2025. szeptember 20-án és 21-én félretesszük a "déjà vu" kirándulásokat, és egy életnagyságú kultúrfotózással kedveskedünk magunknak. Az Európai Örökség Napjai visszatérnek egy ígérettel: minden utcasarkot időgéppé varázsolnak! Küldetésük? Megszakítani a rutint, és ingyenesen bejuttatni ikonikus és más, ritkán látogatható helyszínek - kastélyok, múzeumok, emblematikus intézmények vagy furcsa címek - ajtaján. Két nap, hogy rácsodálkozz, felnézz, megörökítsd a múlt történeteit, és úgy merülj el az európai művészetben, építészetben és örökségben, mint még soha.
Örökségnapok 2025: kézműves és know-how helyszínek Párizsban és az Île-de-France régióban
A Journées du Patrimoine (Örökségi Napok) 2025. szeptember 20-án és 21-én Párizsban és az Ile-de-France régióban kerül megrendezésre. Szeretné kihasználni ezt a lehetőséget, hogy belemerüljön a párizsi régió kézműves mesterségeinek és know-how-jának szívébe? Íme a Párizs régió kihagyhatatlan látogatásai. [Olvass tovább]
A Hauts-de-Seine megyében található Meudonban található Potager du Dauphin (92) egyike a számos helynek, amelyet érdemes meglátogatni. Ez a történelmi park, amelyet XIV. Lajos minisztere, de Louvois márki tervezett, eredetileg királyi feladatot látott el: az uralkodó asztalát látta el. Ma a Château de Meudon sugárút mentén húzódó zöld ékszer a magas falak mögött mutatja meg eleganciáját. A 19. századi polgári villa és a dombos parkok időtlen bájt árasztanak.
2008 óta aHôtel des Métiers d'Art de Meudon otthona. Tizennégy kivételes műhelyben készítenek és restaurálnak műtárgyakat, azzal a céllal, hogy megőrizzék és továbbadják a ritka mesterségeket.
Annak alkalmából, hogy a francia kulturális minisztérium a Cité Sans Souci-ban található Prouvé-házaknak ítélte oda a Figyelemre méltó kortárs építészet címet, a Potager du Dauphin tiszteleg Jean Prouvé és a meudoni Prouvé-házak előtt.
Vitra & Prouvé
Jean Prouvé egyik széke jelentette a francia tervező és a Vitra bútorgyártó közötti hosszú és gyümölcsöző kapcsolat kezdetét. Húsz év elteltével a Prouvé örököseivel való együttműködés ugyanolyan élénk maradt: a Vitra új színekkel és számos új, kevéssé ismert modellel frissítette a kollekciót.
Elmélyülés Prouvé designjában: nappali, tévésarok, terasz, irodai sarok: a Vitra Prouvé-kollekciója, a design ikonikussá vált vagy kevésbé ismert bútorok a Hôtel des métiers d'art VIP-szalonját díszítik ezekben a kivételes napokban.
Folytassa a meudoni Jean Prouvé házainak felfedezését a Potager du Dauphin Saint-Georges kápolnájában, amely kivételesen Emanuele Piccardo "La cité Sans Souci" című fotókiállításával nyitja meg kapuit. És használja ki a Potager du Dauphin számos rendezvényét, találkozóját és látogatását.
A Vitra partnerségével.
A Sans Souci egyesületnek és a házak társtulajdonosainak köszönhetően a Meudonban található "Prouvé-házak" elnyerték a francia kulturális minisztérium által a Figyelemre méltó kortárs építészet címet. Az idei Európai Örökség Napok az építészeti örökség témakörében lehetőséget nyújtanak arra, hogy megértsük Jean Prouvé jelentős hozzájárulását a várostervezéshez és -építéshez, valamint a meudoni Métropole és Coque házak eredetiségét, amelyek az ipari méretű gyártási projekt felhagyása után szinte egyedülállóvá váltak. Jean Prouvé figyelemre méltó építési, tervezési és termelésirányítási víziójának megértése a háború utáni építészet számos aspektusát megvilágítja, különösen az akkori (újra)építés hatalmas igényét. A Prouvé építészetének és munkásságának különböző szakértői által tartott előadások nyitják meg az Európai Örökség Napok hétvégéjét, és a Vitra House of Prouvé design bútorait bemutató kiállítással illusztrálják a Potager du Dauphinben.
SZEPTEMBER 19., PÉNTEK - 15 ÓRA
Potager du Dauphin
Ingyenes, előzetes bejelentkezés nélkül
Fedezze fel a mélynyomásos vésést a gyerekeknek és egy tucat más kézműves mesterséget az épületben.
2008 óta a meudoni Hotel d'Activité des Métiers d'Art kézművészei örömmel várják Önöket a kézműves ágazat számára fontos eseményre.
Idén találkozhat a kézművesekkel műhelyeikben, többet megtudhat folyamatukról és projektjeikről, és részt vehet bemutatókon (gravírozás és freskók).
- kísérő nélküli túrák a Hôtel des métiers d'art-ban, ahol találkozhat ritka készségekkel rendelkező kézművesekkel, akik örökségünk megőrzésén és a műtárgyak megőrzésén dolgoznak.
