Sekali setahun, pada akhir pekan ketiga bulan September, sebuah mantera ajaib turun ke Prancis, membuka pintu semua monumen, tempat bersejarah, dan pusat seni di negara itu. Hanya hampir saja... Tak ada sihir di sini, melainkan sebuah acara budaya besar yang memungkinkan kita menikmati warisan Prancis, selama satu akhir pekan.
Kegiatan ini tentu saja adalah Journées du Patrimoine, yang kembali untuk sebuah 43e édition, pada 19 dan 20 September 2026. Dalam kesempatan ini, ribuan situs penting, tersembunyi maupun terkenal, menyambut para pemburu rasa ingin tahu dari segala usia. Kaya dengan sejarah beribu-ribu tahun, dilalui dan diduduki oleh berbagai bangsa, berbagai gaya dan gerakan artistik, beragam peristiwa, Prancis memiliki warisan luar biasa, tersembunyi di setiap kota dan desa.
Benar sekali: Anda tidak perlu pergi jauh untuk menemukan harta karun yang tak terduga! Jika Anda tinggal diEssonne, dan lebih khusus lagi di kota Corbeil-Essonnes, Anda bahkan dapat memanfaatkan berbagai kunjungan dan kegiatan yang disiapkan khusus untuk Hari Warisan ini.
Biarkan diri Anda tergoda oleh monumen dan tempat-tempat menarik di kota Ile-de-France ini, yang mungkin akan mengejutkan Anda... Inilah program untuk akhir pekan ini.
Masjid di Corbeil-Essonnes
Kunjungan ke Masjid Perdamaian
Menelusuri masjid melalui sejarahnya, sebuah pameran, dan tur berpemandu.
Berbagai workshop, pengenalan kaligrafi, atau sesi mencicipi menanti para pengunjung.
Syarat partisipasi: Gratis | Tanpa reservasi
Jadwal: Sabtu 19 September 2026 - 10:00 ⤏ 17:00 | Minggu 20 September 2026 - 10:00 ⤏ 17:00
Katedral Saint Spire
Tur berpemandu di alun-alun Comte Haymon
Dua abad yang lalu, hayati kembali alun-alun Comte Haymon seolah Anda berada di sana.
Frédéric Gatineau, ketua Perhimpunan Sejarah dan Arkeologi Essonne dan Hurepoix, mengajak kita dalam perjalanan waktu.
Berangkat dari serambi depan katedral Saint-Spire.
Diterima untuk usia 7 tahun ke atas.
Ketentuan partisipasi: Gratis | Tanpa reservasi
Waktu : Sabtu, 19 September 2026 - 16:00 ⤏ 17:30
Rahasia dan Misteri Katedral Saint-Spire
Dua belas suara mengisahkan kisah menakjubkan gedung ini dari dua belas lokasi berbeda di tempat itu.
Bekerja sama dengan Société Historique et Archéologique de l'Essonne et du Hurepoix.
Mulai dari usia 7 tahun.
Syarat partisipasi: Gratis | Tanpa reservasi
Jadwal: Sabtu, 19 September 2026 - 17:30 ⤏ 18:30
Tur dipandu di Katedral Saint-spire
Penemuan katedral ikonik ini dalam sejarah pembangunan kota kerajaan Corbeil.
Tur berpemandu setiap jam.
Ketentuan partisipasi: Gratis | Tanpa reservasi
Jadwal: Minggu, 20 September 2026, pukul 14.00–18.00
Ruang boiler di Tarterets
Apa yang menghuni hati kita
« Apa yang menghidupi hati kita » karya seni kolaboratif yang diprakarsai Aristide Barraud pada bulan Mei dan Juni 2026 akan dipamerkan di jantung bangunan industri ini. Mural raksasa setinggi 3 meter yang terdiri dari huruf-huruf ini dibuat dari pita-pita kertas dinding yang dikumpulkan dari menara-menara yang telah dibongkar di lingkungan sekitarnya. Proyek multidisipliner ini meningkatkan kesadaran warga terhadap warisan dan memori Corbeil-Essonnes melalui kreasi visual. Didampingi pemandu, Aristide membawakan sesi-sesi untuk anak-anak, keluarga, remaja, lansia, dan publik dengan kebutuhan khusus.
