גולההללאט: התצוגה סביב האמנות הסאמי העכשווית במכון הפיני

על ידי Caroline de Sortiraparis · תמונות מאת Caroline de Sortiraparis · מְעוּדכָּן 15 בספטמבר 2026 בשעה17:28
האמנות הסאמית העכשווית מגיעה למכון הפיני this autumn במסגרת התערוכה החינמית החדשה שלה, שנקראת "Gulahallat". פגשו את המרכז התרבותי הצפון‑נורדי עד ל‑24 באוקטובר 2026 כדי לגלות את היצירות והאמנות הידנית של כ‑עשרה אומנים סאמיים, ובהם הילדה לנסמן, אוטי פיסקי ועלן מריה הלאנדר.

למסע אמנותי בלב הלפוּנדיה בלי לעזוב את העיר—הנה ההמלצה: המכון הפיני! שוכן ברובע החמישי של פריז, המרכז התרבותי הצפון-אירופי הזה מציג את התרבות הפינית לאורך כל השנה באמצעות הקרנות קולנוע, את Cafe Maa, וגם תערוכות.

לקראת תחילת השנה, המכון הפיני מציג "Gulahallat", תערוכה קטנה סביב האומנות הסאמי העכשווית, המוצעת במסגרת שבוע העיצוב בפריז. "Gulahallat", בסאמי הצפוני, מתייחס לדיאלוג, להבנה ולכך שנשמע. התערוכה החינמית הזו היא ההזדמנות לחשוף את עושר האומנות הסאמי סביב יצירותיהם של כעשרה אמנים, וביניהם טומאס קולבנגטסון, הצלמת מריה הלנדר, המשורר, המוזיקאי והפעיל ניאילס הולמברג, יוני ס. ליטי, או גם הזמרת והנגנית המתאמנת על הג'ויק, הלדה לנסמן.

Tomas Magnusson, הארכיאולוג והחוקרת המתמחה במורשת התרבות הסאמית, Eeva-Kristiina Nylander, וגם Outi Pieski, מומחית לאמנות חזותית, וכן Lada Suomenrinne ו-Liselotte Wajstedt משתתפים בתערוכה ייחודית זו שמטרתה להעמיק את הצופה אל תוך התרבות הסאמית העשירה מאוד.

Gulahallat : nos photos de l'expo autour de l'art contemporain sámi à l'Institut finlandaisGulahallat : nos photos de l'expo autour de l'art contemporain sámi à l'Institut finlandaisGulahallat : nos photos de l'expo autour de l'art contemporain sámi à l'Institut finlandaisGulahallat : nos photos de l'expo autour de l'art contemporain sámi à l'Institut finlandais

Gulahallat : nos photos de l'expo autour de l'art contemporain sámi à l'Institut finlandaisGulahallat : nos photos de l'expo autour de l'art contemporain sámi à l'Institut finlandaisGulahallat : nos photos de l'expo autour de l'art contemporain sámi à l'Institut finlandaisGulahallat : nos photos de l'expo autour de l'art contemporain sámi à l'Institut finlandais

לעומת המכון השוודי או המרכז התרבותי הקנדי, המכון הפיני אינו מחזיק באולמות תצוגה גדולים. היצירות שמוצגות מוגבלות ולכן חשופות בעיקר בולם הכניסה, בקומה של הגלריה-החנות. כאן נחשפים לאוסף דודוי, הידועה בתחום האמנות המסורתית הסאמי. מהקוקה, הכוס העץ הידועה, דרך התיק הידני ועד האביזר לתינוק או הצמה המסורתית... המכון הפיני חושף אוסף מרהיב של פריטי אומנות מקסימים, המוצעים למכירה לאורך כל תצוגת "Gulahallat". אך שימו לב, כדי לרכוש אחד מהם תצטרכו להקשות את חגורת התקציב. בשילוב טכניקות קדומות ועכשוויות, הפריטים האלה נמכרים במחירים גבוהים. למשל 576 יורו לתיק היד או 540 יורו למסחיאת חמאה מסורתית.

Gulahallat : nos photos de l'expo autour de l'art contemporain sámi à l'Institut finlandaisGulahallat : nos photos de l'expo autour de l'art contemporain sámi à l'Institut finlandaisGulahallat : nos photos de l'expo autour de l'art contemporain sámi à l'Institut finlandaisGulahallat : nos photos de l'expo autour de l'art contemporain sámi à l'Institut finlandais

Gulahallat : nos photos de l'expo autour de l'art contemporain sámi à l'Institut finlandaisGulahallat : nos photos de l'expo autour de l'art contemporain sámi à l'Institut finlandaisGulahallat : nos photos de l'expo autour de l'art contemporain sámi à l'Institut finlandaisGulahallat : nos photos de l'expo autour de l'art contemporain sámi à l'Institut finlandais

תמונות של מריה הלנדר, מהמוזיאון לאמנות ברובאניemi, גם הן ראויות להתפעלות. בקומת המרתף, הסרט "Dans ma main" (24 דקות), בבימוי מריה הלנדר וליסלוטה ואייזשטדט, משודר ברציפות. לבסוף, בחדר Café Maa, יצירה מרהיבה ובעלת נוכחות של אouti Pieski et Eeva Kristiina Nylande נתלתה. היצירה מגיעה מאוסף מוזיאון sámi Siida באינארי, והיא מציגה את הládjogahpir, הכובע המסורתי עם קרניים של הנשים הסאמיות. 

Gulahallat : nos photos de l'expo autour de l'art contemporain sámi à l'Institut finlandaisGulahallat : nos photos de l'expo autour de l'art contemporain sámi à l'Institut finlandaisGulahallat : nos photos de l'expo autour de l'art contemporain sámi à l'Institut finlandaisGulahallat : nos photos de l'expo autour de l'art contemporain sámi à l'Institut finlandais

קטנה במיוחד התערוכה הזו, והביקור בה מהיר — למשל אם תכננתם לבקר ב-Café Maa וליהנות מ-karjalanpiirakka או לשתות קפה. אולם המיצב שמאיר את אמנותו של עם הסאמי, שאותו פחות מכירים, אמור גם לעורר סקרנות בקרב אוהבי הארקטיקה ובקרב בני המקום שממשיכים לחיות בהרמוניה עם הטבע, כפי שמוצגות כל היצירות שבתצוגה. ההזמנה למפגש והאזנה היא אפוא עד 24 באוקטובר 2026 במכון הפיני. כדי להעמיק, המרכז התרבותי מציע תוכנית נלוות, המשולבת בארוחת ערב גורמה, קונצרט וסרטי בני הסאמים.

מידע שימושי

תאריכים ולוחות זמנים
שֶׁל 11 בספטמבר 2026 בְּ 24 באוקטובר 2026

× שעות אינדיקטיביות: לאישור פתיחה יש ליצור קשר עם הממסד.

    מקום

    60 Rue des Écoles
    75005 Paris 5

    חישוב מסלול
    נְגִישׁוּת

    מחירים
    חינם

    אתר רשמי
    www.institut-finlandais.fr

    הערות