טיול בעקבות ז'ורז' ברסנס בפריז, מהבמות של בובינו לפארק הכפרי

על ידי Manon de Sortiraparis · תמונות מאת Manon de Sortiraparis · מְעוּדכָּן 5 בספטמבר 2025 בשעה19:17
צאו למסע בין המקומות בפריז שעיצבו את חייו ויצירתו של ז'ורז' ברסנס, מ-impasse Florimont ועד הפארק הגדול הקרוי על שמו, בין זיכרונות אישיים להדהודים ציבוריים.

לטייל בפריז בעקבות ברסנס, זה כמו להיכנס לסמטה קטנה ושקטה, לנשום את אוויר הגן, לשמוע את צלילי הגיטרה והקול הייחודי מהדהדים בפינות העיר. סמטת פלורימונט, צנועה וסודית, היא מקלט היצירה שלו. שם, בסביבה יומיומית מלאה בחיות ובפשטות, הוא רקם את המנגינות הראשונות שלו.

ז'ורז' ברסנס מצא את קולו על במות פריז, תחילה בקול חלש ב-Trois Baudets, שם מילותיו הדהדו בביישנות, ואחר כך בקול בטוח יותר ב-Bobino, אולם שהשתלב בקצב שלו, במחויבויות שלו, בנאמנות שלו. כל שיר הופך לשיר ידידות, ללחישה נגד העוולות, להמנון לחופש. שם הופך המשורר לזמר פופולרי וגיטרתו לאייקון לאומי.

כשנכנסים לאולמות האלה, שעדיין מלאים חיים, אפשר לשמוע את הרטט של קול ייחודי ששרד לאורך עשרות שנים. משורר-זמר בעל לשון חופשית, ברסנס יצר קשר עז עם הבמות הפריזאיות. גלו את המקומות החשובים שהפיצו את קולו וגיבשו את מורשתו בפריז.

  • מי היה ז'ורז' ברסנס? 

המשורר, הזמר-יוצר והדמות האיקונית של הזמר הצרפתי, ז'ורז' ברסנס (1921–1981), התבלט בטקסטים שלו, שהיו מלאים באנושיות, בפרובוקטיביות עדינה ובהומור ליברטריאני. עם להיטים כמו La Mauvaise Réputation, Le Vieux Léon ו-Les Copains d’abord, הוא מגלם גישה אמנותית פשוטה אך עמוקה, הנתמכת באמונות אנטי-מיליטריסטיות וליברליות חזקות.

Visuels salles de spectacle et théâtres - Olympia intérieurVisuels salles de spectacle et théâtres - Olympia intérieurVisuels salles de spectacle et théâtres - Olympia intérieurVisuels salles de spectacle et théâtres - Olympia intérieur

  • בעקבות ז'ורז' ברסנס בפריז, בין מוזיקה לטבע

סמטת פלורימונט ( רובע 14). בין השנים 1944 ל-1966 התגורר ברסנס אצל ז'אן פלאנש, בסמטה השקטה הזו בשכונת פלאיסנס. שם כתב את שיריו הראשונים, מוקף בחיות מחמד צנועות ונטול נוחות מודרנית. לוחית דיסקרטית משיש ורוד, בליווי תבליט שנוצר על ידי רנו, מנציחה את המקום הזה של יצירה וחיים.

Les Trois Baudets (רובע 18). קברט מיתולוגי שנוסד על ידי ז'אק קנטי, Les Trois Baudets הוא חממה שבה נולדו הקולות של ז'אק ברל, בוריס ויאן, ברסנס ורבים אחרים. שם הוא עשה את צעדיו הראשונים על הבמה, למד בבית הספר הטוב ביותר — זה של הקהל התובעני והחברותא הידידותית.

בובינו (רובע 14). בובינו, שזכה לכינוי "המפעל" מפיו של ברסנס עצמו, היה האולם המועדף עליו במשך קרוב ל-25 שנה. האולם, הממוקם ברחוב דה לה גייטה, הפך עבורו לבית אמנותי של ממש לאחר תחילת דרכו בקברטים. שם הוא זכה להצלחה, בנה קהילה נאמנה ושרו את שבועת האמונים שלו לחבריו ולעקרונותיו. 

Visuels Paris - Impasse FlorimontVisuels Paris - Impasse FlorimontVisuels Paris - Impasse FlorimontVisuels Paris - Impasse Florimont

Visuels Paris - Impasse FlorimontVisuels Paris - Impasse FlorimontVisuels Paris - Impasse FlorimontVisuels Paris - Impasse Florimont

אולימפיה (רובע9 ).האולימפיה,מקוםההכתרה, אירחה את ברסנס ככוכב בשנות ה-60, במיוחד לאחר הצלחתו המוזיקלית. מעבר זה מהאינטימי אל הזרקורים סימן את התרחבות השפעתו המוזיקלית בצרפת.

La Maison de la Mutualité(הרובעה-5 ). LaMutualité, בהקשרים מחאתיים כמו אירועים פציפיסטיים, אירחה אותו גם בתקופת הגוליזם. 

פארק ז'ורז' בראסנס (רובע 15). פארק זה, המשתרע על שטח של 8.7 דונם, הוקם על שטח בית המטבחיים הישן של ווגירארד ונחנך בשנת 1985. זהו מקום פסטורלי שנקרא על שם בראסנס. כרמים, כוורות, שוק ספרים עתיקים... כל אלה מזמינים אתכם לטייל בסביבה פיוטית ותוססת, בהשראת האמן.

Le parc Georges Brassens, pour se croire à la campagne dans le 15e - image00052Le parc Georges Brassens, pour se croire à la campagne dans le 15e - image00052Le parc Georges Brassens, pour se croire à la campagne dans le 15e - image00052Le parc Georges Brassens, pour se croire à la campagne dans le 15e - image00052 פארק ז'ורז' ברסנס, פיסת כפר ברובע ה-15
זהו לא - ובפער ניכר - הפארק המוכר ביותר מבין הפארקים הגדולים של פריז, והוא אינו פופולרי כמו ענקיות כמו פארק דה לה וילט או פארק דה בוט שאומון. עם זאת, פארק ז'ורז' ברסנס הוא מקום מיוחד במינו, פסטורלי, פיוטי, ותמיד נעים לטייל בו. [קרא עוד]

Visuels salles de spectacle et théâtres - Olympia extérieurVisuels salles de spectacle et théâtres - Olympia extérieurVisuels salles de spectacle et théâtres - Olympia extérieurVisuels salles de spectacle et théâtres - Olympia extérieur אולימפיה: ההיסטוריה של אולם מיתולוגי בפריז
אולם האולימפיה, שנחנך בשנת 1893, יחגוג 130 שנה להקמתו בשנת 2023. זו הזדמנות לחזור אל ההיסטוריה של אולם הקונצרטים וההופעות האגדי הזה בפריז, שבו הופיעו על הבמה אדית פיאף, ז'אק ברל, ברברה, ג'וני האלידיי, אבל גם בילי הולידיי, הביטלס והרולינג סטונז. [קרא עוד]

מידע שימושי

מקום

2 place Jacques Marette
75015 Paris 15

חישוב מסלול

נְגִישׁוּת

הערות
צמצם את החיפוש שלך
צמצם את החיפוש שלך
צמצם את החיפוש שלך
צמצם את החיפוש שלך