Az 1980-as évektől egészen 2019-ig nehéz volt a Domaine de Dampierre megközelítése, és a birtok most egy új korszakra készül. Március 23-án a Vallée de Chevreuse (Yvelines) e kincse végre egész évben megnyitja kertjeit és erdőparkját a nagyközönség előtt, 18 éven aluliak számára ingyenes belépéssel.
2019 ótaPascal és csapata az új tulajdonos irányításával dolgozik a 400 hektáros birtokon a helyreállítási projektek és munkálatok különböző szakaszainak koordinálásán. A külterületeket, köztük 80 hektárnyi, a nagyközönség számára nyitott kertet magában foglaló birtok büszkélkedhet a 17. század második feléből származó fő kastéllyal, valamint számos különböző területtel (köztük egy 19. századi természettudományi múzeummal), amelyek részei annak az örökségnek és történelemnek, amelyet népszerűsíteni és továbbadni kell a nagyközönségnek a párizsi régióban, országosan és hamarosan nemzetközi szinten is.
"Az örökséget csak a külsőségek révén kell bemutatnunk, legalább 2025-ig, amikor a Château belső tereit felújítják. Ennek eléréséhez tudjuk, hogy a Sortir à Paris hatása fontos: Volt egy rendezvényünk, amelyen 2500 ember vett részt: a látogatók közül sokan azért jöttek, amit a Sortir à Paris cikke jelzett. Ekkor mértük le az Ön cikkének hatását: a plakáton szereplő programunk különbözött a My (újságírónk, a szerk. megjegyzése) által a cikkben közzétett fotóktól: a látogatók azért jöttek, hogy ezt lássák!
"Mulliez úr megvette a kastéllyal szemben lévő Auberge du Château-t. Az éttermet 2023 májusában nyitottuk meg újra, hogy üdvözölhessük Elisabeth Passédat séfünket, és szállodai munkálatokat végeztünk, hogy megnyissuk a 15 szobát, amely elengedhetetlen a szemináriumi üzletágunk fejlesztéséhez.
"2023 májusában kezdte, és többször is megkeresték különböző médiumok. Felidézte azt az élményt, amikor egy reklámújság (egy kertészetre és dekorációra szakosodott médium) "bevállalta" egy betétlap megjelentetését, azt hitte, hogy egy másik ismert címről van szó: a vendéglős 700 eurót fizetett a semmiért, ami a látogatottságot illeti".
"Idén ismét felvette a kapcsolatot a szálló vezetőjével egy nagy országos televíziós csatorna, és több ezer euróért fotókat és videókat ajánlott fel, egy "cikk" készítésének ürügyén, hogy állítólag közzétegyék a honlapjukon, a látogatószámot illetően semmilyen következménnyel nem járva".
"A látogatóink alapvetően a párizsi régióból (78 és 91) érkeznek. És amikor a Sortir à Parisban van egy cikkünk, a látogatóink távolabbról is jönnek. A Sortir à Parisnak köszönhetően sokkal szélesebb közönségünk van a földrajzi elérés tekintetében".
A Pascal (ügyvezető igazgató) által vezetett csapat:
"Dampierre-t név szerint ismertem, mint a kultúra és művészettörténet részét, anélkül, hogy jártam volna ott. Egy projektleíráson keresztül toboroztak, anélkül, hogy megmondták volna, ki és hol. És a cserében kitaláltam, hogy a Château de Dampierre-ről van szó. Akkoriban a Château de Chambord-ban voltam, az épületek és kertek osztályán. Ide 2019 januárjában érkeztem, azzal a szándékkal, hogy fejlesszem a tiszta működést. A Chevreuse-völgyet nem ismertem túl jól."
... kiegészülve Vanessával (PR-menedzser), Célia és Malvina:
"Én a Vallée de Chevreuse-ból származom, mindig St-Quentinben vagy a Vallée de Chevreuse-ban éltem: a Château de Breteuil-ben dolgoztam, ami 5 km-re van innen, és 8 évig a közszolgálatban, a völgy regionális természetvédelmi parkjának másik oldalán , a Montfort-L'Amaury-i városházán: közvetítés, idegenvezetés, örökségvédelem Történelem szakon végeztem mesterképzést, és szenvedélyesen szeretem a régiót: tudtam Dampierre-ről, de Pascalhoz hasonlóan én sem jártam benne, mert ezek nagyon exkluzív, csoportoknak szervezett látogatások voltak. A legtöbb, amiről a régióban hallottunk, az a könyvtár Christie's általi eladása volt, vagy az elnöki kereskedelmi vadászatok".