Ateliers plastiques yang dipandu sang seniman akan berlangsung pada hari-hari tersebut:
- Atelier Podcast - Perekaman arsip dan kenangan
- Atelier pembuatan buku catatan untuk pulang membawa kenangan, selembar potongan karya.
- Atelier StopMotion : pembuatan video partisipatif seputar kartu pos sejarah Kota Tarterêts; kartu pos yang dicetak dengan risografi yang bisa dibawa pulang oleh setiap orang. Risografi adalah perpaduan antara cetak digital dan serigrafi. Ini adalah metode cetak dengan stensil, ramah lingkungan dan ekonomis, diimpor dari Jepang.
- Atelier fotografi : Para fotografer muda akan menyambut Anda untuk membuat potret Anda di latar yang dirancang khusus dari kertas-kertas dinding dan berinteraksi dengan arsitektur boiler house. Anda pulang membawa foto-foto yang diambil pada kesempatan tersebut.
Jelajahi karya, sang seniman, dan kisah sensitif kota ini.
Vernissage fresque pada Sabtu, 19 September pukul 11.30 dengan kehadiran sang artis.
Mantan pemain rugbi profesional, Aristide dilatih oleh seniman JR di sekolah Kourtrajmé pada 2020. Sejak itu, ia menghasilkan karya-karya kolaboratif yang sering berskala monumental di ruang publik bersama penduduk setempat.
Ketentuan partisipasi : Gratis | Tanpa reservasi
Jam Buka : Sabtu, 19 September 2026 - 11:00 ⤏ 18:00 | Minggu, 20 September 2026 - 11:00 ⤏ 18:00
Commanderie Saint-Jean
Ksatria permainan mulia senapan arquebus pada abad ke-18
Perusahaan Arquebuse Kerajaan Corbeil mengusung rekonstruksi sejarah di situs ikonik Commanderie.
Mulailah menjelajah ksatria-ksatria bertabir kostum, serta para wanitanya, yang akan menceritakan masa kejayaan mereka dan mengadakan demonstrasi tembak papegay pada pukul 11.00, 14.00, dan 16.00.
Syarat keikutsertaan: Gratis | Tanpa reservasi
Jadwal : Sabtu, 19 September 2026 pukul 10:00–17:00 | Minggu, 20 September 2026 pukul 10:00–17:00
Gereja Santo Yosef des Tarterets
Mengenal kaca patri karya Pierre Mabille di Saint-Joseph-des-Tarterêts
Kunjungan dipandu dan aktivitas seputar kaca patri karya Pierre Mabille dan bengkel Duchemin di Gereja Saint-Joseph-des-Tarterêts
Ketentuan partisipasi: Gratis
Jadwal : Sabtu 19 September 2026 - 16:00 ⤏ 17:00 | Minggu 20 September 2026 - 12:30 ⤏ 13:30
Kunjungan ke Gereja Santo Yosef
Tur terpandu dan penemuan kaca patri kontemporer karya seniman Pierre Mabille, yang bentuknya sering muncul adalah mandorla.
Disertai bengkel mengenai kaca patri.
Syarat Partisipasi: Mulai usia 7 tahun - Gratis | Tanpa reservasi
Jadwal : Sabtu, 19 September 2026 - 16:00 ⤏ 17:00 | Minggu, 20 September 2026 - 12:30 ⤏ 13:30
Gereja Saint-Etienne
Tur berpemandu di Gereja Saint-Etienne
Penemuan gereja abad ke-12 ini, yang dihiasi dekorasi lukisan sangat langka di bagian nave-nya.
Tur berpemandu setiap jam.
Ketentuan keikutsertaan : Gratis | Tanpa reservasi
Jadwal: Sabtu, 19 September 2026 - 15:00 ⤏ 18:00
Sekolah Jacques Bourgoin
Aucun événement annoncé à ce jour, le programme est mis à jour en fonction des annonces officielles.
