A 42. kiadású Kulturális Napok jegyében az Országos Művészettörténeti Intézetbe látogatunk, ahol a hétvégén át tartó programokkal és más érdekességekkel várják az érdeklődőket a 2026. szeptember 19–20. időpontokban. Az egykori császári könyvtárat a XIX. században újították fel Henri Labrouste tervei szerint, és most két különleges helyet érdemes felfedezni: a Labrouste-termet és a Colbert galériát. Szép, inspiráló látogatás minden könyvtár- és történelmi emlékek kedvelőinek!
Az 1983 óta műemlékként nyilvántartott építészeti remekmű több éves felújítás után 2016-ban nyitotta meg újra kapuit.... Az épületbe általában csak a művészettörténészhallgatók és kutatók léphetnek be, akiknek van olvasókártyájuk, de a nyílt napokon az ajtók teljesen nyitva állnak előtted. A kapuk megnyitásával az INHA lehetőséget ad a nagyközönségnek arra, hogy felfedezze a látogatók előtt általában elzárt kutatási területeket, és megértse, hogyan kezelik a képekkel kapcsolatos legfontosabb kérdéseket a tudományágon belül, és milyen eszközöket használnak a művészettörténészek a kutatásaikhoz.
Miért ne használná ki az idei Örökség Napok előnyeit, hogy többet megtudjon erről a kivételes helyszínről? Tekintse meg az alábbi programot!
A Labrouste-terem kommentált vezetése a Nemzeti Művészettörténeti Intézet Könyvtárában
Hétvégén a látogatók szabadon fedezhetik fel, vagy vezetett séták keretében látogathatják meg az Institut national d'histoire de l'art két helyszínét: a Colbert galériát, a régi kereskedelmi átjárót, valamint az Labrouste-termet, az INHA könyvtárát, amelyet Henri Labrouste építész tervezett, és amelyet általában nyilvánosság előtt zárva tartanak. Régészettudomány, művészettörténet és örökségvédelem területéről érkezett hallgatók partner egyetemekről, valamint az intézet szakemberei mediációkat kínálnak az útvonal mentén.
A 2026-os Európai örökség napjai programjáról bővebben az INHA-nál a programot ezen a linken keresztül tekintheti meg ezen a linken.
Részvételi feltételek: A belépés a rendelkezésre álló helyek függvényében ingyenes | Regisztráció nélkül
Nyitvatartás: szombat, 2026. szeptember 19. - 10:00 ⤏ 20:00 | vasárnap, 2026. szeptember 20. - 10:00 ⤏ 20:00
Archívumok bemutatása – Örökség a fenyegetettség árnyékában, a kutatás akadályokba ütközik: az INHA gyűjteményei a korlátozott terepviszonyok között végzett kutatások szolgálatában
Fegyveres konfliktusok, terrorizmus, elnyomó politikák világszerte veszélyeztetik a kulturális örökséget. Főként a Közel-Keleten és annak közvetlen szomszédságában számos emlékmű, tárgy és régészeti hely került megrongálásra vagy szándékosan eltüntetésre. De a kutatás is vészben van: a kutatók fenyegetésnek vannak kitéve, száműzetésre kényszerülnek vagy a terepi hozzáférésüket zárják le. Dokumentáció és tanulmányok nélkül az emberi történelem teljes fejezetei kerülhetnek feledésbe.
A INHA Könyvtára és a RePaZ, a válságtérségek anyagi örökségének kutatásával foglalkozó kezdeményezés, egy olyan kiállítást mutat be, amely a korlátozott terepen végzett kutatások gyakorlatát és az archívumok szerepét vizsgálja ilyen kontextusokban.
A 2026-os Európai Örökség Napjai programjáról az Institut national d'histoire de l'art honlapján tájékozódhat, a programhoz pedig kattintson ide ide kattintson.
