Örökség Napjai 2026 Montreuil-ben (93): a program a városban

Által Margot de Sortiraparis · Fotók Cécile de Sortiraparis · Frissített 2026. július 20.-kor18:22
2026. szeptember 19-én és 20-án, szombaton és vasárnap az Európai Örökség Napjai visszatérnek a 43. kiadásukkal, hogy felfedezzék térségünk legszebb történelmi kincseit. A Seine-Saint-Denisben Montreuil felé vesszük az irányt, hogy gyönyörű látogatásokban legyen részünk!

Évente megrendezésre kerül a Journées du Patrimoine, és amit elmondhatunk róla, hogy ez a legfontosabb esemény, amit semmiképp sem érdemes kihagyni a párizsi–Île-de-France-i kulturális naptárban. Mert bár a Journées du Patrimoine az egész Franciaország területén zajlik, Párizsban találhatók a leglátogatottabb épületek: a Szenátus, az Assemblée nationale, illetve néhány minisztérium… Ezek rendkívül nagy népszerűségnek örvendenek, hiszen ezek a hatalmi központok csak évente egyszer nyúlnak nyilvánossághoz, egy különleges napon, a Journées különleges hangulatában.

Ennek ellenére a Párizsi régió és a párizsi előváros sem marad ki, hiszen a régió négy sarkában kínálnak látogatásokat és programokat.

A Seine-Saint-Denis megyében Montreuil az egyik olyan város, amelyet különösen értékelnek a kiváló életminősége és Párizs közelsége miatt. Az jelentős ipari örökségével rendelkező Montreuil olyan örökséggel dicsekedhet, amely gazdag és sokrétű, hiszen ugyanakkor jól ismert a filmes stúdióiról is. Fedezze fel Montreuilt minden oldaláról ezzel a 43. Európai Örökség Napok során, 2026. szeptember 19–20-án!

A 2026-os Örökség Napok programja Montreuil-ben (93):

Journées du Patrimoine 2025 au Conservatoire Pina Bausch (93)Journées du Patrimoine 2025 au Conservatoire Pina Bausch (93)Journées du Patrimoine 2025 au Conservatoire Pina Bausch (93)Journées du Patrimoine 2025 au Conservatoire Pina Bausch (93) Örökség Napjai 2026 a Pina Bausch Konzervatóriumban, zene- és tánciskolában Montreuilben (93)
Az Európai Örökség Napjai 2026, amelyet szeptember 19-én és 20-án rendeznek meg, feltárja az olyan különleges helyeket, mint a montreuil-i Pina Bausch Konzervatórium (93), a 70-es évek építészeti gyöngyszeme. Ez alkalom arra, hogy ezt a fémből készült ékszert nemrég felújított formában újra felfedezzük! [Olvass tovább]

Journées du Patrimoine 2022 : sur les pas de Georges Méliès à MontreuilJournées du Patrimoine 2022 : sur les pas de Georges Méliès à MontreuilJournées du Patrimoine 2022 : sur les pas de Georges Méliès à MontreuilJournées du Patrimoine 2022 : sur les pas de Georges Méliès à Montreuil Örökség Napjai 2026: Georges Méliès nyomában Montreuilben (93)
A 2026-os Örökség Napjai alkalmából, szeptember 19-én, szombaton és szeptember 20-án, vasárnap a Montreuil városa meghívja Önt, hogy megismerje a mozi úttörőjét, Georges Méliès-t egy sétán keresztül a város utcáin, ahol tehetsége kibontakozott. [Olvass tovább]

100, Hoche utca

  • Trail'Art La Noue

    Két sportos vezetővel és egy kulturális előadóval körülvéve izomerősítő edzést végezhet, miközben Montreuil rejtett örökségéről is bővítheti tudását.

