Itt az ideje, hogy bejelöljétek a naptáratokat, kultúra szerelmesei, mert a Nuit Blanche újra itt van Párizsban és az Ile-de-France-on! Ez az évente megrendezésre kerülő művészeti esemény, amely a Fény városának szívében és a környező településeken zajlik, egyedülálló lehetőséget kínál a látogatóknak, hogy alkonyattól hajnalig felfedezzék a művészet minden formáját.
Ez a 2026. június 6-án szombaton, a Nuit Blanche így visz bennünket a Seine-Saint-Denis, s azon belül is a Saint-Ouen-sur-Seine felé. A város számos ingyenes művészeti eseményt kínál az este folyamán.
Saint-Ouen-sur-Seine Párizs északi részén, Clichy és La Plaine Saint-Denis között fekszik. A várost a C RER-vonal és a 4-es, 13-as és 14-es metróvonal szolgálja ki. Saint-Ouen híres bolhapiacáról, amelyet a 19. század óta rendeznek itt. Rengeteg régiség- és használtcikk-kereskedőnek ad otthont, és turistákat és hírességeket egyaránt vonz... Sőt, még a filmrendezőket is, akik a piacot díszletként használják.
Saint-Ouen a művészet és az örökség hazája: kastélyok, templomok, történelmi emlékhelyek és múzeumok pezsgik fel a várost. Ezen a szombaton, június 6-án egy másfajta program is életre kelti a parkokat és a helyi kulturális helyszíneket a községben... A továbbiakban íme, mire számíthat Saint-Ouenban ezen 25. Nuit Blanche alatt. A kortárs művészet bontakozik ki a városban, egy éjszaka alatt meglepő és felejthetetlen...
A Wangari üvegháza előtt
Kis csoportokra oszolva a különböző helyszíneken – a konyhában, a próbaszobában, a udvaron – a nézőket arra invitálják, hogy fülhallgatóval hallgassanak hangkapcsolatokat. Minden csoport egy-egy egyedi verziót fedez fel ugyanabból a történetből, ugyanazokban az időtartamokban, de a helyszíntől függően másként mesélve el azt. Így a narratívák visszacsengenek egymásnak, egymásra épülnek, és egy töredezett mégis koherens időérzetet alkotnak.
Az elsajátított hallgatás percei, amelyek az elengedést és a képzeletet támogatják, rendszeresen megtörnek a valóság hirtelen be-nyomulásával: hangok, zene, mozgások, előadott cselekvések. A darab akkor is játszik egy folyamatos vissza-visszatérés az belső elmerülés és a világban való jelenlét között.
A színpadon a tér átalakul: Redőnyök tűnnek el, falak dőlnek le, tárgyak keringenek, a hétköznapi elemek mozognak vagy méretet váltanak. Egy növény különböző formákban bukkannak fel, dobozok vándorolnak, egy képkeret újraalakítja a szemlélés módját. Ezek a történések gyakran humorral és költőiséggel átitatottak, és díszítő kiegészítésként szolgálnak egy súlyosabb kérdéseket átmutató történethez.
A darab közepében egy törés: egy özönvízszerű felhívás miatt kiürítés kezdődik, és az első helyvesztés beavatja a nézőt egy helyszín fokozatos eltűnésébe. Később egy másik fordulat következik, amely a város fokozatos feledését kíséri. Az idő kitágul, az évszakok összemosódnak, és a narráció egy bizonytalan jövő felé repít minket.
Lassan feltámad az élet. A növényzet visszafoglalja a teret, az erdő benyomul, az emberi jelenlét eltűnik vagy átalakul. A történet ekkor elmozdul, megnyitva a lehetőséget, hogy egy másfajta életformákból meséljenek a világról.
Inspirációként többek között a Richard McGuire Ici című művében a temporalitások együttéléséből, a Dogville látványvilágának olvashatóságából, vagy Zbigniew Rybczyński Tango című narratívái által felvetett rétegzett történetmondásból merítkezik az Espérance de vi(ll)e: egy olyan érzékeny átjárás a időrétegek között, ahol a múlt, a jelen és a jövő egyazon térben él egymás mellett.
A Berendezés, a performancia és a hallható élmény hármasát alkotó előadás vizsgálja, hogyan élünk a világban, hogyan formáljuk és hogyan adjuk tovább – miközben elhagyja a látni kívánt nyomokat, és felvillanja a lehetséges folytatások formáinak lehetősége a megszűnésen túl.
A Mains d’Œuvres bemutatja a CE QUI NOUS LIE – Nuit Blanche 2026 program keretében, a Grand Paris Metropolis támogatásával, az Actes if hálózattal együttműködésben.
Nincs csillag
Két fontos dolog a 2026-os Nuit Blanche Non-étoile rendezvényén:
- Egy kiállítás több mint harminc, az Non-étoile közösségi műhelyének rezidensekből álló alkotót mutat be az atelier collectif Non-étoile harmadik emeletén a Mosaïc toronyban (korábban Bull), egyfajta pszichés kertként, egy régi Data-Center szívében.
- A belga művész és műkritikus Yoan Van Parys végre megvalósítja majd szinte megalomán performanszát: „A saját magam 24 órája (tizenegy órát pedig másokról)”—amint a cím is mutatja, 24 órán át saját magáról beszél majd.
Belépés ingyenes, regisztráció szükséges: nonetoile.fr/inscription-event
Cím: Mosaïc, Dieumegard utca 20, 93400 Saint-Ouen (Garibaldi megálló, 13-as vonal)
Nyitvatartás: 14:00–23:00
További információk: contact@nonetoile.fr



Nuit Blanche 2026: Saint-Ouenban egy 'poéziai étterem' átveszi egy művészeti központot
Az 2026-os Nuit Blanche alatt Saint-Ouen felé vesszük az irányt, s még pontosabban az Mains d'Œuvres kortárs művészeti központjába, hogy egy ünnepi és felejthetetlen estét töltsünk el a kortárs művészet szívében. Találkozunk 2026. június 6-án, szombaton, hogy felfedezzünk egy gasztronómiai éttermet, amelynek specialitása.... a költészet! [Olvass tovább]
Dátumok és menetrendek
Ezen 2026. június 6.
Hely
Saint Ouen városháza
7 Place de la République
93400 Saint Ouen
Árak
Ingyenes