Ephemeris október 25-én Párizsban: A Luxor-obeliszk felállítása a Place de la Concorde-on

Kedd 1836. október 25-én az Obélisque a Concorde tér közepén állították fel Louis-Philippe király kezdeményezésére, több mint 200 000 párizsi előtt, akik a téren, a közeli teraszokon és az Champs-Elysées alján gyűltek össze. Ezt Franciaországnak 1830-ban Méhémet Ali basa ajándékozta, barátság jeléül; ez a 23 méter magas és 230 tonnás egyiptomi gyöngyszem az Asszuáni rózsaszín gránitból készül, 3300 éves, az Amon templomából származik Lúxorban. 1833-ra csak nehezen jut el a céljához, két évig tartó utazás után a tengeren.

1828 augusztusában egy francia–toszkán küldöttséggel érkezett Egyiptomba Jean-François Champollion, a Rosetta-kő hieroglifáinak megfejtéséért és a Rosetta-kő leolvasásáért felelős francia egyiptológus, megcsapja a két obeliszk látványa a Luxori templom bejáratánál. A 1828. november 24-én ezt írta:

„Egy hatalmas palota, amelyet két majdnem 80 láb magas obeliszk kísér, mindegyike egyetlen rózsaszín gránit tömbből faragva, kifinomult kidolgozással, négy ugyanolyan anyagból készült óriás szoborral kiegészítve, és körülbelül 30 láb magasak, mert mellmagig vannak eltemetve. Ez még Ramszesz a Nagy neve.”

Szenvedélyes meggyőződéssel az egyiptológus rávevődik Méhémet Ali-re, hogy Franciaország javára adományozza azokat a kincseket, amelyeket Ramsès II uralkodása alatt, Kr.e. 13. században emeltek. Az egyiptomi helytartó, aki eredetileg inkább az Alexandriában álló két obeliszk közül az egyet a francia államnak, a másikat pedig az angoloknak szánta volna, végül beleegyezik. Ám felmerül a transport des deux monolithes kérdése, mivel mindkettő több mint 200 tonnát nyom.

Már 1829-től Charles X, ekkor Franciaország királya, megbízza a Haditengerészeti Minisztériumot egy olyan terv kidolgozásával, amely visszahozná az obeliszkeket a jó kikötőbe. Egy erre a kényes feladatra kifejlesztett hajót, a Luxor nevet viselő fedélzetest építenek, és 1830. július 26-án a touloni kikötőben engedik vízre. Hossza 43 méter, szélessége 9 méter; a Luxor feladata, hogy a Níluson járjon, átküzdje magát a Földközi-tengeren, majd végigszelte az Atlanti-óceánt, végül a Szajna felé törve, a hidak alatt felküzdje magát.

Az 1830-as forradalom, amelynek során X. Károlyt unokatestvére, Louis-Philippe d'Orléans váltotta fel, nem veszélyeztette a projektet, és néhány hónappal később, 1830. november 29-én Egyiptom hivatalosan is átadta Franciaországnak a két luxori obeliszket a jó megértés jeléül és Champollion hálából a hieroglifák megfejtésében végzett munkájáért. A Luxor 1831. április 15-én Raymond de Verninac Saint-Maur parancsnoksága alatt elhagyta Toulon kikötőjét, eredetileg azért, hogy a két obeliszk közül csak az egyiket hozza vissza.

Champollion volt az, aki kiválasztotta, hogy melyik obeliszket hozza vissza először : "a legnyugatibbat, amelyik a palotába belépve jobbra van". "A piramidion egy kicsit szenvedett, ez igaz, de ennek az obeliszknek az egész teste ép és csodálatosan megmaradt, míg a bal oldali obeliszk, ahogy arról az ásatások során meggyőződtem, az alap felé nagy törést szenvedett" - írta le választását indokolva az egyiptológus.

Ezután egy hosszú utazás indul a vizek partján túlról, amely mintegy három évet vesz igénybe. A Szfinx által vontatott Luxor 1831. augusztus 14-én érkezik Lúxorba, és a templomhoz legközelebb kerül a 400 méteres csatorna kiásításának köszönhetően, amely lehetővé teszi a monolit fel- vagy beszállítását 1831. december 19-én. Ám a legénységnek 8 hónapot a helyszínen be kell töltenie, és a Nílus áradásának végéig várniuk kellett, hogy másnap, a következő év augusztus 18-án folytathassák útjukat.

1832 októberében ismét navigációs problémák adódtak: a Nílus-menti homokpadok miatt a Luxor csak 1833. január 1-jén tudott továbbindulni. Alexandriába érve a bárka ezt követően 1833. április 1-ig várakozott, és   a téli viharszezon vége után folytatta útját. Toulonba érkezett az éjszaka 1833. május 10–11-e közé eső időpontban, az obeliszk pedig végül 1833. december 23-án ért Párizsba, miután a Földközi-tengeren vontatták, megkerülték Spanyolországot, és a Szajna felé Rouenból felhajtva jutott el a városba.