    Részvételi feltételek: Ingyenes | Foglalás nélkül

    Időpontok : vasárnap, 2026. szeptember 20. – 10:00–11:30

Tignous Kortárs Művészeti Központ

  • Az élő falak

    Az 1960–70-es évek modern lakótelepeinek kialakításában a képzőművészeknek az építészekkel és a megbízókkal közösen vállalt szerepe jelentős: ekkor a művészet szerves része lesz a városi térnek.

    A közterületekbe, épületekbe beépített művek létrehozásán túl a képzőművészek a tájépítészet színtereit – a közterületi bútorokat és a homlokzatok polichromiáját – is tervezik. Gyakran ők dolgoznak a gyermekjátékok megtervezésén, s e közös munka terét jelentik. E konzorciumi együttműködésben alkotásaik ritkán aláírtak; még kevésbé marad meg nyomuk a felújítási munkálatok során.

    itt felidézzük e terek kollektív megközelítését, például a Montreuilben található Croix-de-Chavaux és a Montreuil–Bagnolet határon fekvő La Noue negyedek példáin keresztül, amelyeket Serge Lana (1927–2011) és Claude Le Goas (1928–2007) terveztek. Hosszú éveken át a Bagnolet és Montreuil városok urbanisztikai tanácsadói architektúraként formálták mindkét község arcát merész városi projektek és az ehhez kapcsolódó kivitelezési megoldások révén, amelyeket ez a kiállítás is megidéz buzogó szándékát.

    Ezek a megvalósítások kiemelkedően egyedi jellegükről, mély városkutatásokból kiinduló tartósságról és multidiszciplináris megközelítésükről szólnak. Céljuk a teoretikus kutatás és a technikai-szociális-képzőművészeti kísérletek összekapcsolása külső beavatkozásokkal, hogy a közösségek számára innovatív és minőségi életteret teremtsenek.

    Ennek értelmében létrejönnek fejlesztő társaságok (például a Montreuil-i semimo); a tervező és a fejlesztő között létrejövő kreatív tér, miközben a fejlesztési technikákat mindig az esztétikai kérdések határozzák meg. Ezen a koncepción alapulva születnek megfigyelésre méltó épületek: a Mozinore vertikális ipari zóna, a konzervatórium és a Montreuil kapuja melletti CGT-komplexum.

    A Croix-de-Chavaux és a La Noue városrehabilitációs programjainak figyelemre méltó, hogy a művészeti beavatkozás mértéke is rendkívüli: a plasztikus művész Michel Wieber és a festő Maxime Darnaud olyan tájakat hoznak létre, amelyek „élő falakból”, polikromás homlokzatokból és külső terekből állnak.

    Kijelölő kurátus: Gwenaël Delhumeau, Daria Horsch, Thomas Le Goff, Anne Touquet, Aurélie Thuez

    Kölcsönzők: az Architecture and Heritage City, Antoine Darnaud, © ADAGP Maxime Darnaud életmű öröklésével, Bibliothèque nationale de la Médiathèque du patrimoine et de la photographie, Montreuil város municipális archívuma

    Támogatóink: Montreuil városa, Seine-Saint-Denis megye, Est Ensemble és Kulturális Minisztérium

    Résztvételi feltételek: Ingyenes | Előzetes foglalás nélkül

    Időpontok: 2026. szeptember 19., szombat – 14:00 ⤏ 19:00 | 2026. szeptember 20., vasárnap – 14:00 ⤏ 19:00

  • Hol van a pénzünk?

    „Hol vannak a pénzeink?” – kérdezi a nők gazdasági erejét. Ha a béregyenlőség 1972 óta elméleti jog, a gyakorlatban a szám már nem áll össze. A nők pénzügyi függetlensége még mindig nem valóság, és mélyen befolyásolja a nemek közötti viszonyokat. Miért nem szeretik a nők a pénzről beszélni, miközben ez kulcsfontosságú tényező a szabadulás szempontjából? Azáltal, hogy művészeti alkotásokat, irodalmi szövegeket és archív tárgyakat engedünk párbeszédbe, a kiállítás azzal a céllal törekszik, hogy lerombolja a pénz tabuját és valós gazdasági egyenlőséget teremtsen férfiak és nők között.

