מכונית – יצירת אמנות והאנז'י הקוריאני המסורתי בהוטל דה לה מרין לקראת Paris Design Week 2026

במהלך שבוע העיצוב בפריס, העיצוב תופס מקום בבירה ולא מסתפק בחללי תצוגה מסורתיים בלבד. גלריות, סטודיואים, מוסדות ואתרים היסטוריים הופכים ליעדים בהם אפשר לגלות קול Narratives חדשים של יצירה, אמנויות היד והחומרים שמעניקים השראה למעצבים ולcraftspeople. מסע לאורך פריס שמחבר בין מורשת ליצירה עכשווית, עם פגישות שנפתחות לעיתים כמקום מדויק שייחודו. מהדורה חדשה מתקיימת מה-10 עד 19 בספטמבר 2026.

בכיכר הConcorde, הHotel de la Marine בדיוק משחק בשני צירים עם Hanjimania ו-Astre Mobile, מוצגים החל מה-9 עד 27 בספטמבר 2026 (החל מה-10 עבור Hanjimania). חריץ מובחר לסיפור על אמנות דקורטיבית, המקום הישן של Garde-Meuble de la Couronne מארח מצד אחד נייר קוריאני בן אלפי שנים, ומצדו השני מכונית שקופה שעברה מידי אומני אמנות. שתי ההתגלמויות ימשכו הלאה אחרי שבוע העיצוב בפריס ויינצלו גם במהלך ימי התורמים האירופיים למורשת, בלב אותו פאר של הקומה ה-18.

שבוע העיצוב בפריז 2026: האירועים שמגיעים למוזיאונים ולמוסדות של פריז
המוזיאונים והגופים הפריזאיים נותנים מרחב לעיצוב עם תערוכות ויצירות שאפשר לגלות במהלך שבוע העיצוב בפריז, מה-10 עד ה-19 בספטמבר 2026. [קרא עוד]

עם Hanjimania, העיתון הנייר מקבל נפח. תוכנית שהגהו העורכים קרטרינות קתרין לורו והאן קנג’און, התצוגה מציבה מפגש בין מעצבים צרפתים למומחיות קוריאנית סביב ה Hanji, שיוצר מזה אלפי שנים מסיבי חבק משוטי המשי. פייר יובונוביץ', קונסטנס גואיסה, אלין אסמר דאמן, סטודיו כה, הארי נורייב וז’רה-pradier-Jeauneau משתמשים בחומר הזה כדי להכין רהיטים, גוף תאורה או צורות סקרפיניות יותר, לצד אמנים ומאסטרים של אמנות קוריאנית. כאן אין אפשרות להשאיר את הנייר שטוח: הוא שקוף, מקורקע, מלופף ועובר לעובי; הוא הופך לחומר ממשי לעיצוב. בהשתתפות גם מחוז דרום-קוריאה של גיונגסאנג-ד-נור האנחה במסגרת חגיגות 140 שנה ליחסים הדיפלומטיים עם צרפת, ההתקנה כלולה בכרטיס הכניסה ל-Hôtel de la Marine (בתשלום).

במרחק כמה מטרים, אווירה משתנה. בתוך החצר של Intendant, Astre Mobile הופך מכונית שקופה ליצירה שלמה, בין אמנות המכונית למוזיאון החפצים. העיצוב של אנטואן טואל עבור Maison Lacmé מאחד עשרה אמני-אמנות צרפתים סביב חומרים כמו אוניקס, עץ צף, עור, פורצלן, לכה אורושי, נוצות, צדפים או רקמת מתכת. הטור מכוסה בפלייסת נוצות, הקסמים מחוסנים באוניקס והלוגו נעשה תכשיט, בהתבסס על תכנון, הדמיות ודגמים לפני המעבר לידיים של האמנים. כוונתה של העבודה הראשונה מהלך המחקר של הסטודיו, Astre Mobile מעבירה את המכונית מהצד של הגימור והחומר והדמיון. היא מוצגת לראשונה ב-Hôtel de la Marine ונתמכת בחינמיות, כניסה חופשית וללא צורך בהזמנה בחצר של Intendant.