Az Örökség Napjai újra ránk köszön majd szombaton 19 és vasárnap 20. szeptember 2026-án. Azt kérdezheti: "Mit érdemes megnézni Versaillesben az Örökség Napjai alatt??" És idén kiléphetnénk Párizsból, hogy a Yvelinesbe és különösen Versaillesre látogassunk, hogy egy kivételes kastélyt nézhessünk meg, és egyben a város által kínált szép felfedezéseket is élvezzük.
Nyilvánvaló, hogy ha a Versailles-i Örökség Napjai jut eszébe, azonnal a versailles-i kastélyra gondol. Való igaz, hogy ez egy remek alkalom a látogatására, de Versailles tele van más felfedezésre váró kincsekkel is. A Grande Écurie, a Potager du Roi, az Osmothèque és a Château de la Maye mind-mind kínálnak látnivalót és tennivalót.
A Journées du Patrimoine (Örökségi Napok ) lehetőséget nyújtanak arra, hogy a párizsi régió örökségének szívébe merüljünk, és olyan helyeket látogassunk meg, amelyek még mindig túl kevéssé ismertek, köztük Versailles-t. Íme a Párizs régió e kulcsfontosságú városának részletes programja, amely egy csodálatos felfedezésekkel teli hétvégét ígér!
Örökség Napjai 2026: Csodálja meg a király kis istállóját és a szobrok galériáját
A versailles-i Király kis istállójában található a Szobrok és Gipszöntvények Galériája. Ez a rejtett és különleges múzeum 2026. szeptember 19-én várja látogatóit az Örökség Napjai alkalmából. [Olvass tovább]
Örökség Napjai 2026: Látogassa meg ingyen a Versailles-i kastély Királyi Konyhakertjét (78)
Örökség Napjai alkalmából Versailles felé! Nem messze a kastélytól a Király kertje (Potager du Roi) két ingyenes napra invitálja Önt, hogy egy elbűvölő környezetben töltse a 2026. szeptember 20-21-ét. A programban vezetett túrák és számtalan esemény vár a kicsikre és a nagyokra! [Olvass tovább]
Örökség Napjai 2026 Versailles-ban (78): a Montansier Színház vezetett túrái
A Kulturális Örökség Napjai 43. kiadása alkalmából a Versailles-i Montansier Színház, a 18. század gyöngyszeme, a 2026. szeptember 19–20-i hétvégén vezetett túrákat kínál. [Olvass tovább]
2026-os Örökség Napjai a Versailles-i Olaszok Házában, a program
2026. szeptember 19. és 20-án a Kulturális Örökség Európai Napjai arra hívnak, hogy feltárjuk Franciaország mindenütt különleges és ikonikus helyeit. Ezen a évben Yvelines felé vesszük az irányt, hogy megtekintsük a Versailles-i Olaszok Házát, egy elegáns magánpalotát, amelyet műemléknek minősítettek – és amely csak arra vár, hogy felfedje titkait. [Olvass tovább]
Örökség Napjai 2026: ingyenes látogatások a Versailles-i Városházában (78)
A 43. Örökség Napjai arra invitál, hogy Versailles-t új szemszögből fedezze fel. 2026. szeptember 20-án, vasárnap fedezze fel a királyi város titkait egy exkluzív túrával a Városházán, amely történelmi műemlék és Louis XIV egyik lányának egykori tulajdona. [Olvass tovább]
Örökség Napjai 2026: ingyenes látogatás a Versailles-i Nagy Istállóba (78)
Versailles Lovas Akadémiája és a Versailles Campusok megnyitják a nagy istálló kapuit a Versailles-i Kastélyban a Kulturális Örökség Napjai idején, 2026. szeptember 19–20-án. A hétvége programja megismerhetővé válik. [Olvass tovább]
Régi postahivatal
Versailles különlegességei
Királyi város, főváros, igazságszolgáltatás központja, közigazgatási központ, politikai központ, diplomáciai város, jogok városa, művészetek városa, természet városa, hadsereg városa, repülőipari központ… Amióta XIV. Lajos Versailles-t Franciaország királyságának fővárosává tette, Versailles egyedi története több mint három évszázada íródik. Ám a tudományos és konzervatív arculat mögött ott rejtőzik egy másik, ismeretlen, feledésbe merült, tragikus, különös, kilógó, tele humorral, rejtéllyel, fantáziával és élettel!
Részvételi feltételek: Teljes ár 7€ / Kedvezményes ár 5 € / Ingyenes - Foglalás nélkül | Kedvezményes ár
Nyitvatartás: szombat 2026. szeptember 19. - 10:00 ⤏ 19:00 | vasárnap 2026. szeptember 20. - 10:00 ⤏ 19:00
Önkormányzati archívumok
A helyi önkormányzati archívum felfedezése
Ismerje meg Versailles emlékezetét!
A versailles-i önkormányzati archívum rendkívüli módon megnyitja kapuit a nagyközönség előtt, és arra hívja Önt, hogy betekintsen a szolgáltatás kulisszái mögé – az olvasóteremnél és a megőrzési raktáraknál kezdve, szabad látogatás keretében fedezze fel a tereket.
A kiállítás a versailles-i fényképezés két évszázadát is kiemeli a gyűjteményekből származó dokumentumok válogatásával, s egyes, általában szem elől rejtve őrzött, legrangosabb anyagokat is bemutat.