    Ez a kiállítás a matrimoine napokon zajlik, és 2026. szeptember 3-tól október 24-ig látogatható.

    Résztvételi feltételek: Ingyenes | Előzetes foglalás nélkül

    Nyitvatartás: 2026. szeptember 19., szombat - 14:00 ⤏ 19:00 | 2026. szeptember 20., vasárnap - 14:00 ⤏ 19:00

Barackfalú ház

  • Kérje meg a kertje talajának vizsgálatát

    Montreuil város környezetvédelmi hivatala az „Kérje meg a kertje talaját, hogy elemezzék” című akciót kínálja a Murs à Pêches-ház előtti téren. A kertészeket (egyesületek, lakók) lehetőséget adnak arra, hogy kertjük talajmintáit elemeztessék. Ehhez ők maguk gyűjtik be a talajmintákat egy a Cerema által kidolgozott egyszerű protokoll szerint. Ennek az eseménynek az a célja, hogy felhívják a lakosok figyelmét az élő talajokra és a városi kertek talajainak szennyeződési problémáira.

    Részvételi feltételek: Ingyenes | Regisztráció nélkül

    Időpontok: szombat, 2026. szeptember 19. - 13:00 ⤏ 18:00

Az Élő Történelem Múzeuma

  • A nők öröksége a múzeumban! - Előadás

    „A párizsi szegény nők a forradalom hordozói (1789-1804)” című konferencia

    A szegény nők nem a történelem passzív szemlélői voltak. Brigitte Dionnet legújabb kutatásai is ezt támasztják alá a Francia Forradalom kapcsán. A történész, múzeumunk igazgatója most bemutatja doktori értekezéséből született könyvet: „A párizsi szegény nők a forradalom hordozói (1789-1804)”.

    Érdeklődjön a nép nőinek szerepe és helye ezen a politikai és társadalmi megrázkódtatásokkal teli időszakban.

    https://www.museehistoirevivante.fr/

    Részvételi feltételek: Ingyenes | Regisztráció nélkül

    Időpontok: szombat, 2026. szeptember 19. - 16:30–18:30

  • A nők öröksége a múzeumban! - Színházi felolvasás

    Állítólag a nők és a tudomány nem épp jó párosítás… Pedig tudtad-e, hogy egy nő alkotta meg az első számítógépes kódot 1842-ben, még a többiek előtt? A neve Ada Lovelace. A Simone-lányai leküzdik a sztereotípiákat, és tiszteletüket fejezik ki ennek a bátor személyiségnek. Színházi, dinamikus és zenei olvasatukban ötvözik a történelmet, a humort és a feminizmust, hogy ünnepeljék örökségét.

    Színházi olvasat, Catherine Dufour Ada ou la beauté des nombres című műve alapján

    Adaptáció Tiphaine Gentilleau és Chloé Olivères

    Egy Denis Moreau ötlete nyomán

    A Tiphaine Gentilleau vagy Noëllie Thibault közreműködésével

    PRODUKCIÓ A Simone Lányai, COPRODUKCIÓ PIVO & Jeux, Fête et Maths-Ville d’Eaubonne Támogatásban részesülve a DRAC IDF és az Île-de-France régió részéről

    12 éves kortól

    Részvételi feltételek: 12 éves kortól - Ingyenes | Foglalás nélkül

    Időpontok: szombat, 2026. szeptember 19. - 18:30 ⤏ 19:30

Georges Méliès diákszállója

  • Guillaume Bottazzi által jegyzett poliptikó megvilágítja a katedrális bejáratát

    Ez a 2021-ben készített poliptikum ötből álló költemény kiemeli a Montreuil-i Georges Méliès rezidencia katedrális jellegű halljának függőleges vonalait. A helyszínen a művész két másik alkotása is megtekinthető.

