A Journées du Patrimoine (Örökség Napjai) 42. kiadásának alkalmából a 2025. szeptember 20-21-i hétvégén azInstitut national d'histoire de l' art-ban túrákat és egyéb eseményeket tartunk. A Henri Labrouste építész által a 19. században felújított egykori császári könyvtár két területének felfedezésére invitál: a Labrouste-terem és a Colbert-galéria. A könyvtárak és a történelmi műemlékek szerelmeseinek biztosan nagyszerű látogatás lesz!
Az 1983 óta műemlékként nyilvántartott építészeti remekmű több éves felújítás után 2016-ban nyitotta meg újra kapuit.... Az épületbe általában csak a művészettörténészhallgatók és kutatók léphetnek be, akiknek van olvasókártyájuk, de a nyílt napokon az ajtók teljesen nyitva állnak előtted. A kapuk megnyitásával az INHA lehetőséget ad a nagyközönségnek arra, hogy felfedezze a látogatók előtt általában elzárt kutatási területeket, és megértse, hogyan kezelik a képekkel kapcsolatos legfontosabb kérdéseket a tudományágon belül, és milyen eszközöket használnak a művészettörténészek a kutatásaikhoz.
Miért ne használná ki az idei Örökség Napok előnyeit, hogy többet megtudjon erről a kivételes helyszínről? Tekintse meg az alábbi programot!
Az építészeti örökség értékének tudatosítása elválaszthatatlanul kapcsolódik a veszteség élményéhez. Már Grégoire abbé 1793-ban, a Nemzeti Konventnek benyújtott, a vandalizmusról szóló jelentésében megfogalmazódott, hogy a franciaországi örökséggel foglalkozóknak kettős feladata van: leltárkészítés és nevelés. Az INHA ókori és kortárs gyűjteményei párbeszédet folytatnak egymással, bemutatva a világ minden táján és a történelem folyamán megmentett, helyreállított, visszaélésekkel vagy pusztítással érintett műemlékek sorsát, valamint a számos értékkonfliktust, amelyek vitára és vitára adnak okot.
A könyvtár gazdag archívumai a művészettörténészek és örökségvédelmi szakemberek elkötelezettségéről is tanúskodnak, akik Prosper Mérimée-től André Chastelig gyakran ötvözték a tudományos tanulmányokat a politikai elkötelezettséggel az építészeti remekművek megmentése érdekében. Bár az eszközök különbözhetnek, erőfeszítéseik végső soron ugyanazt a célt szolgálják, amely az INHA célja is: a tudatosság növelését!
Az Institut national d'histoire de l'art könyvtárának rendkívüli megnyitója az Európai Örökség Napjai alkalmával lehetőséget ad arra, hogy a jelenlévő munkatársak - legyenek azok kurátorok, raktárosok, restaurátorok vagy kutatók - beszéljenek munkájukról, és elmagyarázzák a közönségnek, hogyan működik a könyvtár.
A Galerie Colbert rotundájában a látogatók felfedezhetik az INHA által kiadott legújabb műveket.
A Galerie Colbert partnerei bemutatják tevékenységüket, és válaszolnak a művészettörténettel, örökséggel, kutatással és az ezzel kapcsolatos kérdésekre.
Az Európai Örökség Napjai alkalmából az Institut national d'histoire de l'art két helyszíne, a Galerie Colbert, egykori bevásárló árkád és a tekintélyes Salle Labrouste, az Institut national d'histoire de l'art könyvtára, amelyet Henri Labrouste építész tervezett, önvezető vagy vezetett túra keretében látogatható, amelyet a régész, művészettörténész és örökségvédelmi szakos hallgatók vagy az intézet oktatói vezetnek. A látogatók felfedezhetik a Galerie Colbert, egy párizsi folyosó kevéssé ismert történetét. A könyvtárban a látogatók megcsodálhatják a látványos olvasótermet kerámiákkal és festett díszítésekkel, aranylemezzel díszített medalionokkal, monumentális kariatidákkal és az 1932-ben felállított abroncsokkal.
Az Institut national du Patrimoine (INP) által szervezett műhelytalálkozó
A standon lehetőség nyílik a festészet szakirányon alkalmazott tanítási módszerek bemutatására, az ősi technikák, különösen a flamand és olasz primitív technikák újrateremtésének gyakorlataival, a tojáskötő anyagok használatával és a pigmentek őrlésével, valamint az aranylemezzel való díszítések készítésével.