Egy mélyreható út a város emlékeihez, történetének forrásaihoz legközelebb.
Résztvételi feltételek: A_ olvasóteremhez és a konzerváló raktárakhoz való hozzáférés csak lépcsőn keresztül történik. - Ingyenes | Előzetes foglalás nélkül
Időpontok: 2026. szeptember 19., szombat – 14:00 ⤏ 18:00 | 2026. szeptember 20., vasárnap – 14:00 ⤏ 18:00
Versailles-i Francia Bankja
Együtt beszélgessünk – Versailles-i Francia Nemzeti Bank látogatása
2026-ban először a versailles-i Banque de France megnyitja kapuit a nyilvánosság előtt, hogy ne csak a helyszínt nézhessék meg, hanem valódi párbeszédben vehessenek részt az általuk kiszolgált közösséggel. Műhelyek, előadások és programok is lesznek.
1 óra 15 perc alatt több standon keresztül mélyebb betekintést kaphat a Banque de France feladataiba, végigsétálhat a Yvelines-i fiók épületén, és felkeresheti az egykori erődtermet.
Lehetősége lesz kérdéseket feltenni a bank dolgozóinak.
Az erődterem nem lesz megközelíthető mozgáskorlátozott látogatók számára.
Részvételi feltételek: Ingyenes | Előzetes regisztráció kötelező - https://my.weezevent.com/banque-de-france-_-succursale-de-versailles-jep-2026
Időpontok: szombat, 2026. szeptember 19. - 09:00 ⤏ 10:15, 10:15 ⤏ 11:30, 11:30 ⤏ 12:45, 13:45 ⤏ 15:00, 15:00 ⤏ 16:15, 16:15 ⤏ 17:30
Choiseul Könyvtár
Franciaország–Amerika útja: a reneszánsztól az amerikai függetlenségig
Az amerikai függetlenség 250. évfordulója alkalmából a Choiseul könyvtár olyan programot álmodott meg, amely kiemeli Amerika és Franciaország közös történetét, ezt a történelmi épületet pedig egykor a 1783-as fegyveres nemzetek közötti tárgyalások részének adott otthont.
A rendezvény jegyében négy, az Redpaln művésznek rendelt alkotás kerül bemutatásra, aki a hadiszolgálattal összefonódó festészet képviselője. Ezek az új művek színes párhuzamot alkotnak a Háború Festőinek vásznaival, amelyek e különleges tér díszítését adják.
Részvételi feltételek: Ingyenes | Foglalás nélkül
Nyitvatartás: 2026. szeptember 19., szombat - 10:00 ⤏ 18:00 | 2026. szeptember 20., vasárnap - 10:00 ⤏ 17:00
Szabad látogatás a volt Külügyminisztérium Galériájában
Ma az 55 000-nál is több ősi kiadványt megőrző helyszínként a Francia Közelképviselet díszhallgatóterme, az Ügyek Miniszterei Hotelezmének díszcsarnoka a Louis XV. és Louis XVI. korabeli Francia-diplomácia csúcspontja volt. Ugyanitt a kor kiemelkedő méltóságai is gyakran megfordultak, s az 1763-ban felépített galéria öt termeinek egymásra épülő folyosóin keresztül a látogatók számára csodásan megőrzött enteriőrt tár elénk, melyet Louis-Michel Van Loo, Jean-Jacques Bachelier és Louis-Nicolas Van Blarenberghe művei gazdagítanak.
A díszcsarnok a Párizs és Versailles között zajló egyezségek előkészítésének helyszíne volt (1783), ahol a béke és az USA-függetlenség aláírására került sor.
Résztvételi feltételek: Ingyenes | Regisztráció nélkül
Nyitvatartás: szombat 2026. szeptember 19. - 10:00 ⤏ 18:00 | vasárnap 2026. szeptember 20. - 10:00 ⤏ 17:00
Különleges látogatások
Egy királynő magángyűjteménye és egy megbecsült kedvenc személyes könyvtára, egy túlvilági olvasó dolgozószobája, rejtekhelyek és egy könyvekkel tűzdelt labirintus... Egy könyvtárossal a nyomában fedezze fel azokat a titkokat és anekdotákat, amelyek Louis XV korabeli Régi Külügy- és Haditengerészet-hivatalának szívében rejtőznek, és tekintse meg a Versailles-i Városi Könyvtár örökségének egy részét képző gyűjtemény-kincseket.
Résztvételi feltételek: Regisztráció kötelező, kizárólag a helyszínen, a rendezvény napján - Ingyenes | Előzetes foglalás nélkül
Menetrend: szombat, 2026. szeptember 19. - 11:00 ⤏ 12:00, 12:00 ⤏ 13:00, 13:00 ⤏ 14:00, 14:00 ⤏ 15:00, 15:00 ⤏ 16:00, 16:00 ⤏ 17:00, 17:00 ⤏ 18:00 | vasárnap, 2026. szeptember 20. - 11:00 ⤏ 12:00, 12:00 ⤏ 13:00, 13:00 ⤏ 14:00, 14:00 ⤏ 15:00, 15:00 ⤏ 16:00, 16:00 ⤏ 17:00
Európai Örökség Napjai ~ Franciaország–Amerika útvonal: vezetett túrák
Az Amerikai Egyesült Államok Függetlenségi Nyilatkozatának 250. évfordulója alkalmából két örökségvédelmi szakértő kommentálja Önnek a „ Franciaország–Amerika” útvonalat. Fedezze fel a francia–amerikai kapcsolatok történetét mintegy száz régi dokumentumon keresztül.