Részvételi feltételek: Belépés ingyenes a férőhelyek függvényében - Ingyenes | Regisztráció nélkül
Nyitvatartás: szombat 2026. szeptember 19. - 10:00 ⤏ 20:00 | vasárnap 2026. szeptember 20. - 10:00 ⤏ 20:00
Szabad látogatás a Labrouste-teremben, az Országos Művészettörténeti Intézet könyvtárában
A hétvégén a látogatók szabadon, vagy vezetett séták keretében is felfedezhetik az INHA két helyszínét: a Colbert-galériát, a korábbi kereskedelmi átjárót, és az INHA könyvtárát adó Labrouste-termet, amelyet Henri Labrouste építész tervezett, és amelyet általában a nagyközönség elől zárva tartanak. A régészet, a művészettörténet és az örökség tanszékéről származó partnerintézmények hallgatói, valamint az intézet szakemberei médiatológiai‑ és tájékoztató programokat kínálnak a látogatás során.
Pour en savoir plus sur le programme des Journées européennes du patrimoine 2026 à l'Institut national d'histoire de l'art, consultez le programme via ez a link.
Részvételi feltételek: Szabad belépés a rendelkezésre álló helyek függvényében - Ingyenes | Regisztráció nélkül
Időpontok: 2026. szeptember 19., szombat – 10:00–20:00 | 2026. szeptember 20., vasárnap – 10:00–20:00
Szabad látogatás a Colbert Galériában, az Országos Művészettörténeti Intézet székhelyén
A hétvégén a látogatók szabadon vagy – vezetett tárlatvezetéseken keresztül – fedezhetik fel az INHA két helyszínét: a Colbert-galériát, a 19. századi kereskedelmi átjáró nemrég felújított változatát, illetve az INHA Labrouste-termét, az INHA könyvtárát, amelyet Henri Labrouste építész tervezett, és amelyet általában nem engednek a nagyközönségnek. A régésztan, művészettörténet és örökségvédelem szakos hallgatók, a partnerintézetek egyetemeiről, valamint az intézet munkatársai mediációkat kínálnak az út során.
A 2026-os Európai Örökség Napjai programjáról az INHA-nál további információkért tekintse meg a programot ezen a linken ez a link.
Részvételi feltételek: Szabad belépés a rendelkezésre álló helyek függvényében – Ingyenes | Előzetes foglalás nélkül
Időpontok : szombat, 2026. szeptember 19. - 10:00–20:00 | vasárnap, 2026. szeptember 20. - 10:00–20:00
A Colbert Galéria vezetett tárlatvezetései az Nemzeti Művészettörténeti Intézet székházában
A hétvégén a látogatók szabadon felfedezhetik, vagy vezetett tárlatvezetéseken keresztül is megismerhetik az INHA két helyszínét: a Colbert-galériát, a XIX. századi kereskedelmi átjáróként funkcionáló, nemrég felújított részt, valamint az Labrouste-termet, az INHA könyvtárát, amelyet Henri Labrouste tervezett, és amelyet általában a nagyközönség előtt zárva tartanak. Régészettudományi, művészettörténeti és örökségvédelmi tanulmányokat folytató hallgatók a partner egyetemekről, valamint az Intézet szakemberei egész útvonalon mediációkat kínálnak a látogatók számára.
Az INHA Művészettörténeti Intézetében a 2026-os Európai Örökség Napjai programjáról bővebb információért tekintse meg a programot ezen a linken ce lien.
Részvételi feltételek: Szabad belépés a rendelkezésre álló helyek függvényében – Ingyenes | Regisztráció nélkül
Nyitvatartás: szombat, 2026. szeptember 19. - 10:00 ⤏ 20:00 | vasárnap, 2026. szeptember 20. - 10:00 ⤏ 20:00
A Charlotte Delbo könyvtár gyermekolvasó sarok
Az INHA Nemzeti Művészettörténeti Intézet EAC-missziójával partnerségben a Charlotte Delbo Könyvtár (75002) könyvtárosai minden évben megvalósítják a Colbert galériában egy gyerekeknek szóló olvasósarkot.
Helyszín: INHA, Colbert galéria, Guillon-Lethière studiolo
A 2026-os Európai Örökség Napjai programjáról az INHA-nál bővebb információért tekintse meg a programot ezen a linken ezen a linken.