" Mulliez úr érkezése megtörte a Domaine lakatját: lehet, hogy privatizálni akarta volna az egészet, de az ellenkezőjét tette. Ez az egyik legnagyobb projekt, ami valaha egy magánépület esetében megvalósult, de a nagyközönség számára nyitott és a nagyközönséget célozza meg.
"A csapatot Célia, Vanessa asszisztense egészíti ki, aki a turizmusfejlesztéssel, a konferenciákkal és szemináriumokkal, a rendezvénytermeinkkel foglalkozik. Malvina pedig az értékesítési gyakornokunk. Kívül pedig ott van a karbantartó személyzetünk és egy intéző, valamint a boltok, a lovasközpont: egy vezető a kocsikázáshoz, egy sofőr, egy lovász... És egy egész világnyi póni, juh, ökör a legelőn...".
A kultúra és az örökségmegnyitásaés demokratikusabbá tétele a nagyközönség számára: a Domaine létjogosultsága
Az első nyitás 2019-ben történt: a tulajdonos 2018-ban vásárolta meg a de Luygnes családtól. Mire az infrastruktúra kiépült, a megnyitóra 2019. március végén került sor. Ahogy Pascal magyarázza: "Amikor 2019-ben megérkeztem, azt hittem, hogy Dampierre még mindig jól ismert, hiszen az összes idegenvezetőben szerepel. Az 1980-as években a Luygnes család bezárta a kapuit, amikor a herceg meghalt. Ez egy olyan családi birtok volt, amely turisztikai szempontból nem volt tartós".
"Mulliez úr (a tulajdonos) úgy érzi, hogy az ő feladata, hogy vagyonának egy részét visszaadja Dampierre helyreállítására, hogy a jövő generációi is részesülhessenek belőle: ezért azt szeretné, ha a létező állami támogatásokat a bizonytalanabb tulajdonosok kapnák (a szerkesztő megjegyzése: a birtok tehát nem kap támogatást a működéséhez). Franciaország öröksége törékeny, és gyakran a tulajdonosok nem tudnak lépést tartani. Közvetett támogatást kaptunk a Conseil Départementaltól, hogy irányjelző táblákat és útbaigazító táblákat helyezzünk ki a Châteaux de la Vallée de Chevreuse-hoz, és hogy körforgalmat építsünk, hogy biztonságosabbá tegyük a parkoló bejáratát, valamint hogy a falu központjában lévő kereszteződés biztonságosabbá tételével segítsük a falusiakat".
Az örökség helyreállítása és megőrzése: Dampierre, az örökség szerelmeseinek kincsesbányája
Vanessa hozzáteszi: "A tulajdonos azért vette meg a Dampierre-t , hogy felújítsa, kiállítsa a gyűjteményét, és mindenekelőtt azért, hogy a közönséget fogadhassa: boldog, ha nyüzsgő és élénk a hely! Néha jelen van a látogatások során, bemutatkozás nélkül hallgatja, öröm számára, hogy ezt megoszthatja. Mozgásba kell hoznunk a dolgokat, fel kell ébresztenünk Dampierre-t, és mindent megteszünk ennek érdekében.
"Ezek (a tulajdonos) szenvedélyei, amelyek vezérlik őt: a kastélyban kiállítandó műalkotások gyűjteménye, a kocsik gyűjteménye egy esetleges Musée de l'Attelage-ban. Mulliez úr gyűjteménye tehát a kastélyban kiállított bútorok és műtárgyak összességéből áll. Ezeket nemrégiben mintegy tizenöt kurátornak mutattuk be előzetesen, akik örömmel látták őket, és tudták, hogy ezeket a tárgyakat Franciaországban őrizték meg, és nem külföldre küldték, hanem a francia közönség láthatja: kölcsönadtunk 16. századi porcelánt a Louvre-nak, Hyacinthe Rigaud egy művét a versailles-i kastélyban rendezendő kiállításra, és egy Boulle-asztalt a Château de Chantilly-nak egy jövőbeli, erről a nagy királyi asztalosról szóló kiállításra. A művek kölcsönzésével Mulliez úr gyűjteményét népszerűsítjük, és arra ösztönözzük az embereket, hogy látogassanak el a kastély belsejébe, amelyet 2025-ben teljesen felújítanak. Mindezt télen egy időszaki kiállítási program egészíti majd ki ."
