Szeptember harmadik hétvégéjénPárizs egészen új fényben mutatja meg magát ... És jó okkal! A Journées du Patrimoine újra Párizsban van! Ennek az európai kulturális eseménynek a 42. kiadása ugyanolyan izgalmas és meglepetésekkel teli, mint valaha, miközben felfedezzük a Fény városának különböző nevezetességeit.
Kevéssé ismertmúzeumok, rejtett zugok, a nagyközönség elől általában elzárt magánházak, a nagy intézmények kulisszái: az Örökség Napjai lehetőséget nyújtanak arra, hogy kivételes, szokatlan és titkos helyeket látogassunk meg... Vagy hogy többet tudjon meg azokról a helyekről, amelyekről azt hitte, hogy már ismeri!
Valószínűleg Ön is járt már az Ön kerületének városházáján, hogy információt kérjen, vagy hogy elvégezzen egy közigazgatási eljárást... Mi lenne, ha visszamennél oda, hogy felfedezd az összes titkát? 2025. szeptember 20-án és 21-én, a Journées du Patrimoine (Örökség Napjai) alkalmából számos párizsi kerületi városháza megnyitja kapuit a nagyközönség előtt, és különleges túrákat és rendezvényeket kínál.
5. kerületi városháza
Jöjjön és fedezze fel vagy fedezze fel újra az emblematikus téglaépítészet útjait Párizs 5. kerületében "Örökségi séták" címmel az 5. kerületi városházától (21 place du Panthéon) a Paris Habitat téglaépületek tömbjéig.
Az 5. kerület városházája régóta keresett helyet, és a Place du Panthéon téren kapott helyet. Amint megépült, 1844-1846-ban, e nagyszerű műemlék tükörképeként tervezték, és építészeti kirakatnak szánták, hogy kiemelje azt. 1913-ban döntöttek az épület bővítéséről, és 1921-ben René Patouillard-Demoriane építészre bízták. Ő az 1925-ös kiállításon diadalmaskodó művészeti irányzat, az Art Deco kirakatává alakította. Ezen a túrán felfedezheti a látványos belső tereket és a csúcspontot: a Salle des Fêtes-t, a híres dekoratőr és zseniális tervező, Jacques-Emile Ruhlmann munkáját.
Foglalás szükséges.
A helyek száma korlátozott, ezért kérjük, hogy ha nem tud részt venni, jelentkezzen le.
A pontos helyszínről az online regisztráció során tájékoztatjuk. Kérjük, 10 perccel korábban érkezzen.
A regisztrációs link 2025. szeptember 10-én aktiválódik.
Valentine de Saint-Point (1875-1953) író, műkritikus és koreográfus, akit a Belle Époque-ban rajongói "La muse pourpre" vagy "L'Amazone" becenévvel illettek, a nemi normákat áthágó szellemi hódítója volt. Karine Saporta koreográfus, akit lenyűgözött ez az elfeledett történelmi személyiség, a Journées du Matrimoine alkalmából neki szenteli alkotását, a Claire Tencin és Alexandra Destais által közösen szerkesztett l'Ardeur et la conquête című könyv táncos felolvasásával.
7. kerületi városháza
Tapasztalja meg az építészeti örökséget!
Iglal Boulad építész és művész illusztrált előadása a homlokzatot alkotó elemek érzékeny megközelítéséről.
Vessen egy másfajta pillantást azokra a részletekre és jellegzetes vonásokra, amelyek feldobják a párizsi városi környezetünket.
Aucun événement annoncé à ce jour, le programme est mis à jour en fonction des annonces officielles.
8. kerületi városháza
A francia ipari hatalom és az építészet fejlődésének tanúbizonysága, a Hôtel Cail minőségének és homogenitásának köszönhetően a második empire stílus egyik legszebb példája. Az épület ma a 8. kerület városházája, és felújítási és javítási munkálatok révén folyamatosan szépül.
9. kerületi városháza
A 2025-ös Európai Örökség Napjai alkalmából visszatér a hagyományos Ferme du Neuf!
Kecskék, gidák, bárányok, kismalacok, libák, tyúkok, kakasok, kacsák, kacsák és nyulak lesznek láthatók szeptember 20-án és 21-én a Mairie du Neuf-ban.
A látogatásokat minden nap 15 perces minibemutatók szakítják meg, amelyeken a gyerekek megfejhetik a kecskét, megetethetik a kecskét, a bárányt és a kismalacot.
A Hôtel d'Augny-tól a 9. kerületi városházáig
Párizsban a legtöbb kerületi városháza külön erre a célra épített épületekben található. Nem így van ez a 9. kerületi városházával, amely egy 18. századi városi házban kapott helyet, amely több célt is szolgált, mielőtt középület lett.