Résztvételi feltételek: Szabad belépés a férőhelyek függvényében - Ingyenes | Regisztráció nélkül
Nyitvatartás: szombat, 2026. szeptember 19. 10:00 ⤏ 18:00 | vasárnap, 2026. szeptember 20. 10:00 ⤏ 18:00
Vetítés – 20 év, 20 kép, interjúk sorozata
Minden képnek története van, és minden történet képből áll. Az elmúlt húsz év húsz vizuális tárgyát elemzik és kommentálják húsz művészettörténész interjúkban, soha nem hallott beszélgetések sorozatában. A Windows XP háttérképtől a Notre-Dame-i tűzvészéig, a New Order albumborítójától egy euró bankjegyig rajzolódnak ki azokat a sokrétű kapcsolatokat, amelyeket a képekkel, a művészettel, annak történetével és forrásaival ápolunk. Az építészetetől a divatig, a zenétől a filmművészetig vagy a fotózásig ez a videósorozat megmutatja, hogy a művészettörténet-kutatás minden vizuális és érzékelhető formával foglalkozik, és így másképp olvashatjuk a kortárs világot.
Helyszín: INHA, Colbert galéria, Studiolo Guillon-Lethière
Az 2026-os Európai Örökség Napjai programjáról az Intézet nemzeti művészettörténetének programját lásd a következő linken keresztül ez a link.
Résztvételi feltételek: Szabad belépés a rendelkezésre álló férőhelyek függvényében – Ingyenes | Regisztráció nélkül
Nyitvatartás: szombat 2026. szeptember 19. - 10:00 ⤏ 18:00 | vasárnap 2026. szeptember 20. - 10:00 ⤏ 18:00
A Nemzeti Örökség Intézete (INP) műhelye: grafikai művészetek és a könyv restaurálása
A stand bemutatja a Grafikai Művészet és Könyvrestaurálás szak pedagógiáját, a diákok által készített több paródián keresztül, régi technikák felhasználásával. Ezek a rekonstrukciós gyakorlatok feltárják a könyv- és rajzművészet történeti mesterségét. Emellett a konzerválás-restaurálás eszközei és alapanyagai is megtekinthetők lesznek. A közönség megfoghatja a japán papírok mintáit, illetve azokat a ecseteket, amelyeket a por-eltávolításhoz és a művek megerősítéséhez használnak. Egy pedagógiai tárgyon végzett gommazási bemutató várható, amelyhez egy éppen restaurálás alatt álló könyvet mutatnak be.
Helyszín: INHA, Colbert galéria, Pierre Demargne terem
A 2026-os Európai Örökség Napjai programjáról az INHA honlapján tájékozódhat: ez a link.
Részvételi feltételek: Szabad belépés a rendelkezésre álló helyek függvényében – Ingyenes | Regisztráció nélkül
Időpontok : 2026. szeptember 19., szombat - 10:00–13:00, 14:00–17:00
Archeológiai örökségünk védelméről és a Levánt térség maradványainak megóvásáról szóló műhelymunka, az „Kelet útjainak” Egyesület közreműködésével
A régészeti örökség védelme bizonytalan a feldolgozás minden szakaszában: a lelet felfedezésétől és regisztrálásától egészen az alapos vizsgálatig. Fontos átgondolni a különböző módokat, ahogyan bánhatunk vele, hogy jobban megérthessük a megőrzés és a továbbadás buktatóit. A Levánt területe, ahol sok fegyveres konfliktus zajlik, rendkívül gazdag régészeti örökséggel bír, amelyet gyakran fenyeget a veszély. Az Európai Örökség Napjai alkalmából az Routes de l’Orient egyesület meghívja Önt, hogy megismerje Délnyugat-Ázsia archeológiáját egy mindenki számára nyitott műhelygyakorlaton keresztül.
Program: gyermekeknek szóló foglalkozás és felnőtteknek szóló régészeti bevezető, amelyek segítenek jobban megérteni a Levánt-kor örökségének fontosságát, sokféleségét és ritkaságát.
Helyszín: INHA, Colbert galéria, Walter Benjamin terem
A 2026-os Európai Örökség Napjai programjáról az Institut national d'histoire de l'art oldalán többet tudhat meg; tekintse meg a programot ezen a linken ez a link.
