Szerzője Jalil Lespert rendezte A Saszka című francia vígjáték, mely szabadon adaptálva egy híres Georges Feydeau darabból készült. A film 2019 szeptemberében került a mozikba, és egy nagyszabású szereplőgárda főszereplésével készült, többek között Dany Boon, Guillaume Gallienne, Alice Pol, Ahmed Sylla, Laure Calamy és Camille Lellouche. A hatvanas évek miliőjében játszódó filmes újraértelmezés a Prime Video-nál érhető el streaming formájában 2026. január 18-tól, az oldal által közölt információk szerint.
Ebben az adaptációban Jalil Lespert szándékosan elmozdul Párizstól a XIX. század végéről, hogy a történet a hatvanas évek elején játszódjon. Ez a választás abból a feltevésből fakad, hogy a két korszak társadalmi és erkölcsi normái közel állnak egymáshoz, ahol a burzsoázia ragaszkodik a hagyományokhoz, miközben a szerelmi kapcsolatok és a hatalmi egyensúlyok kezdnek meginogni. A rendező ezáltal a háború utáni francia vígjáték hagyományait követi, miközben megőrzi Feydeau zsaruatlanságának hatékony mechanizmusát, mint a vaudeville klasszikusát.
Monsieur de Pontagnac, akit Guillaume Gallienne testesít meg, ebben a házassági bohózatban kerül a középpontba. Az színész mély ismeretséget ápol a szereppel, amelyet több mint 150-szer játszott el a Komédiában, Lukas Hemleb rendezésében. Ez az ismeretség egy filmszerű értelmezést ihletett, amit közösen írtak Jalil Lespert-lel és Fadette Drouard forgatókönyvíróval, gazdagítva a színészi játékot és a történetmesélés fortélyait.
De Pontagnac egyik nap véletlenül találkozik egy fiatal nővel, aki azonnal elbűvöli. Az, amit nem tud róla, az az, hogy ez a lány valójában Victoire, Vatelin barátja felesége. Míg a férj meglepően higgadtan fogadja a helyzetet, Victoire jóval kevésbé engedelmeskedik az elvárásoknak. Ebben a szerelmi zűrzavarban egy ravasz játszma bontakozik ki, ahol a hűség kérdése nemcsak beszédtéma lesz, hanem manipulációs eszköz is.
Új szereplők érkezése, köztük Rediop, Victoire nyilvánvaló áhítatos kedvese, és Suzy, Vatelin egykori szeretője, tovább bonyolítja a szereplők közötti kapcsolatokat. Ebben a látszólag rendezett társadalomban a hamis külsőségek sorozata alakul ki, amelyek során mindenki próbálja menteni a lelkiismeretét, miközben saját érdekeit követi.
Írta Jalil Lespert, Guillaume Gallienne és Fadette Drouard, a forgatókönyv célja, hogy összefoglalja Feydeau eredeti történetét, miközben jobban megfelel a mai nézők elvárásainak. A forgatás 2018. augusztus 29-én indult, és nagyjából hét hétig tartott. Az 1960-as évek stílusának választása lehetővé teszi a film számára, hogy megidézze a Bourvil vagy Louis de Funès által ihletett nagy francia vígjátékok hangulatát, amelyeket a rendező kifejezetten szereti és tiszteletben tart.
A film is bemutat néhány változtatást, amelyek a kortárs érzékenységek változásaihoz igazodnak. Anélkül, hogy feláldozná Feydeau éles iróniáját, a adaptáció inkább a férfi-nő kapcsolatokra fókuszál, gyakran nevetségessé vagy túlzottnak ábrázolva a férfi szereplőket, miközben hangsúlyozza a nők önállóságát és józan ítélőképességét.
Le Dindon a helyet foglal a társadalmi vígjátékok és a válogatott vígjáték műfajában, lendületes tempóval és egy színes szereplőgárdával, akik egymás mellett sorozatban kerülnek vicces félreértések csapdájába. A film azoknak szól, akik szeretik a klasszikus francia bohózatokat, és kíváncsiak arra, hogy Feydeau darabjait modernizált rendezésben fedezzék fel újra, hasonlóan olyan művekhez, mint az Oscar vagy a Pouic-Pouic.
A Toulbox
Film | 2019
Moziba érkezés: 2019. szeptember 25.
A Prime Video platformon elérhető: 2026. január 18.
Vígjáték | Játékidő: 1 óra 25 perc
Rendezte: Jalil Lespert | Szereplők: Dany Boon, Guillaume Gallienne, Alice Pol, Ahmed Sylla, Laure Calamy, Camille Lellouche
Ország: Franciaország
Ezzel az adaptációval Jalil Lespert egy mai, francia színházi klasszikust elevenít fel, megőrizve Feydeaup szellemességét és precizitását, miközben egy sajátos filmes világba helyezi át a történetet. A film most a Prime Video-n érhető el, így otthonunk kényelméből újra élvezhetjük ezt a vígjátékot, kiegészítve filmes bemutatását a mozikban.
Ha már mélyebben szeretnél el-merüli, fedezd fel legújabb válogatásunkat a januári Prime Video újdonságokat, valamint a minden platformos streaming újdonságokat és a nap legjobb kínálatát Mit nézz ma streamingen.