Részvételi feltételek: Helyszíni foglalás aznapra - Ingyenes | Előzetes foglalás nélkül
Időpontok: szombat, 2026. szeptember 19. – 11:00 ⤏ 12:30, 15:00 ⤏ 16:30
Európai Örökség Napjai ~ Franciaország–Amerika útvonal: gyerekeknek szóló vezetett túrák
Egy formabontó, a legkisebbeknek szóló vezetett séta, amely bemutatja a Franciaország–Amerika közti útvonalat, a franco–amerikai kapcsolatok történetét száz darab régi dokumentumon keresztül idézve. A gyerekeket jelmezben várják!
Résztvevési feltételek: Regisztráció augusztus 20-tól - Ingyenes | Foglalás kötelező - 01 30 97 28 90
Időpontok: vasárnap, 2026. szeptember 20. - 11:00 ⤏ 12:00
CCI Versailles Madame du Barry Szállodája
A Comtesse du Barry-hotel megtekintése
1751-ben épült René Binet számára, aki Louis XV kamarása és Mme de Pompadour közelállója volt. Az ingatlant 1772-ben Madame du Barry szerezte meg, aki otthont adott személyzetének és gyűjteményeinek.
Louis XV halála után az ingatlan a Provence grófjának, a későbbi Louis XVIII-nak adta át, majd a 19. században számos katonai és intézményi funkciót töltött be.
1937-ben a versailles-i Kereskedelmi Kamara vásárolta meg, felújították, majd 1939-ben Albert Lebrun elnök avatta fel; az épület a Versailles-Yvelines Kereskedelmi Kamara székháza lett.
Részvételi feltételek: Ingyenes | Foglalás nélkül
Időpontok: szombat, 2026. szeptember 19. - 10:00 ⤏ 17:00
Versailles-i Barokk Zenei Központ
A Menüs-plaisirs Szálloda vezetett sétája
A vezetett látogatások, díszletek és costume kiállítása, a digitális kincskereső játék: a Versailles-i Barokk Zenei Központja 2026. szeptember 19–20-án megnyitja a Menus-Plaisirs Hotele kapuit a 43. Európai Örökség Napjai alkalmából.
A Versailles-i Barokk Zenei Központ csapata által vezetett túrák során felfedezheted Francia történelemének ikonikus helyét, és megértheted funkcióját, valamint azt, hogyan illeszkedett politikai, társadalmi és művészeti szempontból a XVIII. században, egészen a mai napig.
Hossz: 45 perc egy látogatásra
Kb. 15 percenként indul egy újabb csoport
Részvételi feltételek: Ingyenes, előzetes foglalás nélkül - Ingyenes
Időpontok: szombat, 2026. szeptember 19. - 14:00 ⤏ 18:00 | vasárnap, 2026. szeptember 20. - 14:00 ⤏ 18:00
A CMBV hangszerek, díszletek, bábok és jelmezek kiállítása
A vezetett séták, díszletek és kosztümök kiállítása, digitális kincskereső játék – a Versailles-i Barokk Zenei Központ a 43. Európai Örökség Napok alkalmából 2026. szeptember 19–20-án tárja ki kapuit az Hôtel des Menus-Plaisirs előtt.
Kószáljon végig az Hôtel des Menus-Plaisirs termein, amelyek ma a Versailles-i Barokk Zenei Központ próbatermei, és élvezze a rendkívüli közelséget a korszak hangszeréhez, a díszletekhez, a bábokhoz és az alkalomra kiállított opera-jelmezekhez!
Részvételi feltételek : Ingyenes, előzetes foglalás nélkül - Ingyenes
Nyitvatartás: 2026. szeptember 19., szombat - 14:00 ⤏ 18:00 | 2026. szeptember 20., vasárnap - 14:00 ⤏ 18:00
Digitális kincskereső játék – a Versailles-i Pillangó-saga
A guidált séták, díszlet- és kosztümkiállítás, digitális kincskereső játék – a Versailles-i Barokk Zene Központja 2026. szeptember 19–20-án megnyitja kapuit a Menus-Plaisirs Hôtel-nál az Európai Örökség Napjai 43. kiadásának alkalmából.
Nyomozzon a 22 Avenue de Paris, Versailles elrejtett titkait övező történelemben: ezek az Lajos AXV alatt emelt épületek több mint három évszázados történelmet rejtenek... Kövesse ezt a kincskereső útvonalat, és számos anekdotát ismerhet meg, a királyi udvar fényűzésétől egészen a Francia Forradalom nagy eseményeiig!