Részvételi feltételek: Szabad belépés a helyek függvényében - Ingyenes | Előzetes foglalás nélkül
Időpontok: szombat, 2026. szeptember 19. - 13:00–17:00 | vasárnap, 2026. szeptember 20. - 13:00–17:00
Az Anhima laboratórium Gernet-Glotz könyvtárának látogatása és műhelyfoglalkozásai
A Gernet-Glotz Könyvtár, amely az ókori görög és római világ történelmével foglalkozik, a Kulturális Örökség Európai Napjain nyitja meg kapuit. Gyűjteményeinek szíve a mediterrán görög–római civilizációk humán- és társadalomtudományai, az i. e. 1. évezredtől az i. sz. V. századig terjedő időszakban.
Három szakemberek által vezetett műhely várja a közönséget:
– Olvasás és írás az ókori görög nyelvben
– A római gasztronómia felfedezése
– Görög és római képek, használati útmutató
Helyszín: INHA, Colbert galéria, Gernet-Glotz Könyvtár (1. emelet)
További információ a 2026-os Európai Kulturális Örökség Napjai programjáról az Institut national d'histoire de l'art-nál a program megtekintéséhez kattintson ide mutató link.
Részvételi feltételek: Szabad belépés a rendelkezésre álló helyekig - Ingyenes | Regisztráció nélkül
Időpontok: 2026. szeptember 19., szombat – 14:00 ⤏ 18:00
Abo Gabi és Camille El Bacha koncertje Pax Musica közreműködésével szervezve
Az Európai Örökség Napjai keretében a Művészettörténeti Nemzeti Intézet meghívja a Pax Musica nevű szervezetet, a határok nélküli zeneakadémiát, hogy a „Veszélyben az örökség” témához kapcsolódó programot adjon. Az egyesület olyan zenészeket támogat, akik Franciaországba menekültek, hogy művészi karrierjüket folytathassák, hírességek melletti mentorálás révén. A Colbert Galéria rotondájában a szíriai–palesztin származású énekes, Abo Gabi, és a francia–libanoni zongorista, Camille el Bacha olyan dialógust képzel el, amely a mawâl (arab improvizatív zene) és a nyugati zongorajáték írásmódja között alakul ki. A koncert a megkérdőjelezett zenei hagyományokat és az előadók száműzetését állítja középpontban, a zenét pedig dialógus, átadás és ellenállás terévé kovácsolja.
A Pax Musica zenészei az Institut du monde arabe, a Palais de la Porte Dorée – musée national de l’histoire de l’immigration, a Villa Medici Rómában és a Párizsi Operában lépnek fel. A Pax Musica működése a közönség nagylelkűségén alapul; bővebb információk a paxmusica.fr és a @paxmusicaacademie.
Helyszín: INHA, Colbert galéria, rotonda
A 2026-os Európai Örökség Napjai programjának részleteiről az Országos Művészettörténeti Intézetnél a program ezen a linken keresztül e link érhető el.
Részvételi feltételek: Szabad belépés a rendelkezésre álló helyek függvényében - Ingyenes | Regisztráció nélkül
Program: szombat, 2026. szeptember 19. - 17:30 ⤏ 19:00
Bevezető gravírozó műhely
Ismerkedjen meg a linónyomással, és nyomtasson saját grafikát! A műhely során a látogatók felfedezik a faragott- és rétegnyomtatás takarékos technikáit, a — INHA könyvtárának gyűjteményéből származó — kiválogatott nyomatok szemléletén keresztül. A „Patrimoine en danger” témához kapcsolódóan, a Labrouste-termében bemutatott dokumentumokkal összhangban a résztvevők egy saját nyomatot hoznak létre: a mátrix megtervezésétől a nyomtatott példány elkészítéséig.
A felszerelés és a kellékek a helyszínen biztosítottak. Nem szükséges rajzolni tudni: a gyűjteményekből kölcsönzött motívumokat is választhatnak. Lehetőség van arra, hogy a helyszínen készített alkotást magával vigyék (egy mátrix és egy papírnyomat).
Minimum 2 óra szükséges egy teljes nyomat létrehozásához, vagy 30 perc egy készre nyomtatott mátrix kiadásához.