De Franciaországba érkezve egy újabb probléma adódik: bár az obeliszket hieroglifákkal borítják, amelyek Ramszesz II. győzelmeit mesélik, az eredeti talapzatot 16 felálló majom díszíti, amelyek hátukat fordítva ülnek, így kilátszik a nemük. Ezt a korszak szemérmesnek találta, ezért úgy döntöttek, hogy egy hagyományosabb talapzatot készítenek, míg az eredeti talapzat a Louvre Múzeumba kerül.

A kedd 25 október 1836‑án, éveknyi várakozás után a Luxor-i Obeliszk végül felállították a Concorde tér közepére, a Champs‑Élysées sugárút és a Tuilériák kertje között. Valóban, az obeliszk ezen a helyen történő felállítása véget vet a  politikai vitáknak: a Louis XV‑nek emléket állító királyi tér eredete kapcsán felmerült ellentétek után a tér a Francia Forradalom alatt egy magasra becsült felkelés helyszíne lett, ahol végül kivégeztek Louis XVI-et, Mária Antoinette-t, Charlotte Cordayt, Dantont, Robespierre-t, és sok másokat. 

1836. október 25-én kora reggel mintegy 200 000 párizsi gyűlt össze a téren és a környék teraszain egészen az Champs-Élysées aljáig. Az építésmérnök Apollinaire Lebas irányítja a kockázatos emelési műveletet, amely gépeket, kábeleket és egy gyorsreflexű ellenpontos rendszert igényel. A teljes művelet alatt az építész szándékosan az obeliszk alatt marad, hogy baleset esetén ne legyen túlélő, ezáltal elkerülve a szégyent. Szerencsére a munka sikerrel zárul, és néhány órával később az obeliszket függőleges helyzetbe állítják.

Diszkréten figyelve az obeliszk felállítását a Marine-hotelnél, hogy szükség esetén észrevétlenül távozhasson a zuhanás és a monolittal kapcsolatos megsemmisülés esetén, végül Louis-Philippe király tűnik fel az épület balkonján a királyi család társaságában, és hosszasan meghódítja az a tömeg ovációját. Champollion, aki 1832-ben halt meg, soha nem látja befejeződni művét.

• Olvassa el még
• A Place de la Concorde története
• Tudta? 3 anekdota a Place de la Concorde-ról
• Párizs 2024: az első képek a Place de la Concorde olimpiai helyszínről

1936-ban történelmi műemlékké nyilvánították, és a Párizs legöregebb emlékműve 1998 óta egy bronzból készült pyramidionnal és aranyleveles bevonattal van koronázva. A második obeliszk, amely soha nem került vissza Párizsba, végül 1981-ben Egyiptomnak restitútálva lett François Mitterrand által, aki bejelentette, hogy végérvényesen lemond a birtoklásáról. Apró anekdota: Louis-Philippe 1845-ben réz órát ajándékozott Egyiptomnak köszönetképpen. Ez a ma a Kairói Citadellát ékesítő darab állítólag soha nem működött rendesen, feltehetően a szállítás során sérült meg.

Továbblépéshez:

A Place de la Concorde története
A Place de la Concorde a főváros legnagyobb tere. Ezen a gyönyörű párizsi téren, a Champs-Elysées kezdeténél végezték ki XVI. Lajos és Marie-Antoinette guillotine-ját. Ma ez Párizs egyik leghíresebb tere, és a híres, aranytetős obeliszk még mindig uralja a várost. [Olvass tovább]

Tudta? 3 anekdota a Place de la Concorde-ról
Tényleg ismeri a párizsi Place de la Concorde-ot? Ma 3 meglepő anekdotát árulunk el a főváros legnagyobb teréről! [Olvass tovább]

A Concorde-obeliszk: fedezze fel az Egyiptom által adományozott történelmi kincset, amely csak egy kőhajításnyira van a Louvre-tól.
A Concorde-obeliszk valószínűleg a főváros egyik leglátogatottabb műemléke az Eiffel-torony, a Diadalív, a Champs-Élysées és a Louvre mellett. Mindenesetre 1836 óta áll a Place de la Concorde-on, amelyet az egyiptomi kormány adományozott Franciaország iránti jóindulata jeléül, és az arra járó látogatókat is csodálattal tölti el, akár a Champs-Élysées, akár a Louvre felé tartanak. Szeretne mindent tudni az emlékműről? Mi mindent tudunk róla! [Olvass tovább]

Tudták-e, hogy a Concorde-öszerkő Obeliszk napóraként is működhet?
Szükséged van arra, hogy megtudd az időt, de nincs nálad óra? Semmi gond: a Concorde tér obeliszkje akkor is szolgálhat napóraként... Bár nem túl pontosan. [Olvass tovább]