Galeri seni kota
Aucun événement annoncé à ce jour, le programme est mis à jour en fonction des annonces officielles.
Perpustakaan multimedia Chantemerle
Aucun événement annoncé à ce jour, le programme est mis à jour en fonction des annonces officielles.
Perpustakaan multimedia kota
Aucun événement annoncé à ce jour, le programme est mis à jour en fonction des annonces officielles.
Gereja Protestan Corbeil-Essonnes
Tur berpemandu di Gereja Protestan
Melalui kunjungan ke kuil yang diresmikan pada tahun 1862, pengunjung akan memahami bagaimana sejarah bangunan ini saling terkait dengan sejarah kota. Pameran dan benda-benda yang bisa dilihat.
Syarat partisipasi: Gratis | Tanpa reservasi
Jadwal : Sabtu, 19 September 2026 - 10:00–12:00, 14:00–18:00
Rute kunjungan
Di jantung Grands Moulins de Corbeil
Kami mengundang Anda untuk menjelajahi berbagai bangunan di Grands Moulins dan menapaki perjalanan dari abad ke-19 hingga ke-21. Kunjungan ini memungkinkan Anda menyelami sejarah serta evolusi Grands Moulins, begitu pula kehidupan kota selama berbagai abad: profesi, lanskap arsitektur, serta hubungannya dengan Paris.
Berikut beberapa titik menarik yang ditawarkan:
- Alun-alun Galignani;
- Moulins yang ditinggalkan (quai Apport de Paris);
- Sungai Seine dan dermaga kuno;
- Moulins (quai Apport de Paris) dan menara pengangkat;
- Pabrik penggilingan baru.
Kegiatan berjalan kaki ini disesuaikan untuk pelajar sekolah dan bisa didiskusikan lebih lanjut dengan guru yang bersangkutan.
Syarat keikutsertaan: 30 - Gratis | Tanpa reservasi
Jadwal : Jumat, 18 September 2026 - 09:00 ⤏ 10:00, 10:00 ⤏ 11:00
"Grands Moulins Evolution", aplikasi tur mandiri di sekitar Grands Moulins Evolution
Bagaimana jika Anda menemukan sejarah Grands Moulins de Corbeil dengan cara yang berbeda?
Melalui aplikasi "Grands Moulins Evolution", yang bisa diunduh gratis di Play Store atau App Store, kunjungi Grands Moulins de Corbeil dan menelusuri kisah katedral industri ini yang menandai perkembangan pesat wilayah Grand Paris Sud.
Unduh aplikasinya: https://play.google.com/store/apps/details?id=fr.grandparissud.grandsmoulinsevolution&hl=fr
Ketentuan partisipasi: Gratis | Tanpa reservasi
Jadwal : Sabtu, 19 September 2026 pukul 08:00–20:00 | Minggu, 20 September 2026 pukul 08:00–20:00
Wisata warisan menelusuri jejak memori buruh
Mulailah menjelajah memori pekerja melalui kota Corbeil-Essonnes dan situs-situs industrinya yang megah, jejak memori dan perjuangan yang telah membentuk identitas wilayah ini.
Berangkat dari MJC – 45 Allées Aristide Briand untuk rute 10 km pulang-pergi dengan piknik bekal.
Ketentuan partisipasi : Gratis - mulai dari usia 10 tahun - kelompok dibatasi hingga 30 orang - Gratis | Reservasi wajib - ihs91@cgt.fr
Jadwal : Sabtu, 19 September 2026 pukul 09:30–13:30
Essonne dan komune-komune di sekitarnya penuh dengan harta karun warisan, jadi temukan semuanya selama akhir pekan JEP ini!
Halaman ini dapat mengandung elemen yang dibantu oleh AI, informasi lebih lanjut di sini.
Tanggal dan jadwal
Dari 19 September 2026 Pada 20 September 2026
Tempat
Balai Kota Corbeil-Essonnes
2 Place Galignani
91100 Corbeil Essonnes
Perencana rute
Situs resmi
www.corbeil-essonnes.fr
