הכירו את הפסטיבל הימי הגדול והחינמי, בן 67 שנים, בקונפלאן-סן-הונורין (78)

ביום שישי 12, שבת 13 ו ראשון 14 ביוני 2026, נקבע המפגש בעיר Conflans-Sainte-Honorine, בלב מחוז איבלינים, לרגל Pardon National de la Batellerie, החג המסורתי של המקום. עבור המהדורה ה-67, (re)découvrez les cérémonies traditionnelles, les animations et spectacles qui font la particularité de cette célébration traditionnelle à Conflans. 

• קרא גם
• המלצות השבוע מה-4 עד 10 במאי 2026 בפריז ובאיל-דה-פרה
• מוזיאונים ללא תשלום בפריז ואתרים ללא תשלום באיל-דה-פרה: ההמלצות התרבותיות הטובות ביותר

הסליחה הלאומית של הבטלריה היא אירוע שמתקיים מאז 1960 ב-Conflans, הבירה הצרפתית של הבטלריה (הפעלת סירות פנקוֹת וספינות נוספות על הסיין). ניטע תחילה ככל חובת זיכרון כדי להיזכר בהלוחמים הוותיקים של הבטלריה שנפלו למען צרפת, אך גם כדי לארגן חגיגה גדולה לכבוד קהילת המלחים. מסור הרבה על פי הדת, festival זה פתוח לכולם ומאפשר לכל המשפחה להיחשף לחלק מהפולקלור הימי.

בנוסף לטקסים הרשמיים - הדלקת האש מחדש, תהלוכות על הנהר, הטקס הרשמי לקבלת האש - לאורך כל סוף השבוע מוצעות מגוון פעילויות חינמיות, עם פעילויות לילדים, יריד ספרים מקומי ומופעים רבים!

הלו"ז לפסטיבל הלאומי לבעלי הסירות (בטלרייה) 2026:

התוכנית בתהליך עדכון, זו התוכנית לשנת 2025

הטקסים הרשמיים

יום שישי, 13 ביוני

• הצתת הלהבה מחדש בנוכחות ותיקי הספנות על הנהר, מגדל אקר דה טריומף בפריז, 18:00

שבת, 14 ביוני

• יציאת ספינת הלהבה לכיוון Frette-sur-Seine, מעגן מס' 1, 12:30
• הגעת תהלוכת הנהרות (נסגרת על ידי ספינת הלהבה), טיילת פרנסואה מיטראן, החל מהשעה 14:00
• טקס רשמי להגעת הלהבה, פארק הטירה של תמריקור, 15:00
• יציאת המצעד לכיוון Pointil, טיילת פרנסואה מיטראן, 15:45
• הדלקת הלהבה על האנדרטה לחללי הבטלריה, Pointil, 16:45

יום ראשון, 15 ביוני

• ברכת הסירות על הנהר, בשעה 9:00
• הטמנת כתר קונפלנס על פני הנהר, בשעה 10:00
• מיסה לספנים, פונטיל, 10:30
• הענקת הפרסים לסירות המעוטרות, פונטיל, 12:00

פעילויות

שבת, 14 ביוני

• כפר השחקנים של הנהר (מקצוענים מהעולם הזורם), מספרת לילדים, מסלול פרנסואה מיתרן מהשעה 11:00 עד 18:30
• פעילויות לילדים: משחקים מתנפחים, קעקועים, מסלול טיפוס, משחקי מיומנות ומשחקי רחוב, פארק הארמון של תֶהמריקור מתר, משעה 11:00 עד 19:00
• יריד הספרים של מחברי המקום, על סיפון Story-Boat, 14:00–19:00 (גם ביום ראשון 16 ביוני)
• הרהורי הנהר של הסיין (סיפור לכל הקהל מגיל 7 ומעלה), פארק הארמון, 17:00
• מופע אקרובטי על הנהר, 17:30
• קונצרט שירים לאורך המים, פארק הארמון, 18:00
• הקונצרט Les Vrillés, כיכר פואייר, 22:00

יום ראשון, 15 ביוני

• שייט "הסליחה" — מסע הדרכה של 45 דקות שמגלה את החגיגה כפי שהיא נראית מהמים. 10 אירו למבוגר, 5 אירו לילדים (מגיל 4 עד 11), המרפק מהמעגן בשעות 15:00, 16:00 ו-17:00

אז, מה-13 ועד ה-15 ביוני, מגיעים לקונפלנס-סן-הונורין כדי לחגוג את הפארדוֹן הלאומי של הבטלרייה ולהכיר את החג המסורתי החיוני באזור.