Egy domain, sok lehetőség a lehető legtöbb ember javára
"2024. március 23-tól egész évben nyitva leszünk, 18 éven aluliak számára ingyenes belépéssel. A látogatók szabadidős céllal is bejuthatnak majd a kertekbe: vasárnap ebéd után családokat, nagyszülőket unokáikkal, nyugdíjasokat és időseket várunk hét közben. Zászlóshajónk a vezetett kocsikázás, amely a tulajdonos lovaskocsik iránti szenvedélyét tükrözi. Ezt azért ajánljuk, mert a séta 80 hektárra terjed ki, de a birtok összesen 400 hektárra. Ezen a túrán a lovaskocsival a birtok erdei részébe megyünk, amely a nagyközönség elől elzárt terület, ahol vadállatok, szarvasok és vaddisznók élnek. A látogatók ezután elektromos autóval, pedálos evezős csónakkal vagy evezős csónakkal fedezhetik fel a 90 hektáros területet. Felfedező utakat, ösvényeket, játszótereket és piknikezőhelyeket, sőt még egy kis farmot is kialakítottunk. A legújabb projekt az állatösvény, amely három megfigyelőhelyet tartalmaz, amelyek segítségével a látogatók a 400 hektáros erdő szélén testközelből ismerkedhetnek meg az erdő vadon élő állataival".
"A 90 hektáron 1500 embert nem lehet látni, mindenkinek megvan a maga tere. A kertek felülete és térfogata a Vaux-le-Vicomte-i kertekhez hasonlítható, a nagy távlatok és a kis ligetek, zugok és zugok szellemében. Ez a kastély is a 17. század második feléből származik, egy nagyon nagy kastély és a francia történelem egy befolyásos családja; olyan királyok jártak itt, mint XVI. Lajos és Marie-Antoinette. Dampierre-ben nagy királyi ünnepségeket tartottak, és történelmileg a művészettörténet és az építészet fontos darabja... "
"2025-ben a fő kastélyt teljesen felújítják. A formális kerteket is felújítják. Mindenesetre szeretnénk fejleszteni a Destination Vallée de Chevreuse egységet, a szemben lévő szállodával és a turisztikai kínálatban mindenütt nagy dinamizmussal."
Közönség és látogatók
"Jelenleg a látogatóink 50%-a Yvelines-ból, 40%-a pedig Essonne-ból érkezik, akik kulturális kirándulásokat és kastélyokat keresnek. Van néhány párizsi, 95-ös és 28-as vendégünk is. Ez nagyon regionális, és tovább kell dolgoznunk mind Yvelines-ben, mind Essonne-ban: a vízgyűjtő terület hatalmas, a St-Quentin-i agglomeráció 500 000 lakost képvisel (Montigny, Trappes, Guyancourt stb.). "
" A külföldről érkező látogatók nehezen értik meg a birtok fogalmát: nagyon különleges, egy 14 km hosszú falú park, egy erdei park, egy kert - az épületek vegyes gyűjteménye, de ez teszi ki a birtok egységét. Ebben az értelemben játszottunk a birtok fogalmával, de lehet, hogy a kommunikációnkon változtatunk, és akkor a château-ra fogunk koncentrálni ".
"Ami a látogatószámot illeti, 2019-ben 2000 látogatóval kezdtük, és 2023-ra közel 60 000 látogatót tervezünk. Ami érdekes, hogy idén még nem volt olyan rendezvényünk, mint a Szalonok, amelyeket 2019-ben tartottunk, mert a kertek felújításával már nem tudunk nekik otthont adni. A 60 ezres létszámunk konszolidálódik a régióval, ez nagyszerű. A párizsiak pedig most már kerékpárral jönnek, hogy meglátogassák a kastélyt, úgyhogy mindent megteszünk, hogy fogadjuk őket. 2024-ben megnyitjuk a kastélyt a vezetett túrák előtt, mielőtt felújítanánk, 2025-ben pedig befejeződik a kertek helyreállítása, a szökőkutakkal együtt, majd ezt követően megnyitjuk a felújítás alatt álló kastélyt." - mondta.