Az olyan kezelésekről, mint a refixálás, szóló gyakorlófüzetek is megtekinthetők lesznek, amelyek bemutatják, hogyan értékelik a különböző ragasztókat mechanikai vagy fizikai tulajdonságaik alapján, valamint a tervezett képi rétegek megőrzésével vagy a retusálási gyakorlatok elvégzésével kapcsolatos problémákat.
Előadó: dr: Arisa Sato, Diane Fossier és Esther Ratouit.
Az Institut national du Patrimoine (INP) által szervezett műhelytalálkozó
A stand lehetőséget nyújt a grafika szakirányon alkalmazott oktatási módszerek bemutatására, az ókori technikák rekonstrukciójára vonatkozó gyakorlatok bemutatásával, különös tekintettel a különböző képi technikákat alkalmazó illuminációk másolatainak elkészítésére. Bemutatják a konzerválás-helyreállítás során használt eszközöket és anyagokat a portalanításhoz és a konszolidáláshoz, a közönség pedig japán papír- és ecsetmintákat is kézbe vehet.
Lesz egy rövid bemutató a gumírozásról egy oktatási tárgyon, valamint egy restaurálandó könyv és pasztichek bemutatása is.
Előadó: dr: Aure Berger, Léa Bilger és Elise Remmelé.
7 éves és idősebb gyermekek számára, kisebb gyermekek esetében a szülő(k) jelenlétében.
Az Institut national du Patrimoine (INP) által a Plemo3D platformmal (Centre André-Chastel) partnerségben szervezett workshop.
Az INP kutatólaboratóriuma, amelyet Chloé Bernard tudományos képalkotó mérnök és Grégory Chaumet, a Plemo3D platform (Centre André-Chastel) munkatársa képvisel, közösen szervez workshopot, amelynek témája a műemlék tárgyak digitalizálása restaurálásuk céljából. Ez a workshop lehetőséget ad a résztvevőknek, hogy virtuálisan restauráljanak és manipuláljanak egy örökségi tárgyat egy 3D-s digitális felületi szkenner segítségével.
Figyelem! A workshop során stroboszkópikus fényt használnak - epilepsziásoknak nem ajánlott.
TELJES
Az Európai Örökség Napjai alkalmából az INHA különleges tárlatvezetést szervez a Colbert Galériában Pierre-Antoine Gatier, a műemlékek főépítésze és Constance Guisset tervezővel.
Ők egy kis ízelítőt adnak ennek az emblematikus térnek a felújításáról és átalakításáról, amely az örökség és a kortárs dizájn ötvözete.
Együtt találták ki, hogyan lehetne új életet lehelni ebbe az ikonikus épületbe, feltárva történelmének különböző rétegeit a 17. századtól napjainkig. A felújítás kiemeli a rotundát, visszaadva annak központi szerepét és eredeti kör alakú elrendezését.
TELJES
Az Institut national d'histoire de l'art EAC missziójával együttműködve a Charlotte Delbo könyvtár (75002) könyvtárosai a könyvek és a művészettörténet témakörében workshopot kínálnak a családoknak. Miután felfedezték, hogyan épül fel egy könyv, kiválasztják és leírják az általuk választott műalkotásokat. Mindenkinek lehetősége lesz saját "livrimage"-t készíteni.
8 éves kortól.
KIADÓ
A görög és római ókori történelemre szakosodott Gernet-Glotz könyvtár az Európai Örökség Napjai alkalmából nyitja meg kapuit. Alapgyűjteményei a görög-római mediterrán térség humán- és társadalomtudományait ölelik fel a Kr. e. 1. évezredtől a Kr. u. 5. századig.
A látogatóknak három, szakemberek által vezetett műhelymunka várja majd a látogatókat:
- Ógörögül olvasni és írni
- A római konyha felfedezése
- Hogyan használjuk a görög és római képeket?
Az Európai Örökség Napjai alatt a Colbert Galéria látogatói a Chercheurs d'Art(chéologie) egyesület által szervezett ingyenes művészeti műhelymunkákon vehetnek részt. A látogatók megtanulhatják a linómetszet használatát és építészeti modellek készítését. A workshopokat a Colbert Galéria partneregyetemeinek doktoranduszai tartják.
Előadó: dr: Hector Chapron, Tara Chapron, Arthur Meeschaert és Alexandra Ramond a Chercheurs d'Art(chéologie) egyesület részéről.
A Chercheurs d'Art(chéologie) egyesület műhelye minden korosztály számára.
