלק מהדגמים שמרניים למדי, אחרים לוקחים חופש יצירתי גדול יותר. עם זאת היינו שמחים אם החלק הזה היה מעז עוד יותר, עם עוד פריטים, נפחים וכמה יצירות מרשימות שייתנו למסע נופך רחב יותר.

Maison Michel 19M, l'exposition mode gratuite dédiée aux chapeaux à la Galerie du 19MMaison Michel 19M, l'exposition mode gratuite dédiée aux chapeaux à la Galerie du 19MMaison Michel 19M, l'exposition mode gratuite dédiée aux chapeaux à la Galerie du 19MMaison Michel 19M, l'exposition mode gratuite dédiée aux chapeaux à la Galerie du 19M

ההגעה לתוך התפאורה הזו מחזירה את התערוכה במלואו לממד הimmersive. התיחחות, מדפים, אביזרים ורהיטים שוב יוצרים את אווירת כתובת מתקופת עבר, עם פרטים מספקים שמעניקים רצון להישאר ולהסתכל. ובכמות מסוימת של שבתות, החלל באמת מתמלא חיים עם מפעל סרטים חובבניים של מישל גודרי: המבקרים מדמיינים ומפיקים יחד סרט קצר באורך שלוש שעות, ללא ניסיון מוקדם ובתיאום מראש.

Maison Michel 19M, l'exposition mode gratuite dédiée aux chapeaux à la Galerie du 19MMaison Michel 19M, l'exposition mode gratuite dédiée aux chapeaux à la Galerie du 19MMaison Michel 19M, l'exposition mode gratuite dédiée aux chapeaux à la Galerie du 19MMaison Michel 19M, l'exposition mode gratuite dédiée aux chapeaux à la Galerie du 19M

הביקור נמשך מעבר לתערוכה. סדנאות, הדגמות, מפגשים והדרכות מזמינים את הקטנים והגדולים לגעת בחומרים, להכיר את הכלים. כך ניתן להבין טוב יותר את העבודה שמסתתרת מאחורי כל קו, נפח או שוליים שמונחים בדיוק במקום.

נוסדה בפריז בשנת 1936, Maison Michel שומרת כבר כמעט מאה שנה על מלאכת המודיסט, יצרן הכובעים ואמן הצורה. ספקת קולקציות להוט-קוורטור ולפריט-קולקציות של מספר בתים אופנתיים, היא גם מפתחת את הקולקציות שלה בעצמה תחת ההנהגה האמנותית של Priscilla Royer. תושבת ה-19M, הצטרפה בשנת 1997 למערכת מקצועות האמנות של שאנל.

Maison Michel 19M, l'exposition mode gratuite dédiée aux chapeaux à la Galerie du 19MMaison Michel 19M, l'exposition mode gratuite dédiée aux chapeaux à la Galerie du 19MMaison Michel 19M, l'exposition mode gratuite dédiée aux chapeaux à la Galerie du 19MMaison Michel 19M, l'exposition mode gratuite dédiée aux chapeaux à la Galerie du 19M

התצוגה הזו פונה בעיקר לחובבי האופנה שרוצים לראות איך היא נבנית מול העיניים, להבין את התנועות, את החומרים ואת השלבים שמאחורי פריט סופי. אלה שמצפים לגל של צורות קוטור וכובעים מרהיבים עלולים לצאת עם מעט תסכול: Métamorphoses מעדיפה להראות את הסטודיו יותר מהופעה. בין יער הצורות בכניסה, הנתיב החינוכי מאוד שלה ובחנות-סטודיו בסיום, התצוגה מצליחה בעיקר להמחיש שלפני שהכובע יושב על ראש, הוא דורש עבודה של הרבה אחרים.

אין כאן טקסט בצרפתית לתרגם, החלק שבתוך ה-div ריק. אם היה טקסט לצורך תרגום, הייתי מחליף לכתיבה עברית טבעית ואידיאומית תוך שמירה על המבנה והתגים.
 
מידע שימושי

תאריכים ולוחות זמנים
שֶׁל 23 בספטמבר 2026 בְּ 13 בדצמבר 2026

× שעות אינדיקטיביות: לאישור פתיחה יש ליצור קשר עם הממסד.

    מקום

    2 Place Skanderbeg
    75019 Paris 19

    חישוב מסלול

    מחירים
    חינם

    אתר רשמי
    www.le19m.com

    הערות