ברחוב Turenne (פריז 3), הגלריה מצאה את האטרקציה החדשה שלה: עוזרת גלריה רובצת על שולחנה, עיניה עצומות, כאילו היא לא רוצה לענות יותר לאף מייל. עד ה-31 באוקטובר 2025,התערוכה October 2025, הנראית ביום ובלילה והכניסה אליה חינם, מציעה סצנה ריאליסטית עד כדי תמיהה. ויש לכך סיבה: האישה הזו לא קיימת - היא פסל היפר-ריאליסטי של Elmgreen & Dragset, הצמד שמטלטל את הוודאויות שלנו עם אשליות אופטיות עכשוויות.




אין קפל אחד בבגד שהושאר במקרה, אין שערה אחת שלא במקומה... אפשר כמעט לראות אותה נושמת! שינה עמוקה או סירוב מנומס לפרודוקטיביות? חלום בהקיץ חולף או שחיקה? כל עובר אורח משליך על הסצנה הקפואה הזו, שהיא בו זמנית שגרתית ונוגעת ללב, את התסריט שלו.
בזכות תזוזה פשוטה - השולחן, שבדרך כלל מוסתר מאחור, ניצב כאן באור מלא - Elmgreen & Dragsetגם משנים את מבטנו. בדומה ליצירתם המפורסמת Prada Marfa (2005) - חנות פראדה רפאים הממוקמת במדבר טקסס - הם הופכים את חלון הראווה לגבול מטושטש בין אמנות ויומיום, בין התבוננות והתבוננות פנימית, בין בדיון למציאות.




שנה לאחר התערוכה L’Addition במוזיאון ד'אורסיי, שבה הם פירשו מחדש את הקודים של הפיסול הקלאסי והגבריות, הצמד המורכב מהדני מייקל אלמגרין והנורבגי אינגר דראגסט, המתגוררים בברלין, ממשיך לבחון את הנראות והטקסים של עולם האמנות. מאז 1995, פסלי המציאות הללו מעצבים את תפיסותינו בהומור מדויק ובתשומת לב לפרטים עד כדי טעות.
יצירה דוממת, אך בלתי אפשרית להתעלם ממנה - תנומה ש, באופן פרדוקסלי, מעירה את כולנו.
תאריכים ולוחות זמנים
שֶׁל 18 באוקטובר 2025 בְּ 31 באוקטובר 2025
מקום
גלריה MASSIMODECARLO יצירה ייחודית
57 Rue de Turenne
75003 Paris 3
גִישָׁה
מטרו 8 Chemin Vert
מחירים
חינם
עוד מידע
פתוח בימים שלישי עד שבת, בין השעות 11:00 ל-19:00.