Az Institut national d'histoire de l'art EAC missziójával együttműködve a Charlotte Delbo könyvtár (75002) könyvtárosai a perspektíváról és az építészetről szóló workshopot kínálnak a családoknak. A felvilágosodás korában a szalonok szórakoztatására és a gyermekek oktatására használt optikai nézetek felfedezése után a műhely során felelevenítjük azokat, a Passage Colbert és a Charlotte Delbo könyvtár egymást követő fényképes nézeteinek ugyanilyen módon történő összeállításával. Ily módon mindenki hozzájárul a saját "archiszkópjának" megalkotásához.
(8 éves kor felett regisztrációhoz kötött)
KIÁLLÍTOTT
Milyen kapcsolat van Piet Mondrian befejezetlen Victory Boogie Woogie (1942-1944) és a háború utáni japán építészeti fotográfia között?
Az 1950-es évek közepétől kezdve a kritikusok és a fotósok szívesen hozták összefüggésbe Mondrian festményeit a modern japán építészettel, és egyes történészek odáig mentek, hogy azt állították, hogy Mondrianra magára is hatással volt a hagyományos japán építészet...
Ezek az erőteljes asszociációk hozzájárultak ahhoz, hogy a modern építészet Nyugaton közelebb kerüljön a japán építészethez. Ezek egyben az építészeti japonizmus továbbélésének egyik pillére, vagyis a háború után kialakult neo-japánizmus egyik alappillére. Ez a kapcsolat Mondrian absztrakciója és a japán építészet esztétikája között azonban az építészetben kevésbé nyilvánvaló, mint az építészeti fotográfiában.
Ez az előadás, amely egy ferde pillantást vet Mondrianra, a legnagyobb japán és amerikai építészeti fotósok munkáit vizsgálja, hogy megmagyarázza az építészeti világ 1945 és 1985 közötti japánosításának mechanizmusait.
Vendégelőadó: dr: Jean-Sébastien Cluzel (Centre André-Chastel)
A Colbert Galéria partneregyetemeinek doktorandusz hallgatói is felszólalnak az Európai Örökség Napjai során. Rövid, élénk formában mutatják be a közönségnek szakdolgozati témáikat és a mindennapi kutatásaik során alkalmazott módszereiket.
Program :
11:30 - Akira TSUGAMI (Université Paris Nanterre), Scène nocturne de Georges de La Tour : l'intime religieux (Georges de La Tour éjszakai jelenete: a vallási intimitás).
12h - Camille PRIEUR (Ecole Pratique des Hautes Etudes - PSL /Fribourgi Egyetem), "Fegyverzet és védekező öltözékdíszítés a nagy kockázatú foglalkozások (katonák, gladiátorok, szekérhajtók) számára".
13.30 - Lison LE GUEN (Université Paris 1 Panthéon-Sorbonne), "Hubert de Givenchy, un couturier français aux États-Unis (1952- 1995)".
15.00 - Maris BOUCHARD (University of Paris Nanterre / University of the West Indies), "Női művészek gyarmati helyzetekben: művészeti gyakorlatok, forgalom és kulturális transzferek Franciaország és birodalma között (1919-1950)".
15:30 - Tamara MOROZ (Paris 1 Panthéon-Sorbonne Egyetem), "Hogyan találták fel újra az építészek a sírt a XVIIIᵉ században?".
Ez a program egyik csúcspontja: a Colbert galéria Jacqueline Lichtenstein előadótermében 20 művészettörténet és régészet mesterképzés 2. évfolyamának hallgatója három percben mutatja be kutatásait egy külön verseny keretében a tudományágat nem ismerő közönségnek. Három perc (180 másodperc) alatt kell érthetően, magával ragadóan és izgalmasan bemutatniuk kutatásukat, mindenki számára érthetővé téve a több hónapon át feldolgozott összetett témákat. A legjobb prezentációkat vezető művészettörténészekből álló zsűri díjazza.
Aucun événement annoncé à ce jour, le programme est mis à jour en fonction des annonces officielles.
Dátumok és menetrendek
Nak,-nek 2025. szeptember 20. Nál nél 2025. szeptember 21.
Hely
Nemzeti Művészettörténeti Intézet
58 Rue de Richelieu
75002 Paris 2
Hozzáférés
3-as metróvonal "Quatre Septembre" vagy "Bourse" megállója
Árak
Ingyenes
Hivatalos oldal
www.inha.fr