Időtartam: 45 perc
Digitális kincskereső játék önállóan, mobilalkalmazással
Részvételi feltételek: Ingyenes, előzetes regisztráció nélkül - Ingyenes
Időpontok: szombat, 2026. szeptember 19. - 14:00–18:00 | vasárnap, 2026. szeptember 20. - 14:00–18:00
A Hoche Gimnázium kápolnája és történeti-tudományos múzeuma
A Hoche gimnázium kápolnájának és kolostorának látogatása
Mária Leszczzynszka királynő apja halála után elhatározza Versailles-i kolostor felépítését. Ő Richard Mique-hoz fordul, akiLotaringiai származásúként három tervezettel áll elő az intézmény számára. A harmadik kerül kiválasztásra Madame Adélaïde által. Ez a terv tükrözi az építészeti bátorságot és a vallásról valamint a tanításról szóló filozófiai elgondolásokat. A kápolna pedig a legpompásabb ékszere ebben a megőrzött XVIII. századi dobozban.
Részvételi feltételek: Csak 25 fő részére korlátozott, a jelentkezés szeptember elején indul - Ingyenes | Kötelező előfoglalás - http://www.amis-musee-hoche.fr
Program: 2026. szeptember 19., szombat - 09:00–11:00
A Királynő kolostorának alapos szemrevételezése (kápolnával együtt)
Miután apja halála után a királynő, Mária Leszczynska elhatározza Versailles-ban egy kolostor építését. Felkéri Lorraine-i származású Richard Mique-t, aki három tervet dolgoz ki az intézmény számára. A harmadikat Madame Adélaïde választja ki. Ez a terv tükrözi a merész építészeti kihívást és a vallásról, valamint a nevelésről szóló filozófiai megfontolásokat. A kápolna ennek a tervnek a pompás ékköve, a XVIII. század végének megőrzött bástyájában.
Részvételi feltételek: 25 főre korlátozva, a jelentkezés szeptember elején indul – ingyenes | Kötelező előzetes regisztráció - http://www.amis-musee-hoche.fr
Időpontok: szombat, 2026. szeptember 19. - 10:15 ⤏ 13:30
Gonards temetője
A Gonards temető történelmi sírjainak vezetett sétája
A Gonards temetője 1879 óta nyitva áll. 12,5 hektáros területével ez egy olyan hely, ahol közel 16 000 síremlék található, közöttük néhány neves személyiséggel. Blériot, Cartier, Lépine... olyan nevek, amelyek történelmet írnak!
Így, az Európai Örökség Napjai jegyében Versailles városa vezetett sétákat kínál, hogy megismerhessék ezek az ikonikus sírépeket a kurátori vezetés keretében. A temető alsó részére összpontosítanak, ahol a legtöbb sírhelyhasználati jog érintett, és lehetőség nyílik megtekinteni vagy újra megcsodálni a Rejtélyes Csend Angyalát.
Részvételi feltételek: Regisztrációhoz kötött ingyenes látogatás, 6 éves kortól bárki számára. Helyszínen parkolási lehetőség. Kényelmes lábbeli ajánlott - Ingyenes | Regisztráció kötelező - espacesverts@versailles.fr
Időpontok: 2026. szeptember 19., szombat - 09:30 ⤏ 10:30, 16:00 ⤏ 17:00
A Gonards temető biodiverzitásának tematikus sétája
A város négy temetője, köztük a Gonards temető, 2009 óta környezetbarát módon és vegyszerek nélkül gondozott.
Többirányú előnyöket kínáló gazdálkodás ez mind a gondozóknak és a látogatóknak, mind pedig a területen élő faunisztikai és florisztikai fajok számára.
2012-ben az első francia temetőként EcoJardin címkével elismert város, Versailles felkéri önt, hogy fedezze fel a Gonards temető fajait, a fajok élőhelyeit és azokat a lépéseket, amelyek elősegítik a megjelenésüket és tartós megtelepedésüket a temető területén a Európai Örökség Napok alkalmából.
Ez a látogatás különösen lehetővé teszi a résztvevők számára, hogy megismerjék a 2021-ben létrehozott tavacskát, amely a közönség előtt zárva van.
A séta a temető rétjein ér véget, ahol bevezetést kapnak az Opération Papillonsba, a nappali lepkékre összpontosító részvételi felmérésbe, amely mindennapi szinten is könnyen megvalósítható!
Részvételi feltételek: Ingyenes - regisztrációhoz kötve - a helyszínen parkolási lehetőség - zárt cipő viselése kötelező - előzetes foglalás szükséges | Ingyenes - espacesverts@versailles.fr
Nyitvatartás: szombat, 2026. szeptember 19. - 11:00–12:30, 14:00–15:30
Versailles-i Ítélőtábla
A versailles-i fellebbviteli bíróság vezetett látogatása és az igazságszolgáltatás, valamint a bírói szakmák bemutatója
A Versailles-i Fellebbviteli Bíróság vezetett tárlatvezetései az igazságszolgáltatás szervezetének és a bírák, a jegyzők és az iratkezelők mesterségeinek felfedezésével. Az Igazságszolgáltatás kinyitja kapuit!
Helyszínje történelmi beidegződéssel bír, különösen a királynő egykori istállóinak helyszíneként ismert, és a Versailles-i Fellebbviteli Bíróság öt, a nap folyamán elosztott, 30 perces épület-tájékoztató sétát kínál, amelyet a Versailles-i Turisztikai Hivatal előadója vezet.
A minden egyes látogatás végén a közönséget a Törvényszék Nagytermébe hívják, hogy megismerhessék a „Büntető Igazságszolgáltatást”, majd egy másik termet vennének szemügyre az „Igazságszolgáltatás szervezete és szakmái” témájú műhely részére.