Interjú a Sortir à Paris újságíróival: a látogatószámra gyakorolt hatás, de a közönség sokszínűségére is hatással van
"Tudjuk, hogy a Sortir à Paris nagy hatással van: Két évvel ezelőtt a kastélyok éjszakájára jöttem (újságírónk - szerk. megj.). Fotókat készített az eseményről egy cikkhez, amelynek hatását akkor nem mértük fel. Idén az újságírója a tavalyi képeket használta fel, de nem pontosan ugyanaz a program volt, mint amit terveztünk. Volt egy rendezvényünk, amelyen 2500 ember vett részt: ekkor mértük az Ön cikkének hatását, az emberek, akik eljöttek, azért jöttek, amit a Sortir à Paris cikk jelzett. A mi programunk különbözött a fotóktól, amelyeket a cikkemben közzétettem.
"A látogatóink többsége általában a párizsi régióból érkezik (78 és 91). És amikor a Sortir à Parisban van egy cikkünk, a látogatóink távolabbról is jönnek, mint ahogyan azt a húsvét és a Nuit des Châteaux esetében is láttuk: kíváncsiak vagyunk, honnan jön ez a közönség, aki ezen a napon mit keres ezen a környéken. A Sortir à Paris-nak köszönhetően sokkal szélesebb közönségünk van a földrajzi elérés tekintetében.
Kommunikáció és látogatószám
"Mulliez úr megvette az Auberge du Château-t, amely a kastéllyal szemben van. Az éttermet 2023 májusában nyitottuk meg újra, hogy üdvözölhessük Elisabeth Passédat séfünket, és szállodai munkálatokat végeztünk, hogy megnyissuk a 15 szobát, amely elengedhetetlen a szemináriumi üzletágunk fejlesztéséhez"."
"2023 májusában kezdte, és többször is megkeresték különböző médiumok. Felidézte azt az élményt, amikor egy reklámújság (egy kertészetre és dekorációra szakosodott médium) "bevállalta" egy betétlap megjelentetését, azt hitte, hogy egy másik ismert címről van szó: a vendéglős 700 eurót fizetett a semmiért, ami a látogatottságot illeti".
"Idén ismét felvette a kapcsolatot a szálló vezetőjével egy nagy országos televíziós csatorna, és több ezer euróért fotókat és videókat ajánlott fel, egy "cikk" készítésének ürügyén, hogy állítólag közzétegyék a honlapjukon, a látogatószámot illetően semmilyen következménnyel nem járva".
A csapat és az alapító ambíciói és értékei a birtok és a Château számára.
"Szeretnénk mindenki számára megnyitni a kultúrát és a történelmet, anélkül, hogy a kastély belsejére támaszkodnánk, ahol még mindig folynak a munkálatok, hanem egyszerű dolgokat szeretnénk csinálni: a természetet látni , a párizsi gyerekek számára herbáriumot készíteni, lélegezni, egyszerűen csak megnézni az állatokat a tanyán. Most már tudjuk, hogy milyen gazdag a birtok állat- és növényvilága, mert a sok munka során rengeteg biodiverzitási tanulmányt végeztek.
"A kastélyban online elérhető egy magával ragadó túra, amelyet az ingatlanok virtuális túráinak korlátai ihlettek: valaki úgy készítette el, hogy a beszédet a túra (Pascal) saját ábrázolásával kísérte a felújítás alatt álló kastély jelenlegi állapotában: ez teszi lehetővé a virtuális túrát.
"De nemakarunk kiterjesztett valósággal történő látogatásokat fejleszteni: a látogatás csak azt teszi lehetővé, hogy a tabletre rögzüljünk anélkül, hogy a valóságot néznénk, szemben a mi ambíciónkkal, amely az, hogy például az iskolások számára egy idegenvezetővel, mint egy személy, le tudjunk kapcsolódni".
