Top Hat a Châtelet Színházban: taps-tánc, romantika és a régi Broadway hangulata – fotók és vélemények

A Théâtre du Châtelet április 15-től 2026. május 3-ig ad otthont Irving Berlin ikonikus musicaljének, a Top Hatnak, amely az 1935-ös híres film alapján készült, Fred Astaire és Ginger Rogers főszereplésével. Először kerül a párizsi színház repertoárjára a Nagy Amerikai Daloskönyv egyik alappillére, csatlakozva a már ezen a színpadon ünnepelt Gershwin, Kern és Rodgers mellett. A Top Hat sztepptáncszámaival, zseniális zenéjével és elbűvölő világával a Broadway aranykorába repíti vissza a nézőket, a szerelmi félreértésekkel és káprázatos balettekkel.

Londonban Jerry Travers, a karizmatikus amerikai táncos véletlenül felébreszti földszinti szomszédját azzal, hogy sztepptáncot gyakorol a hotelszobájában. Amikor Dale Tremont felmegy az emeletre, hogy panaszt tegyen a zaj miatt, szerelem lesz első látásra. Félreértések sorozata következik, és a szereplők végül Velencében kötnek ki, ahol egy sor szentimentális kalandot élnek át, amelyek éppoly könnyedek, mint amilyenek a koreográfiák. A klasszikus musicalek hagyományait követve a Top Hatban sziporkázó párbeszédek, kultikus dalok, mint például a Cheek to Cheek, és az 1930-as évek hollywoodi mozijának stílusában stilizált díszletekben játszódó táncszámok váltakoznak .

Ez a produkció a klasszikus musicalek rajongóinak, a Hollywood aranykorának mozijai iránt nosztalgiázóknak, valamint az elegáns, közérthető szórakozást kereső családi közönségnek egyaránt tetszeni fog. A sztepptánc, az amerikai sztenderdek és a stilizált romantikus univerzumok rajongói a Broadway szelleméhez hű kínálatot találnak itt.

• Olvassa el még
• A 2026. április 27-től május 3-ig tartó hét párizsi legjobb programjai: élvezze ki a május elsejei hosszú hétvégét!

A Théâtre du Châtelet a Top Hat című darabbal az amerikai musical időtlen eleganciáját ünnepli , a lendületes sztepptáncot, a technikai színű romantikát és a felejthetetlen zenét. A 2026. április 15. és május 3. között látható újragondolt klasszikus vidám és kifinomult elmerülést kínálIrving Berlin világába, és a Broadway előtt tisztelegve legalább annyira látványos, mint amennyire nosztalgikus.

A mi véleményünk:

Taps-parti a motorján, a cilinder a magasban a gyorsan tovaszáguldó este végére: Top Hat a Châtelet Színházban lobogtatja a Broadway lendületét. A függöny felvonása – az első táncroham és a hátteret adó felhőkarcolók – megadja a tónust, és ez a pezsgés majdnem két és fél órán át kitart.

Az 1935-ös kultikus Mark Sandrich-filmből készült adaptáció, Ginger Rogers és Fred Astaire nyomdokain Matthew White és Howard Jacques keze alatt hozzáadna egy tucat Irving Berlin-dalt anélkül veszti el a szálát – egy közeli szomszédság, zűrzavaros félreértések és egy Velencébe vezető szerelmi tilalom történetét. A sztori könnyed marad, szinte indokolásként funkcionál, de a színházi életerő hajtja, amely minden zenés-táncos tétele számára helyet ad.

Első megálló Londonban: Nicole-Lily Baisden (Dale, magnetikus) és Philip Attmore (Jerry), a dúó harmonikus és elegáns, tökéletesen vezeti a ének-dance-taps hármasát. Aztán Velencébe indulunk, ahol a játék jobban kibontakozik: a humoros tempó felpörög, a másodvonalas karakterek elnyerik a rivaldafényet – külön említést érdemel a Madge–Horace páros, akik verbális párbajaikban ellenállhatatlanok, az olasz szabású öltöny Beddini – a latin lover kicsúfolt karikatúrája – egy humoros elnagyoltsággal, és a nagyúri nagybáty, Bates, amely gúnyosan csípős.

Az egészet Kathleen Marshall dirigálja, és egy forgó Art déco díszlet adja a hátteret – a belépőnketől a hotelszobáig, a terek ahogy a történet halad, elforognak és átalakulnak – és lángoló costümök, amelyek a karnyújtásnyi partitúra ritmusára repülnek a karmester Chris Walker vezetésével. Az energia állandó, tágas Broadway-hangulat, amelyet egy rendkívül sokoldalú társulat tart izzóan ébren.

Kis praktikus bökkenő: a nem angol nyelvű nézőknek szövegfeliratok néha rossz helyre kerülnek (túl alacsonyan vagy túl magasan a helytől függően), így néha nehezen követhetők, ami a megértést akadályozhatja. De a színpadon a báj így is tökéletesen olvasható marad.