בתסריט, «הם מתנשקים» מסתכם בשתי מילים. על הסט צריך לפרט את התנועות, המגעים ואת מה שהמצלמה תראה. מתאם או מתאמת אינטימיות מסייעים לשחקנים ולצוות הבימוי להגדיר את הפרטים האלה לפני שמתרגלים אותם. העבודה הזאת עשויה לעסוק גם בסצנת עירום או במין מדומה.
ההכנה מתחילה בקריאת התסריט. מתאם או מתאמת האינטימיות מזהים את הסצנות הרלוונטיות, שואלים את הבמאי או הבמאית מה הם רוצים להראות ומשוחחים עם השחקנים והשחקניות על הגבולות שלהם. תיאור המקצוע של CPNEF de l’audiovisuel מפרט ראיונות אישיים, ולאחריהם שיחות עם צוות הבימוי לגיבוש כוריאוגרפיה שהצוות יכול לחזור עליה.
להחלטות האלה יש השלכות מעשיות מאוד על בעלי התפקידים האחרים על הסט. צוות התלבושות יכול להכין בגדי מגן, וצוות הצילום יכול לתכנן פריים שישאיר אותם מחוץ לתמונה. ההסכם הקיבוצי הצרפתי להפקת סרטי קולנוע קובע כי האמנים יקבלו מראש תיאור של סצנות עירום, עירום חלקי או מין מדומה, וייתנו את הסכמתם להשתתף בהן. פרוטוקול הצילומים יכול גם להגדיר מי צריך להיות נוכח על הסט.
במהלך הצילומים, המתאמת מוודאת שהפעולות החוזרות, אמצעי המיגון שנקבעו ותנאי הצילום נשמרים. אם יש צורך לשנות פעולה או מתעוררת אי־נוחות, היא יכולה להתריע בפני האחראים כדי שהסצנה תיבחן מחדש. שינוי בזווית הצילום, למשל, עשוי לשנות את החלק מהגוף שנראה בפריים ולחייב דיון מחודש עם השחקנים.
בריאיון שפרסם CNC, מתארת מתאמת סצנות האינטימיות פלומה גרסיה מרטנס עבודה הנעשית הן עם השחקנים והן עם צוות הבימוי. לפי דף המידע של CPNEF, הליווי עשוי להימשך גם לאחר הצילום, באמצעות צפייה בחומרי הגלם מהסט, כדי לוודא שהם תואמים למה שתוכנן.
דף זה עשוי להכיל רכיבים שנתמכים על ידי בינה מלאכותית, מידע נוסף כאן.'