Mindkét műhelyben bírák, közigazgatási tisztviselők és ügyvédek örömmel válaszolnak a közönség kérdéseire.
A nap teljesen ingyenes.
FIGYELEM: regisztrálni kell az egyik 5 látogatás valamelyikére:
Indulás 11:00-kor
Indulás 11:30-kor
Indulás 14:00-kor
Indulás 14:30-kor
Indulás 15:00-kor
Résztvételi feltételek: Egyszerre öt csoport, 35 főt fogadó befogadásra kerül. - Ingyenes | Előzetes foglalás kötelező - https://my.weezevent.com/journee-europeenne-du-patrimoine-2026-groupe-1-1, https://my.weezevent.com/journee-europeenne-du-patrimoine-2026-groupe-2, https://my.weezevent.com/journee-europeenne-du-patrimoine-2026-groupe-3, https://my.weezevent.com/journee-europeenne-du-patrimoine-2026-groupe-4, https://my.weezevent.com/journee-europeenne-du-patrimoine-2026-groupe-5
Időpontok : 2026. szeptember 19., szombat - 11:00 ⤏ 17:00
De Baecque és társai aukciósház
Egy aukciósház látogatása
Aukciósház vezetett túrája: bemutató az aukciós teremből, az árverőmester szakmájáról és az árverésekről.
Részvételi feltételek: Ingyenes | Foglalás nélkül
Program: 2026. szeptember 19., szombat – 14:00–16:00, 17:30–18:30
Előadás: a Chevau-Légers negyed eddig soha nem hallott története Odile Caffin-Carcy asszony előadásában
Előadás: A Chevau-Légers negyed eddig feltáratlan története
Odile Caffin-Carcy asszony, a Versailles-i és Île-de-France régió erkölcsi, irodalmi és művészeti tudományos akadémiájának tagja, a Nemzeti Múzeumok előadója és a kulturális örökség élénkítésének mozgatórugója.
Részvételi feltételek: Ingyenes | Foglalás nélkül
Időpontok: szombat, 2026. szeptember 19. - 16:00 ⤏ 17:30
A Hadsereg Anyja-templom
Vezetett látogatás a Notre-Dame-kápolnában
A műemlék történelmi és kulturális látogatása.
Részvételi feltételek: Ingyenes | Foglalás nélkül
Ütemterv: szombat, 2026. szeptember 19. - 09:30 ⤏ 10:30, 14:30 ⤏ 15:30 | vasárnap, 2026. szeptember 20. - 16:30 ⤏ 17:30
Notre-Dame-templom
A Versailles-i Notre-Dame-templom vezetett látogatása
A Notre Dame-templomában a vezetést egy plébános vagy egy hivatásos idegenvezető vállalja.
Részvételi feltételek: Ingyenes | Előzetes foglalás nélkül
Időpontok: szombat 2026. szeptember 19. - 16:30 ⤏ 17:00 | vasárnap 2026. szeptember 20. - 15:30 ⤏ 16:00
Szent Johanna-Arc-templom
Ének, vonósok és orgona koncertje
### Barokk zenei koncert
Marion Verslype, mezzoszoprán
Sulki Choi, hegedű
Mathilde Brugalières, cselló
Lysiane Boulva, nagyorgona
A programban francia és német zeneszerzők 17. és 18. századi művei hangzanak el.
Részvételi feltételek: Szabad belépés – a részvételt szívesen várják – Ingyenes | Regisztráció nélkül
Időpontok : vasárnap 2026. szeptember 20. - 16:00–17:00
A nagy orgona megtekintése
A Müller nagyorgonájának látogatása és bemutatója a tribünön.
Ez a látogatás a 16 órakor kezdődő kamarazenei koncertet követően lesz.
Részvételi feltételek: 18 főre korlátozva - ingyenes | Regisztráció kötelező - lboulva@yahoo.ca
Műsoridő : vasárnap, 2026. szeptember 20. – 17:30–18:00
Richaud tér
Vezetett túra: a veszélyben lévő örökség, a királyi kórházból kulturális tér lett
Egy mediátor kíséretében elmerülhetünk ebben Versailles XVIII. századi ikonikus műemlékének történetében és építészetében: egykor királyi kórház, ma pedig kulturális tér.
A tematikához kapcsolódóan, az „Örökség veszélyben: feléleszteni, ellenállni, újra megálmodni” keretében megismerhetjük Charles-François Darnaudin (1741–1793) egyedi történetét és építészetét, hogy miként működött és zajlott a kórház mindennapja, a szolgáltatások átadásának menete, ezt követően egy időszakban elhanyagoltság és degradáció, végül egy nagyszabású rehabilitációs projekt megvalósításához vezetve, amelyet François de Mazières, Versailles polgármestere 2008 óta vezet.
A látogatás keretében a Tudományos-Morális és Irodalmi Akadémia is megnyitja az egykori Szent-Vincent de Paul nővérei kápolnájának kapuit.
E résztvevők részére rövid filmvetítés mutatja be a kórház történetét és rekonstrukcióját.