- vezetett vagy önálló túrák a felújított Saint-Georges-kápolnában: a Saint-Georges-kápolnában az Atelier d'icônes de Meudon vezetésével szombaton 17.30-kor, vasárnap 15.30-kor és 16.30-kor (előzetes bejelentkezés szükséges).
- Folyamatos metsző- és nyomdai műhelymunka gyerekeknek
- a freskófestés technikájának bemutatója szombaton és vasárnap 14 és 16 óra között,
Az Európai Örökség Napok keretében Christelle Le Bloas, az "Arts du Vitrail et de la Laque" műhely alapítója örömmel fogadja Önt Meudonnais-i műtermében.
Ez tökéletes alkalom arra, hogy megismerje a hagyományt és a modernitást ötvöző két szakterületet, és megvitassa projektjeit.
A Szent György-kápolnát, amelyet Igor Sendler atya 1962-ben festett orosz bizánci stílusban, 2025-ben teljesen felújították. A restaurálás minőségét a megyei Rubans du Patrimoine díjjal jutalmazták.
A kápolna belsejét és a Saint-Georges Intézet egyik jezsuita atyja, Egon Sendler (1923-2014) által orosz stílusban festett falfestmények gyűjteményét fedezheti fel.
A kápolnát 1956-ban építtette a jezsuita közösség az 1921-es orosz polgárháború után az orosz emigránsok gyermekeinek védelmére és nevelésére Szent György internátusként, és 1962-ben díszítették fel vallásos freskóival. Ma ez az egyik legkézzelfoghatóbb emléke az 1946 és 2002 között a Potager du Dauphinben működő Szent György internátus hatásának, és erőteljes példája a katolikus és az ortodox keresztény felekezetek közötti szellemi cserének.
Az Atelier d'icônes de Meudon, amelyet a nagy ikonfestő mester, Igor Sendler alapított, a tanításai iránti legnagyobb tisztelettel örökíti meg azt a látásmódot és know-how-t, amelyben a használt technikák és anyagok közel kétezer éve változatlanok maradtak. A bizánci ikonográfia oktatásának szentelve tanfolyamokat és műhelymunkákat szervez Meudonban, és rendszeresen kínál tárlatvezetéseket a kápolnában.
Az Európai Örökség Napjai alatt a kápolna 11 és 13 óra között, valamint 14 és 19 óra között látogatható. Ezen kívül a szabad helyek függvényében 3 idegenvezetést szervez az Atelier d'icônes de Meudon:
- szeptember 20-án, szombaton 17.30 órakor
- szeptember 21-én, vasárnap 15 és 17 órakor (az eredetileg szabadtérre tervezett koncertet 16 órakor a kápolnában tartják meg).
Felhívjuk a figyelmet, hogy rossz időjárás esetén a szabadtéri koncerteket a kápolnában tartják.
Az Európai Örökség Napjai alkalmából Lillia Baudo, a freskófestő mester megosztja a freskófestés ősi tudását.
Festőállványával felállítva feleleveníti a freskótechnikát, és a közönség szeme láttára közvetlenül a friss vakolatra fest.
Élénk és mindenki számára hozzáférhető bemutatója lehetővé teszi a látogatók számára, hogy a művésznővel folytatott kiváltságos eszmecsere során megismerjék a pontos gesztusokat, a gipsz előkészítését és a természetes pigmentek művészetét.https://www.lilliabaudo.com/d-tails-et-inscription/journees-europeennes-du-patrimoine-1
Távoli földekről
Az OuVERTures fesztivál keretében
Egy inuit daltól a tangó dallamáig, a durva és mámoros indián idézettől a Távol-Kelet finom visszhangjaiig... Az Ensemble Zellig, hűen utazói hivatásához, bebizonyítja, hogy a pillanatnyiság és a távolság eltörlésének korában a távoli országok zenéje még sokáig álmodozásra késztet bennünket.
Program
Thierry Pécou (szül. 1965)
Inuit Song, csellóra
Manoa, basszusfuvolára, basszusklarinétra és csellóra
Heitor Villa-Lobos (1887-1959)
Assobio a Jato, fuvolára és csellóra
Farnaz Modarresifar (szül. 1989)
La Pêcheuse de Perles, fuvolára és klarinétra
Astor Piazzolla (1921-1992)
Étude tanguistique, klarinétra
Toru Takemitsu (1930-1996)
Air fuvolára
Flores Chaviano (1946-ban született)
Danzon, fuvolára, klarinétra és csellóra
Astor Piazzolla
Le Printemps de Buenos Aires, fuvolára, klarinétra és csellóra.
Ensemble Zellig
Anne-Cécile Cuniot, fuvolák | Étienne Lamaison, klarinétok | Silvia Lenzi, cselló
Dátumok és menetrendek
Nak,-nek 2025. szeptember 20. Nál nél 2025. szeptember 21.
Hely
Potager du Dauphin
15 Rue Porto Riche
92190 Meudon
Árak
Ingyenes
Hivatalos oldal
www.artisansdartmeudon.fr
Örökségnapok 2025: kézműves és know-how helyszínek Párizsban és az Île-de-France régióban
