Kína, a múlt nyomai: a művészet és a régészet közötti kiállítás a Cernuschi Múzeumban – fotóink

Kövesse a Kínát bebarangoló tudósok és régész szerzetesek nyomát a Musée Cernuschi új kiállításán 2025. november 7-től 2026. március 15-ig. A hegyekbe és szentélyekbe vezető útjaik során kőbe vésett vagy bronzba öntött ősi feliratok után kutattak. Ezek az archaikus jelek és formák inspirálták a kalligráfiát, a festészetet és a bélyegzést ötvöző modern alkotásokat, amelyek a 19. században valóságos forradalmat jelentettek.

• Olvassa el még
• A hét legjobb ajánlatai 2026. április 20–26. Párizsban és az Île-de-France régióban
• Ingyenes múzeumok és műemlékek Párizsban és az Ile-de-France régióban: kulturális tippek

A Qing-dinasztia tudósai, a gyűjtők hagyományának örökösei, tudományos rangra emelték a rituális vázák és sztélék tanulmányozását. A fémek és kövek tanulmányozása(jinshixue) az ősi feliratokkal foglalkozott, amelyeket különösen a szerény vagy nehezen hozzáférhető maradványokon találtak, például a hegyoldalakba vésett kalligráfián. Ezek összegyűjtéséhez atintás bélyegzés technikáját alkalmazták, amely abból áll, hogy nedves papírlapokat helyeznek a sztélékre.

Ezután tintaréteggel fedték be őket, hogy láthatóvá váljanak az írás és a dombormű részletei. Eredetileg szövegek megőrzésére használták ezt a módszert, de ma már a történeti domborművek, szobrok és még a rituális vázák képének mindhárom dimenzióban történő átadására is alkalmazzák. A fényképezés megjelenése előtt a bélyegzés volt az egyik egyetlen módja amúlt maradványainak reprodukálásának és tanulmányozásának.

Gyűjtői tárgyakká váltak, ezek a lenyomatok inspirálják a modern alkotásokat, mert az általuk feltárt dolgok forradalmasítják a képzőművészeteket, különösen a festészetet és a dekoratív művészeteket, amelyek az évek során átveszik ezeket a motívumokat, hogy aztán visszakerüljenek a kínai kultúrába. A kiállításon rendkívül részletgazdag ókori sírkövek, rituális bronztárgyak, kollázsok, kalligráfiák és egyedi festmények tekinthetők meg.

És mi lehetne jobb, mint kipróbálni ezt a nyomtatási technikát, hogy alkalmazni tudják a kiállítás során tanultakat. Az egyik utolsó teremben egy kis, nagyon játékos állomás található, ahol egy bélyegző segítségével reprodukálhat egy mintát egy papírlapra. Ezután szabadon hozzáadhat néhány kis bordó színű virágbélyegzőt, hogy feldobja művének megjelenését, mielőtt aláírná!

Ez a felnőttek és gyerekekszámára egyaránt szimpatikus, remek program lehetőséget nyújt arra, hogy a kiállításról egy emléket vigyenekhaza!

Ez a kiállítás kétségkívül lenyűgözi az ázsiai kultúra szerelmeseit, az ókori történelem és hagyományok iránt érdeklődőket, a műgyűjtőket, valamint a kalligráfia és a régészet kedvelőit.

Lenyűgöző és nagyon régi szakértelem, amely nem mindig tetszik a fiatalabbaknak, mert a kiállítás elég hosszú, és a szórakoztató műhelymunkán kívül főleg sok műalkotást kell megnézni. Ezenkívül azok a látogatók, akik látványos vagy nagyon vizuális kiállítást keresnek, kissé lassúnak találhatják a tempót.