Fedezze fel a városháza történetét Michel Güet-vel, a kerület örökségvédelmi vezetőjével.
Kézzel rajzolt hidak
Mivel az idei Európai Örökségi Napok témája az építészet, használja ki a farmon tett látogatását, hogy Alain Spielmann építész jelenlétében megtekinthesse a kézzel rajzolt hidakról szóló kiállításunkat.
Ez egyben lehetőséget nyújt arra is, hogy szórakoztató és oktató jellegű műhelymunkák keretében ismerkedjen meg az építészettel.
Nils Kittel koncertje
A tavalyi sikerére építve Nils Kittel, a 9. kerület fiatal zongoraművésze visszatér a Salle Rossiniben egy vadonatúj koncert erejéig, amely Chopin előtt tiszteleg.
10. kerületi városháza
Az Európai Örökség Napjai keretében a Foulées du matrimoine du 10e harmadik alkalommal kerül megrendezésre, a Sine Qua Non egyesülettel partnerségben!
Csatlakozzon hozzánk a Mairie du 10e előtti téren egy 5 km-es futásra minden korosztály és képesség számára. Az idei esemény különösen tiszteleg a háborúban harcoló nők előtt, akiknek emléke tovább él a kerület utcáin, utcáink, iskoláink és kertjeink elnevezéseiben.
A Sine Qua Non nagykövetei felügyelik ezt az eredeti versenyt, amely az izomerősítést, a történelmet és az örökséget ötvözi, és a Mairie du 10e-nél ér véget, ahol frissítővel várják az érdeklődőket.
(A személyes holmikat a helyszínen egy biztonságos helyiségben lehet tárolni).
### Tárlatvezetés André Krol és Marie-Ange Daguillon vezetésével a Histoire & Vies du 10e-től, a Hector-Berlioz Konzervatórium diákjainak zenéjével.
A városháza, a Köztársaság látványos kis palotája 1896-ban épült neoreneszánsz stílusban, Charles Garnier tanítványa, Eugène Rouyer tervei alapján. Megtekinthető a házasságkötő terem Jules Dalou magas domborművével, a faluház a 19. századi kerületi mesterségeket ábrázoló marokkói festményekkel, a tanácsosok irodái és más helyiségek.
A tárlatvezetés végén (14.45) a Hector Berlioz Konzervatórium diákjai adnak zenei betétet. Délután 15 órától a házasságkötő teremben a Porte Saint-Denis történetéről tartanak előadást (lásd a La porte Saint-Denis en images, de François Blondel à Max Ernst című rendezvényt).
Marie-Ange Daguillon előadása, a Histoire et Vies du 10e című kötetből
--------------------------------------------------------------
### Salle des Mariages
Amikor XIV. Lajos Párizst nyitott várossá alakította át, lerombolva a romos falakat, és fákkal szegélyezett sugárútra cserélve azokat, François Blondelt kérte fel a Porte Saint-Denis, a főváros első tartósan épített diadalívének megtervezésére. Blondel, a katonák, tanárok, diplomaták, mérnökök és építészek egyszemélyes csapata 1672-ben kőbe vésette a Hollandiát megszálló harcos király dicsőségét.
Az évszázadok során a Porte Saint-Denis, a Grands Boulevards és a kereskedelmi Rue Saint-Denis találkozásánál, az élet és a séták, a lázadások és a forradalmak helyszíne volt. Festőket, metszőket, majd fotósokat ihletett, akik hangsúlyozták színpadiasságát, epikus jeleneteket vagy a mindennapi élet jeleneteit ábrázolva a háttérben. Száz évvel ezelőtt a "nagyon szép és nagyon haszontalan Porte Saint-Denis" André Breton szerint, a szürrealisták városi túlkapásainak epicentruma, Max Ernst még egy megkövült erdővé is átalakította.
Az előadás a Porte Saint-Denis építésének és építészének történetét meséli el, majd a Porte Saint-Denis-t ábrázoló válogatott műveket kommentálja a befejezéstől az 1920-as évekig.
11. kerületi városháza
A rock'n'roll kezdeteinek szentelt kivételes koncert a rock'n'roll kialakulóban lévő történelmét fémjelző női művészeken keresztül. Zenei utazás a rhythm and bluestól a rock első alakjaiig, olyan úttörők hangjaihoz, mint Ma Rainey (1886-1939), Memphis Minnie (1897-1973), Dorothy LaBostrie (1928-2007), Wynona Carr (1924-1976) és Etta James (1938-2012).