Résztvételi feltételek: Ingyenes | Kötelező előzetes regisztráció - https://www.versailles.fr/billetterie-richaud
Időpontok: 2026. szeptember 19., szombat - 10:30 ⤏ 12:00, 16:00 ⤏ 17:30 | 2026. szeptember 20., vasárnap - 16:00 ⤏ 17:30
Versailles püspökség
A versailles-i püspökség látogatása
Előzetes regisztráció szükséges a látogatáshoz
A versailles-i püspök rezidenciája és munkahelye az Yvelines megye számára. Kivételesen megnyitják a látogatói udvart, a püspökök hallját, a tanácsteret, az étkezőt és a kertet.
Félaórás–45 perces vezetett látogatás körülbelül tizenöt fős csoportokban, minden 20 percben indulnak a csoportok.
Részvételi feltételek : Regisztrációhoz kötött 15 fős csoport – Ingyenes | Kötelező előzetes foglalás - https://www.helloasso.com/associations/association-diocesaine-de-versailles/evenements/journees-du-patrimoine-2026
Időpontok: 2026. szeptember 20., vasárnap - 15:00 ⤏ 17:30
Grande Loge de France
0
Francia Nagy Lóga: Versailles-i szabadkőműves templomainak vezetett látogatása.
Híres vagy éppen ismeretlen szabadkőművesekről szóló retrospektív fotókiállítás nyílik.
A közönség bevonását célzó programok és beszélgetések is lesznek a Grande Loge de France szabadkőműves templomainak felfedezése során.
Részvételi feltételek: Ingyenes | Előzetes foglalás nélkül
Időpontok: 2026. szeptember 19., szombat - 14:00–18:00 | 2026. szeptember 20., vasárnap - 14:00–18:00
MGallery Le Louis – Versailles-i Kastélyszálló
Az Artillerie egykori manézsainak területe szabad látogatásra nyitva
A Louis Versailles Château kivételes hétvégére tárja ki kapuit. Ezen az eseményen örömmel fogadjuk önt, hogy szabadon bejárhassa az egykori ágyúkori körhinták területét.
1854-ben, I. Napóleon alatt épült ez az épület egy impozáns kapuzatot rejt, melyet történelmi műemlékként védnek. Év bármely szakában látható, ez a hétvége pedig ideális alkalom arra, hogy (újra) felfedezze, és elmerüljön gyönyörű szállodánk históriájában.
Részvételi feltételek : Ingyenes | Foglalás nélkül
Nyitvatartás: szombat, 2026. szeptember 19. - 10:00 ⤏ 18:00 | vasárnap, 2026. szeptember 20. - 10:00 ⤏ 18:00
Kiserdők családi kertjei
Családi kertek látogatása
A Paul Philippe helyszínének vezetett látogatása. Olyan hely, amely gazdag történelemmel büszkélkedhet.
Részvételi feltételek: Ingyenes | Foglalás nélkül
Időpontok: 2026. szeptember 19., szombat - 14:00–17:00 | 2026. szeptember 20., vasárnap - 14:00–17:00
Versailles-i szabadkőműves páholy
Egy szabadkőműves páholy látogatása
A látogatás három szakaszban zajlik:
- 1/ egy rövid film megtekintése, amely tömören bemutatja a szabadkőművességet (10 perc)
- 2/ a templom tematikus, vezetett sétája (10–15 perc)
-3/ lehetőség egyéni, kiegészítő kérdések feltevésére
Résztvételi feltételek: Maximálisan 40 személy egyidejűleg. - Ingyenes | Foglalás nélkül
Időpontok : 2026. szeptember 19., szombat - 09:30–17:30 | 2026. szeptember 20., vasárnap - 09:30–17:30
Versailles malmai
A Versailles-i szélmalmok vezetett túrája
A Versailles-i Moulins kivételesen megnyitja kapuit az Európai Örökség Napjai alkalmából, 2026. szeptember 19-én, szombaton.
Program:
- Szervezett vezetett túrák: regisztráció a 09/07-től elérhető űrlap segítségével, amely megtalálható a Facebook oldalunkon vagy telefonon, a látogatás körülbelül 1 órát vesz igénybe.
Figyelem: a résztvevők száma korlátozott, a gyerekek 10 éves kortól várhatók, és sajnos a túra nem akadálymentes a mozgáskorlátozottak számára.
- Kóstolók és szabad hozzáférés az első emeletre mindenki számára, ahol egy kis fotókiállítás és a malom működéséről szóló magyarázatok találhatók.
Részvételi feltételek: Ingyenes | Regisztráció kötelező - https://www.facebook.com/moulinsdeversailles/?locale=fr_FR, 0139500447
Időpontok: szombat, 2026. szeptember 19. - 10:30–18:00
Hoche Gimnázium
A Hoche gimnázium történeti múzeumának látogatása
Kivételes tárgyak bemutatása Nollet atya gyűjteményéből és a Comte d'Artois kíváncsi kabinetjéből. Széles tematikák: pedagógusok könyvgyűjteménye, számítási eszközök (abakusz, számolóvonalak, első számológépek), fizikai tárgyak (dinamométer, távcső, héliasztat) és kémiai üvegáruk, valamint SVT-tárgyak (Auzoux doktor ecorché-ja, koponyák, taxidermált állatok, Versailles alatti földkézetek).
