Bagaimana sebuah jalan kecil di arrondissement ke-4 bisa mendapatkan nama seperti itu? Kita membayangkan para nakal yang berkeliaran, para pencuri jalanan, atau sebuah perkumpulan penggembira para penjahat. Sebenarnya, asal-usul nama jalan ini adalah jejak dari Paris pada masa lampau. Jalan yang ada sekarang, terletak di kawasan Saint-Gervais, antara Rue de Rivoli dan Rue de la Verrerie, merupakan jalur yang sangat kuno di Marais. Ia awalnya disebut Jalan Chartron sebelum pada abad ke-16 diberi nama Jalan Chartron yang disebut Mauvais-Garçons, lalu hanya Jalan Mauvais-Garçons. Ada beberapa hipotesis di balik asal-usul nama ini. Berikut penjelasannya.
Jalan itu konon sudah punya reputasi yang kurang sopan bahkan sebelum akhirnya diberi nama seperti sekarang. Dictionnaire administratif et historique des rues de Paris karya saudara Lazare menyebutkan bahwa jalan itu sudah ada pada masa pemerintahan Louis VII, dahulu bernama rue Chartron, dan pada tahun 1300 telah dihuni oleh pelacur. Sementara itu, Le Dit des rues de Paris karya Guillot de Paris, dalam edisi dengan komentar oleh Edgar Mareuse, juga mengingatkan bahwa jalan abad pertengahan ini terkait dengan kelompok tersebut.
Penjelasan yang sering diulang para sejarawan kuno merujuk pada masa-masa terguncang di era François Ier. Saudara-saudara Lazare menulis bahwa mereka adalah para bandit yang telah “menggoncangkan Paris” selama penahanan sang raja, sehingga jalan itu mendapat namanya. Jacques Hillairet menyampaikan hipotesis lain yang menyatakan asal-usul nama itu berasal dari garçons bouchers yang tinggal di jalan tersebut pada abad ke-16, terkenal sebab menimbulkan kekacauan.
Jalan itu terus berubah seiring waktu. Ia pernah dinamai rue des Mauvais-Garçons-Saint-Jean untuk membedakannya dari jalan lain yang namanya hampir serupa, dan jalur ini dipangkas pada abad ke-19 seiring transformasi terkait pembukaan Rue de Rivoli. Meski demikian, namanya tetap bertahan.
Halaman ini dapat mengandung elemen yang dibantu oleh AI, informasi lebih lanjut di sini.