14. kerületi városháza
1925-ben a Párizsban megrendezett Modern Iparművészeti és Iparművészeti Nemzetközi Kiállítás egy új stílus, az art deco diadalát jelentette, amely az egész világon elterjedt. Az 1936-ban felavatott városháza melléképülete a 14. kerületben e művészeti irányzat igazi ékköve. A monumentális nagy lépcsőn keresztül megközelíthető faluház a kifinomult komplexum csúcspontja. Hatalmas, moduláris térfogatát festett díszítések tarkítják, amelyek tisztelegnek a 14. kerület élete és az identitását alakító tevékenységek előtt: az egészségügyi és szociális munka hivatása, a munkásosztály múltja, valamint a művészek és tudósok koncentrációja előtt. Az épület vörös téglával burkolt vasbeton vázát a korszakban eredeti program terjesztésére használták, amely a helyi lakosoknak olyan szolgáltatásokat kínált, amelyek korábban soha nem voltak elérhetőek: gyógyszertár, törvényszék, szociális szolgáltatások, sőt még városi könyvtár is.
A túra során a 2012 óta teljes egészében műemlékként nyilvántartott épület mindezen aspektusait megismerhetjük. A tárlatot Párizs városának kurátora vezeti majd.
Foglalás szükséges.
A helyek száma korlátozott, ezért kérjük, hogy ha nem tud részt venni, jelentkezzen le.
A pontos helyszínről az online regisztráció során tájékoztatjuk. Kérjük, 10 perccel korábban érkezzen.
A regisztrációs link 2025. szeptember 10-én aktiválódik.
20. kerületi városháza
Több százan vettek részt a "Párizs rejtélyei" sétán 2024-ben. Az Európai Örökség Napjai 2025-ös kiadására egy új sétát ajánlunk Önöknek: "Grenouille, a híres rókakölyök nyomában" a Père-Lachaise temetőben.
A győztes kalandoroknak harapnivalót szolgálunk fel.
Varázslatos kaland vár Önre!
📅 2025. szeptember 20., szombat
🕒 10.30-tól 17.00 óráig (utolsó indulás 14.00 órakor)
📍 A 20. kerületi városháza előtt, a Gambetta téren.
🧑🧒 Egy felnőtt és egy gyermek változat, 6 és 12 éves kor között.
⏳ Körülbelül 2h-2h30
✏️ Hozz magaddal ceruzát!
A híres róka, "Grenouille" rejtélyes módon eltűnt a temetőből... Nicolas Nevrite, a gondozója azonnal riasztotta az A.R.I.A.N.J.A. keresőügynökséget.
És most már csak rajtad múlik! A küldetésed: Találd meg Grenouille-t, mielőtt az A.R.I.A.N.J.A. délután 5 órakor (párizsi idő szerint) bezár. Csatlakozol a kutatási részleghez egy izgalmas nyomozáshoz, egy varázslatos grimoire és egy elvarázsolt térkép segítségével.
Ondilune, a titkok őrzője elkísér téged élő grimoire-ján keresztül, amelynek lapjai akarata szerint feltárulnak. Értékes nyomokat ad neked, és feltárja a Grenouille által hátrahagyott nyomokat. De vigyázz! Gebyy, a mélységből jött szélhámos troll a víznyelők közelében ólálkodik... Megjelenhet, hogy csúnya tréfát űzzön veled. Meg tudod találni Grenouille-t időben?
Egy rejtélyekkel és varázslatokkal teli, magával ragadó küldetés vár rád.
És ha már a környéken jár, nézze meg a többi tennivalót is ezekben a kerületekben. És ne felejtse el megnézni aHôtel de Ville-ben zajló eseményeket.
Örökségnapok 2025 Párizsban (75): a látogatások teljes programja kerületenként
A párizsi Journées du Patrimoine 2025 alkalmából a főváros műemlékei, történelmi és művészeti nevezetességei (gyakran ingyenesen) megnyitják kapuikat, hogy beavassanak minket titkaikba. Ne hagyja ki ezt a kihagyhatatlan eseményt, amely a 2025. szeptember 20-21-i hétvégén kerül megrendezésre, és amelynek témája az "Építészeti örökség". [Olvass tovább]
A Journées du Patrimoine 2025 alkalmából a Hôtel de Ville de Paris kivételesen megnyitja kapuit az ingyenes túrák előtt. Csatlakozzon hozzánk 2025. szeptember 20-án, szombaton és 21-én, vasárnap, és fedezze fel Párizs polgármesteri hivatalát, a Hôtel de Ville könyvtárát, a tanácstermet és a dísztermeket. Íme a program. [Olvass tovább]
Dátumok és menetrendek
Nak,-nek 2025. szeptember 20. Nál nél 2025. szeptember 21.
Hely
Párizs 8ᶱ kerületének városházája
3 Rue de Lisbonne
75008 Paris 8
Árak
Ingyenes
Örökségnapok 2025 Párizsban (75): a látogatások teljes programja kerületenként
Heritage Days 2025: Látogatás a Hôtel de Ville-ben - Mairie de Paris, a program