Részvételi feltételek: Óránkénti időblokkonként legfeljebb 25 fő vehet részt, a foglalások szeptember elején indulnak - Ingyenes | Foglalás kötelező - http://www.amis-musee-hoche.fr
Időpontok: szombat, 2026. szeptember 19. - 09:30 ⤏ 10:30, 10:45 ⤏ 11:45, 12:00 ⤏ 13:00
Közösségi Ház – építkezések
Az Versailles Images egyesület által szervezett kommentált fénykép-vetítés
A Európai Fotóörökség Napjainak 43. kiadása a fotózás kétszáz éves történetét ünnepli a „A fotózás öröksége” témában. Ebből az alkalomból a Versailles Images egyesület egy vezetett, kommentált vetítést szervez a Versailles Images fotósainak képeiből a „Versailles építészeti öröksége” témában. A vetítés után kötetlen beszélgetésre nyílik lehetőség a fotósokkal.
A vetítés 2020. szeptember 20-án, vasárnap 15:00 órakor lesz a Chantiers Közösségi Házban.
Chantiers Közösségi Ház
53, Chantiers utca, 78000 Versailles
További információért kérjük, keresse az alábbi elérhetőséget: audrey.fricot@versailles.fr / 01 30 97 85 19
Részvételi feltételek: Ingyenes
Időpontok: vasárnap 2026. szeptember 20. - 15:00 ⤏ 16:00
Régi Posta Művelődési Könyvtára
Gravírozó műhely
Ebben a gravírozó műhelyben, amelyet a művész Matthieu Perramant rendez, minden gyerek megkarcolja a rajzát egy szárazkarcoló eszközzel, majd minden lemezt egy kis préssel nyomtatnak ki.
Részvételi feltételek: 6–10 éveseknek - Ingyenes | Foglalás kötelező - 0130972888
Időpontok: 2026. szeptember 19., szombat - 15:00 ⤏ 16:30
Lambinet Múzeuma
Családi program: Versailles a Lambinet Múzeum gyűjteményei mesélnek
És ha Versailles történetét nem csupán a kastélyon keresztül mesélnénk el?
Ez a látogatás arra hív, hogy a várost a Lambinet Múzeumban megőrzött műalkotások, tárgyak és tanúvallomások révén fedezzük fel. Versailles korai fejleményeitől a lakók mindennapjaiig, a forradalom és a város évszázadokon át zajló átalakulásain át a gyűjtemények érzékeny, eleven rálátást adnak történetére.
Ez egy lehetőség, hogy új szögből fedezzük fel Versailles-t, és jobban megértsük a múzeum és a környező terület közvetlen kapcsolatát.
Mindenki számára, 10 éves kortól.
Ingyenes, regisztrációhoz kötött.
Résztvevési feltételek : Ingyenes, legfeljebb 20 helyig - Regisztráció kötelező | Ingyenes - https://www.versailles.fr/1554/culture/musee-lambinet/billetterie-en-ligne.htm
Időpontok: szombat, 2026. szeptember 19. - 14:30 ⤏ 15:30
Fotóworkshop: Fotózni a megőrzésért – az örökség a veszélyben
A Műemléki Napok keretében, melynek idén a „Fotóörökség” és a „Veszélyben a kulturális örökség: felélesztés, ellenállás, újraalkotás” tematika áll a középpontban, a Lambinet Múzeum egy felfedező műhelyt kínál, amelyet a Képzőművészeti Iskola fotográfusa vezet.
A fényképészet alapvető szerepet játszik a kulturális örökség megismerésében, vizsgálatában és megőrzésében. Lehetővé teszi, hogy dokumentáljuk a művek állapotát, rögzítsük az állapotfelméréseket és átörökítsük a helyszínek, tárgyak emlékét.
Az ezekhez kapcsolódó kihívások rövid bemutatása után a résztvevők megfigyelhetnek és lefényképezhetnek egy kollekcióból származó tárgyat különböző nézőpontból, mintha valódi örökség-dokumentáció készülne.
A kezdőknek is szívesen otthont adunk.
Minden korosztály számára, 12 évtől.
Ingyenes, regisztrációhoz kötött.
Részvételi feltételek: Ingyenes, legfeljebb 10 fő - Ingyenes | Regisztráció kötelező - https://www.versailles.fr/1554/culture/musee-lambinet/billetterie-en-ligne.htm
Időpontok: vasárnap, 2026. szeptember 20. - 15:00–17:00
Amerikai Függetlenség Utcája
Kísérje figyelemmel a Versailles-i Amerikai Függetlenség utca történelmi helyszíneit mediátorként bemutató diákok társaságában
A 2026-os Európai Örökség Napjai alkalmával a Versailles-i Kastély, Múzeum és Nemzeti Külterület Intézménye arra hívja fel a figyelmet, hogy fedezze fel az amerikai Függetlenség utcáján Versailles-ban található történelmi épületeket.
A Grand Commun, a Kongresszusi terem, a Bouches udvara, Monsieur úr udvara, valamint a Hadügy Hotele és a Choiseul Városi Könyvtár kivételesen megnyitja kapuit Ön előtt.
A kiállítási út során a diákok mesélnek ezeknek a helyeknek a történetéről és Versailles szerepéről az amerikai függetlenségben.
Az út végén a Királyi Kerthez eljutva a Pièce d'eau des Suisses felől léphet be.
A Versailles-i kastély belsejében folytasd a látogatást Auguste Couder Yorktown ostroma című képének előtt a Csata-termek Galériájában, továbbá a 250 éves amerikai függetlenség alkalmából átépített Bandériumi kapitány lakosztályában. Itt is várják Önt a diákok.