    Olyan zománcokról van szó, amelyeket edzett és hajtogatott üvegre vittek fel. A zománc természetes anyag por formájában, különféle ásványokat tartalmaz: a szilícium-dioxidot, amely a földtörténeti kőzetburok 66%-át adja; a feldspathokat, amelyek a földkéreg leggyakoribb ásványcsoportját képezik tömegben; a kaolint, egy gyakori agyagot; illetve a fémtartalmú oxidokat, stb.

    Ez a helyben megvalósított megrendelés a helyszínre jellemző paraméterek integrált megközelítését követeli meg, például a terek ritmusát, a színeket, az atmoszférát és a látogatói forgalom jellegét figyelembe véve.

    A 43. Európai Örökség Napjai alkalmából Guillaume Bottazzi a neuroesztétika gyakorlati úttörője miután meghív bennünket egy gigantikus fotóutazásra, amely több mint 90 örökségi művet vonultat fel, és amelyek jót tesznek nekünk.

    Ezeket a műveket egész Franciaországban érdemes felfedezni, a Hauts-de-France-tól az Occitanie-ig, a fővároson, a Grand Paris-on át az Auvergne-Rhône-Alpes-ig és a Provence-Alpes-C Côte d’Azur-ig.

    Guillaume Bottazzi több mint 180 örökségi művet írt alá, amelyek célja a kulturális örökség értékeinek felemelése Európában, az Egyesült Államokban, Kínában és Japánban, városok, múzeumok és építészek megrendelésére. Ezek a művek beépülnek a helyszínek építészeti örökségébe.

    Ez a kezdeményezés akkor születik meg, amikor az Európai Unió és Franciaország a mentális egészséget 2026-ra „Nagy Nemzeti Üggyé” nyilvánította. A helyszínen megvalósuló alkotások növelik az életszínvonalunkat. Ezek a költői, neurobiológiából származó ismereteken alapuló alkotások olyan ökoszisztémát teremtenek, amely boldogabb életet segít.

    A közönségnek felhívjuk figyelmét: sétáljanak végig, miközben szemlélik ezeket a műveket, és nézzék meg, kapnak-e egyéni jólléti dózist.

    Guillaume Bottazzi hivatalos oldala: Guillaume Bottazzi

    Részvételi feltételek: Kívülről szabadon látható - Ingyenes | Foglalás nélkül

    Időpontok: 2026. szeptember 19., szombat - 09:00 ⤏ 19:00 | 2026. szeptember 20., vasárnap - 09:00 ⤏ 19:00

A Sziklák Színháza

  • Roches Nyílt Napjai

    A Roches csapata örömmel tárja ki a színház kapuit a hozzá tartozó kerttel együtt, hogy bemutassa az építészetet, valamint a csapat és a rezidens társulatok belső működését. Az 1920-as években épült épület ma számos művészeti tevékenységnek ad otthont, amely pezsgést visz La Boissière negyedébe és a város egészébe. Ez egyben lehetőséget ad arra is, hogy megismerjék a városi színházak programját, és baráti, közös hangulatban töltsenek egy pohár mellett.

    15 órakor a program bemutatója kerül sor a színház előadótermében.

    Részvételi feltételek: Iskolai csoportok és a nagyközönség számára - Foglalás nélkül | Ingyenes

    Időpontok: péntek, 2026. szeptember 18. - 14:00–17:30

Éljen sokáig a JEP a 93-asban!

Hasznos információ

Dátumok és menetrendek
Nak,-nek 2026. szeptember 19. Nál nél 2026. szeptember 20.

× Hozzávetőleges nyitvatartási idő: a nyitvatartási idő megerősítése érdekében kérjük, vegye fel a kapcsolatot a létesítménnyel.

    Hely

    93100 Montreuil
    93100 Montreuil

    Útvonaltervező

    Hivatalos oldal
    www.montreuil.fr

    Hozzászólások