Március 23-án mindenki számára megnyitja a birtok és a kastély kapuit, még ha egy kis munkával is.
"Az újranyitás alkalmából a fiatalok szempontjait hangsúlyozzuk, a 18 év alattiak számára ingyenes belépéssel: azt szeretnénk, ha a tizenévesek képernyők és merülőeszközök nélkül jönnének, de a tulajdonosnak az a vágya, hogy minél több ember számára biztosítsa a kultúrához és az örökséghez való hozzáférést, és hogy ezt a fiatalabb generációknak is átadjuk".
"Nem szégyelljük a munkánkat, mert az örökségünket mentjük meg. Az a törekvésünk, hogy a kastélyt úgy mutassuk be, ahogy van, restaurálás alatt, felfedezésre váró munkával. A korábbi felújítások során a Compagnons du devoir (az egyes mesterségek kiválóságainak közösségei) örömmel osztották meg a közönséggel a tudásukat, a felújítási folyamatot és az odáig vezető munkaterületet: a fát, a pala... Minden szinten, kőművesek, ácsok, tetőfedők, az anyagtár."
" Hűséges követőink vannak, akik egy kis blogon (Le Chantier de Dampierre) keresztül szeretik látni, hogyan halad a munka, amelyet én tartok naprakészen. Pár hónapot "késve" nem publikáltam, és az emberek közvetlenül a közösségi hálózatokon keresztül tesznek megjegyzéseket, hogy híreket kérjenek a munkálatokról, az építkezésekről: közvetlenül az instagramon kommunikálunk személyes alapon, ahol a kastélyról szóló híreket posztolom.".
"Hogy ezeket az embereket bevonjuk, crowdfundingoltuk a főkapu felújítását: az adományok 10 eurótól 500 euróig terjedtek, és minden adományozónak, függetlenül az összegtől, ott lesz a neve a kapu lábánál: ezt a március végi, március 23-i megnyitóra fogják lerakni."
Az újranyitás után pedig egy nagyszerű program a húsvét megünneplésére a Domaine-ben.
Vanessa: "Húsvétkor a Cloche de Dampierre-re összpontosítunk, egy tevékenységgel és egy tojással a végén. Azt szerettük volna, hogy legyen egy általános ismeretterjesztő és kíváncsi dimenziója, legyen egy kicsit szórakoztató és tanulságos, és a végén legyen egy ajándék."
Pascal: "Találtunk egy régi, 1795-ös harangot a padláson. A 3 nap alatt egy humorista fogja szórakoztatni a közönséget, és egy nyomvonalon mutatjuk be ezeket az új tereket. Az útvonalon egy nyomozós játék is lesz, amelynek során meg kell találni a valódi történelmi harangot, és meg kell tudni csengetni egy kalapáccsal, és természetesen a végén kapunk egy csokoládét".
Fedezze fel a Sortir à Paris eredeti cikkeit
Örökségnapok 2025 Yvelines-ben: a Domaine de Dampierre és kastélya programja
A Domaine de Dampierre-en-Yvelines (78) a 2025-ös Örökségi Napok alkalmából meghívja Önt, hogy fedezze fel programját. Szeptember 20-án és 21-én a birtok bemutatja kivételes örökségét! [Olvass tovább]
A Domaine de Dampierre-en-Yvelines részt vesz a Nuit des Châteaux 7. kiadásán, 2025. október 17-én és 18-án. Fedezze fel a nagyszerű családi programot ezen a különleges estén! [Olvass tovább]
A Dampierre–en–Yvelines-i Kastélypark Területe egész évben nyitva tart. Ezúttal nincs több téli zárvatartás, így látogatóink folyamatosan élvezhetik a pezsgő kulturális életet. Számos újdonság és színes esemény várja az érdeklődőket a közeljövőben. [Olvass tovább]
Hivatalos oldal
www.domaine-dampierre.com
Instagram oldal
@httpswww.instagram.comdomaine.dampierre
Foglalás
www.domaine-dampierre.com
Örökségnapok 2025 Yvelines-ben: a Domaine de Dampierre és kastélya programja
Nuit des Châteaux 2025: tűzijáték és lampionok a Château de Dampierre-en-Yvelines-ben