Helyszín: INHA, Colbert Galéria, Walter Benjaminterem
Az 2026-os Európai Örökség Napjai programjáról az Alapvetően az INHA történettudományi intézeténél bővebben tájékozódhat a program linkjén ez a link.
Résztvételi feltételek: A rendelkezésre álló helyek függvényében szabad belépés, felnőttek és 8 évesnél idősebb gyerekek részére, felnőtt jelenlétében és annak felelősségére. - Ingyenes | Regisztráció nélkül
Időpontok: vasárnap, 2026. szeptember 20. - 14:00 ⤏ 17:30
Szónoki verseny: «A művészettörténet és régészet mesterfokozatát 180 másodpercben»
A program egyik kiemelt eseményeként az „180 másodpercben a művészettörténetben és a régészetben szerzett mesterképzésem” című beszédverseny összegyűjti a mesterképzés második évében lévő hallgatókat. A szónokok három percet kapnak, hogy témamunkájukat a kevésbé jártas közönség előtt bemutassák. A jelentkezők kutatásaikat legyenek érthetőek, lebilincelőek és ösztönzőek, hogy a hónapok óta alaposan feldolgozott összetett témák hozzáférhetővé váljanak. Két 1000 eurós díjat ad át egy zsűri, amely a művészettörténet világának személyiségeiből áll, Étienne Bréton – Saint Honoré Art Consulting és az Art and Research Foundation támogatásával. A közönség ítéli oda az Internetezők Napja Művészete díját, a győztes előadása pedig megjelenik a Le Quotidien de l’art című kiadványban.
Helyszín: INHA, Colbert galéria, Jacqueline Lichtenstein Auditorium
További információ a 2026-os Európai Örökség Napjai programjáról az Intézet Nemzeti Művészettörténetben tekintse meg a programot ezen a linken ezt a linket.
Részvételi feltételek: A belépés ingyenes a rendelkezésre álló helyek függvényében – Szabadon látogatható | Előzetes foglalás nélkül
Időpontok: vasárnap, 2026. szeptember 20. – 14:00–16:30
Mini-előadások a művészettörténet és archeológia doktoranduszainak
Fiatal kutatók a Colbert galéria és a Richelieu-negyed partner egyetemeiről rövid, élénk formában mutatják be munkáikat az „veszélyben lévő örökség” tematikához kapcsolódóan. A doktori képzésen részt vevő kutatók témái és módszertana átível az örökségek, kulturális és természeti értékek megőrzésének, védelmének és értékelésének aktuális kihívásain.
– 15:00-15:30: Elsa Dos Santos, „Az alkotó halála utáni nyomok: Alicia Moï Orban szobrai (1922-2022) útjain”
– 15:30-16:00: Ambra Famiglietti, „Amikor a kép megmenti az örökséget: Wilhelm Zahn és Pompeji falfestményeinek 19. századi dokumentálása”
– 16:00-16:30: Rosanna Gangemi, „Vízet inspirációként és politikai műként értelmezni. Az örökséget formáló folyadékok feltűnései”
– 16:30-17:00: Quentin Touraud, „A tájképfestészet: kulturális örökség a természeti örökség ellen?”
– 17:00-17:30: Lilas Mohammed Ali, „A szíriai ásatási helyszínek restaurálási projektjeinek kihívásai”
Helyszín: INHA, Colbert galéria, Louis Grodecki terem
Tudjon meg többet a 2026-os Európai örökség napjai programjáról az Institut national d'histoire de l'art honlapján, a program megtekintéséhez kattintson a linkre.
Részvételi feltételek: Szabad belépés a helyek rendelkezésre állása szerint - Ingyenes | Regisztráció nélkül
Időpontok: vasárnap 2026. szeptember 20. - 15:00 ⤏ 17:30
Le programme est mis à jour en fonction des annonces officielles.
Dátumok és menetrendek
Nak,-nek 2026. szeptember 19. Nál nél 2026. szeptember 20.
Hely
Nemzeti Művészettörténeti Intézet
58 Rue de Richelieu
75002 Paris 2
Útvonaltervező
Hozzáférés
3-as metróvonal "Quatre Septembre" vagy "Bourse" megállója
Árak
Ingyenes
Hivatalos oldal
www.inha.fr
