"בוא לראות את השיגעון שלי מאסאס, ותבין עד כמה חיי אדם יכולים להשתנות בגלל בית יונים, בגלל עץ..." כתב הפסל אוסיפ זדקין לחבר. לרגל האירועמפגש בגנים 2026, לכן פניו למוזיאון זדקין כדי לגלות על מה מדובר.
גנוב מעיניי העוברים ועלים מכוסים בגפן ירוקה, כמה צעדים מהגן לוקסמבורג, נ进入 למוזיאון דרך גן הפסלים המופלא שלו, מפוזרים בין צמחייה שופעת במינים שונים, פרונוס, מייפילים ושאר עצי לבנים. אגב, ידעתם זאת? חלק מהפסלים שמוצגים בגן — אורפאוס, הטורס של העיר החרבה — תופסים את אותו המקום שבו שכנו חייו של ז'דקין!
בסוף השבוע של 5–7 ביוני, צאו לפגוש את המקום הייחודי הזה, שנמצא בלב פריז, גם אומנותי וגם אידילי וחלומי, עם תוכנית מרשימה ל־Rendez-vous aux Jardins 2026. הנה פרטי האירוע המצופה כל כך!
### אקוורלה בגינת מוזיאון זדקין - ביקור סדנה משפחתי
### ילדים מגיל 6.
מדריכת תפעול אמנותית accompanies המשפחות במסען להיכרות עם גינת אוסיפ זדקין, אשר הפסל כינה אותה “האואסיס” שלו ברחוב דאסאס 100bis. במהלך הסיור הזה, הקטנים והגדולים (יחזרו) לגלות את יצירות אוסיפ זדקין ולהיחשף לציור באקוורלה.
בהקשר של Rendez-vous au jardin 2026 - מהדורה מיוחדת לסוף השבוע המשפחתי - להרשמת ילדים ומבוגרים - חינם
שבת 6 ביוני ויום ראשון 7 ביוני 2026 בשעות 10:15, 11:30 ו-12:45. יש להתייצב בקבלת פנים של המוזיאון 15 דקות לפני תחילת הפעילות
אורך הפעילות: שעה
בחשיפה לציאנוטיפ בגינת מוזיאון צדקין
------------------------------------------------------------
מאת Inventeurs
------------------
כמו זדקין שהיה נמשך בעקבות התגליות המקריות בגינתו והמפגש של הצורות בטבע, נלמד איך לאמץ את טכניקת הציאנוטיפ כדי ליצור אוסף צמחים בצבע כחול-ציאנוטיפ או תמונה יחידה מאחת היצירות של המוזיאון.
הסדנא הזאת נערכת על ידי הממציאים, מייסדי מרחב ייעודי ליצירה ולייצור למבוגרים, לנוער ולילדים!
שבת 6 ויום ראשון 7 ביוני 2026 בשעה 10:15, 11:30 ו-12:45 משך 40 דקות. להרשם עבור ילדים ובוגרים. יש להתייצב לקבלת פני המוזיאון 15 דקות לפני תחילת הפעילות
L’heure du conte,
-----------------
### en famille dès 4 ans
### En partenariat avec la bibliothèque André Malraux
A 11h et à 11h30 – durée 30 minutes par séance
Venez profiter en famille de lectures exceptionnelles animées par les médiateurs de la Bibliothèque André Malraux !
Au programme : lectures de contes et d'histoires pour les enfants et découverte des kamishibaïs - des théâtres de papier japonais !
Selon la météo, les lectures auront lieu dans le jardin du musée ou dans l'atelier du jardin.
En famille – enfants dès 4 ans – Gratuit sur inscription (lien billetterie) - Inscrire adulte et enfant -
תקופת המשחק / אזור המשחקים!
ספריית המשחקים «כתובת המשחק» נכנסת למוזיאון זדקין
13:30 – 17:30 - לכל המשפחה מגיל 4 ומעלה
במסגרת סוף השבוע המשפחתי, ספריית משחקים תוקם בגינת מוזיאון זדקין ב-6 וב-7 ביוני 2026.
הספרייה הזמנית מזמינה קטנים וגדולים לחוות את המוזיאון בדרך חדשה, באמצעות מבחר משחקים בין-דוריים בהשראת העולם של זדקין.
אזור משחקי בנייה
הוא יוקם בגינה, עם שתי שולחנות עץ גדולים המוקדשים למשחקי בנייה. הילדים וההורים יוכלו להכיר פריטים שונים: קפלאות מעץ וכן משחקי עץ נוספים עם צורות מעוגלות וצבעוניות.
אזור משחקי חברה
בכניסת הגינה, המנהלי פעילות המשחקים יציגו מבחר רחב של משחקי חברה מעץ וחומרים שונים, המתאימים לכל הגילים. המשפחות יוכלו לשחק על שני שולחנות תצוגה ושולחן קטן המתאים לגובה הילד, למפגש בין-דוראי סביב המשחק.
סדנת מסכות
סדנה יצירתית ומהנה מוצעת למשפחות. המשתתפים יוכלו להכין את המסכות שלהם מעצי באלסה דקים (באלסה) ועץ לקרטון, בחיבור דמיון ועבודה ידנית.
משחקי בנייה Miller Goodman
בסדנא תמתין לשולחן קטן משחק בנייה מעוצב של Miller Goodman, עם צורות מרובות-פאות המעודדות הקמת דמויות בהשראת הארלקין.
רביעיית קלרינט
----------------------
### בשיתוף עם הקונסרבטוריון ז'אן-פיליפ ראמו – CM6
בתכנית: שירי נשמות אפרו-אמריקאיים, Kemp (שיר סקנדינבי), גרשוויין …
כל הקהל מגיל 5 ומעלה
בשעה 15:00–15:45–16:00 – אורך 20 דקות
רוצה להיכנס לעומקו של הפסל?
תאריכים ולוחות זמנים
שֶׁל 6 ביוני 2026 בְּ 7 ביוני 2026
מקום
מוזיאון זדקין
100 bis rue d'Assas
75006 Paris 6
אתר רשמי
www.zadkine.paris.fr
