Hogyan kerülhetett egy ennyire apró utca a 4. kerületben olyan névre? Képzelődni lehetünk rajta: vandálok, útonállók vagy egy csínytevő, tevékenykedő bajkeverő csapat. Valójában ez az utca neve a Régi Párizsból származó megőrzött nyomként él tovább. A mai utca a Saint-Gervais negyedben, a Rivoli utca és a Verrerie utca között található, a Marais egyik igen régi útvonala. Először rue Chartron volt a neve, majd a 16. században rue Chartron dite des Mauvais-Garçons, végül egyszerűen rue des Mauvais-Garçons néven írták. Számos lehetőség, magyarázat fűződik ehhez a névhez. Íme a magyarázatok.
A utca nevét viselve is a hírneve nem volt igazán bájos. A Dictionnaire administratif et historique des rues de Paris című, a Lazare-fivérek által szerkesztett munka szerint már I. Lajos király korában létezett, Chartron utca néven, és 1300-ban ott prostituáltak laktak. A Le Dit des rues de Paris Guillot de Paris műve, amelyet Edgar Mareuse kommentált kiadásban tettek közzé, szintén felhívja a figyelmet, hogy ez a középkori utca ezzel a lakossággal volt összefüggésben.
A történészek által is gyakran felidézett magyarázat François I. uralkodásának zavaros időszakára utal. A Lazare-fivérek azt írták, hogy a király fogsága idején Párizst megrázó banditák adták az utcának ezt a nevet. Jacques Hillairet pedig egy másik feltevést idéz: a név inkább a 16. századi hentesfiúk megtelepedéséből származhat, akik rendezetlenséget okoztak és közismerten gerjesztették a rendetlenséget az utcán.
Az utca az idők során tovább formálódott. A Mauvais-Garçons-Saint-Jean utca formáját vette fel, hogy megkülönböztessék egy hasonló nevű utcától, és a 19. században a Rivoli utca nyitásával járó átalakítások során rövidítették. Mindezek ellenére a neve fennmaradt.
Ez az oldal tartalmazhat mesterséges intelligenciával támogatott elemeket, további információ itt.