Részvételi feltételek: Szabad belépés a rendelkezésre álló helyek függvényében. - Ingyenes | Regisztráció nélkül
Időpontok: szombat, 2026. szeptember 19. - 09:00–18:30 | vasárnap, 2026. szeptember 20. - 09:00–18:30
Fedezze fel a francia–amerikai történelem nyomait az Amerikai Függetlenség Utcájának történelmi helyszíneinek rendkívüli megnyitásával.
Az Európai Örökség Napjai 2026 alkalmából a Versailles-i Kastély, Múzeum és Nemzeti Helyszín közintézménye arra hívja Önt, hogy fedezze fel a Versailles-i Amerikai Függetlenség Utcája történelmi épületeit.
A Nagy Közös Tér, a Kongresszusi terem, a Bouches udvara, Monsieur urának udvara, valamint a Háború Hivatala és a Choiseul Városi Könyvtár is kivételesen megnyitja kapuit.
A túra végén a Királyi Kertbe vezető úton a Svájciak vízmedencéjén keresztül juthat a Királyi Kertbe.
A versailles-i kastély belsejében folytassa a látogatást a Yorktown ostromát ábrázoló, Auguste Couder festmény előtt a Csata Galériában, és a Kapitány Őrség lakosztályait is megújították az amerikai függetlenség 250. évfordulója alkalmából. Az Ön jelenlétére diáklépők várják.
Részvételi feltételek: Szabadon látogatható a rendelkezésre álló férőhelyekig. - Ingyenes | Előzetes foglalás nélkül
Időpontok: szombat, 2026. szeptember 19. - 09:00 ⤏ 18:30 | vasárnap, 2026. szeptember 20. - 09:00 ⤏ 18:30
Utazzon az Amerikai Függetlenség utcájának történetén át egy archív kiállításon és a feltárásokból származó tárgyak bemutatóján a Grand közösségben
Az Európai Műemléknapok 2026 alkalmából a Versailles-i kastély, a múzeum és a nemzeti birtok intézménye meghívja Önt, hogy fedezze fel Versailles-ben az Amerikai Függetlenség Utcájának történelmi épületeit.
A Nagy közösségi tér, a Kongresszusi terem előcsarnoka, a Bouches udvara, Monsieur úr udvara, valamint a Háború Ház-a és a Choiseul Városi Könyvtár rendkívüli módon megnyitja kapuit az érdeklődők előtt.
A Nagy közösségi térben egy archív fotóanyagokból és archeológiai feltárásokból álló kiállítás mutatja be a hely történetét, s tágabb értelemben az utca történetét is.
Résztvételi feltételek: Szabad hozzáférés a rendelkezésre álló helyek függvényében. - Ingyenes | Regisztráció nélkül
Nyitvatartás: 2026. szeptember 19., szombat - 09:00 ⤏ 18:30 | 2026. szeptember 20., vasárnap - 09:00 ⤏ 18:30
Utazzon a francia–amerikai történelembe az Amerikai Függetlenség utcáján keresztül egy online kincskereső játék segítségével
A 2026-os Európai Örökség Napjai alkalmából a Versailles-i kastély, a múzeum és a Nemzeti terület kezelését ellátó intézmény arra hív, hogy fedezze fel Versailles-ban az Amerikai Függetlenség Utcája történelmi épületeit.
A Grand Commun, a Kongresszusi terem, a Bouches-udvar, Monsieur úr udvara, valamint a Háború Hotele és a Choiseul Városi Könyvtár rendkívüli módon kinyitja kapuit.
Egy ingyenes online kincskereső játék várja, hogy végigmenjen a sugárúton, és egy elhagyott noteszt rekonstruáljon, amelynek több oldala hiányzik.
Résztvételi feltételek: Szabad belépés a rendelkezésre álló helyek függvényében. - Ingyenes | Előzetes foglalás nem szükséges
Nyitvatartás: szombat 2026. szeptember 19. - 09:00 ⤏ 17:30 | vasárnap 2026. szeptember 20. - 09:00 ⤏ 17:30
Versailles-i bíróság
Versailles-i igazságügyi bíróság vezetett látogatásai
A Európai Örökség Napjai alkalmából a Versailles-i bíróság elnöke és az ügyész megnyitják az épület kapuit. A joghatóság más tagjaival együtt tájékoztató és kísért sétákat kínálnak, amelyeket a joghatóság tagjai vezetnek, és bemutatják a bíróság épületeit, valamint elmagyarázzák a mindennapi igazságszolgáltatás működését.
Részvételi feltételek: Látogatásonként legfeljebb 25 fő - Ingyenes | Kötelező foglalás - https://www.billetweb.fr/visites-commentees-du-tribunal-judiciaire-de-versailles
Időpontok: szombat, 2026. szeptember 19. – 10:00–11:00, 11:00–12:00, 14:00–15:00, 15:00–16:00
És mi a helyzet a versailles-i Örökség Napjaival? Boldog örökségi napokat az Yvelines-ben!
Dátumok és menetrendek
Nak,-nek 2026. szeptember 19. Nál nél 2026. szeptember 20.
Hely
Versailles
78000 Versailles
78000 Versailles
Útvonaltervező
Megközelíthetőség
Ajánlott életkor
Mindenkinek
Hivatalos oldal
www.versailles.fr
