Ini pertemuan budaya dan warisan yang tidak boleh dilewatkan, pada setiap pembukaan tahun ajaran September, di Paris atau Île-de-France: para Journées du Patrimoine saat ini diselenggarakan tahun ini dari 19 hingga 20 September 2026 dengan, seperti biasanya, program yang kaya dan bervariasi. Jadi, inilah kesempatan untuk menemukan permata kecil tersembunyi di sekitar Anda, dengan kunjungan ke tempat-tempat rahasia atau tidak biasa, namun juga, untuk menjejakkan kaki di beberapa monument monumental Paris, tempat-tempat berkuasa, gereja, istana... Ya, para Journées du Patrimoine sangat menjanjikan dan khususnya di pinggiran kota, dengan banyak kunjungan untuk menjelajahi warisan yang kurang dikenal.
Di département Seine-Saint-Denis, tepatnya di Saint-Ouen-sur-Seine, inilah momen untuk berkunjung ke Puces kota ini jika selama ini Anda gemar namun belum sempat datang. Dikunjungi jutaan turis setiap tahun, Puces de Saint-Ouen adalah pasar terbesar di Eropa! Ini juga kesempatan untuk menjelajahi tempat lain di kota: terutama Hôtel de Ville, dan berjalan santai di kota yang berkembang pesat ini, dengan distrik baru Docks di tepi Sungai Seine. Ayo, kami sajikan program untuk 43e Journées du Patrimoine di Saint-Ouen-sur-Seine!
Sebuah tur untuk membongkar rahasia Puces de Saint-Ouen pada Hari Warisan 2026
Les Puces de Saint Ouen adalah pemberhentian yang tak biasa dalam Journées du Patrimoine 2026. Berkunjunglah ke markas barang antik dan vintage, Sabtu, 19 September 2026, untuk menjelajahi harta karun para pedagang antik dan suasana artsy-nya! Pesan tempat Anda sekarang juga. [Baca selengkapnya]
Hari Warisan 2026 di Galeri Amarrage Graffart
Seni jalanan dan kunjungan ke Pasar Loak Saint-Ouen
Setiap tahun, dua komunitas AMARRAGE & GRAFFART bersatu merayakan Hari Warisan Eropa di Pasar Puces St Ouen. Tur menjelajahi Pasar Puces melalui jalan-jalan, perpaduan antara seni, graffiti, dan toko-toko... sungguh sebuah penemuan!
Beberapa lokakarya juga diselenggarakan di halaman Galeri 88, jalan des Rosiers (di muka No. 55).
Pasar seni terbesar di dunia membongkar rahasianya!
Syarat keikutsertaan : Kunjungan kelompok sebanyak 20 orang. Reservasi wajib melalui email. - Gratis | Reservasi wajib - Graffart.asso@gmail.com
Jadwal : Jumat, 18 September 2026, pukul 11:00–16:00 | Sabtu, 19 September 2026, pukul 10:00–18:00 | Minggu, 20 September 2026, pukul 10:00–18:00
Hari Warisan 2026 di Balai Kota Saint-Ouen
Konser Clou
Clou, vokal memikat dari kancah indie-pop Prancis yang dinominasikan di Victoires de la Musique, mengambil alih Hôtel de Ville untuk konser istimewa.
Di dalam ruang Salle Rouault, mural-mural dan arsitektur bersejarah Hôtel de Ville bersinar. Resonansi yang memukau antara seni lukis dan kreasi musik masa kini, di mana warisan menjadi panggung yang hidup.
Keajaiban sebuah suara, di jantung Warisan Budaya.
Ketentuan partisipasi : Dibatasi hingga 80 orang. - Gratis | Tanpa reservasi
Jadwal: Jumat, 18 September 2026 - 20:30 hingga 22:30
Kunjungan ke Balai Kota
Kunjungan bebas ke aula lantai dasar, lalu ke tiga ruang di lantai satu: panel-panel ini akan menampilkan sejarah bangunan serta mural dinding yang dibuat oleh Paul Gervais (yang tercatat sebagai Monumen Sejarah) dan Jean Julien.
Syarat partisipasi: Gratis | Tanpa reservasi
Jam operasional: Minggu, 20 September 2026 - 10:00 ⤏ 17:30
Pameran "Mediterania dalam Koleksi Kota"
Sebagai respons terhadap Saison Méditerranée, pameran ini akan menampilkan sejumlah karya yang bertema ini, berasal dari koleksi Musée de France milik Kota (Pablo Picasso, Fernand Léger...). Satu fokus juga akan disajikan pada mural-mural di ruang Kantor Walikota, karya seniman Marseille, Jean Julien.
Ditemukan di ruang Tengah dan di ruang Kantor Walikota (lantai 1).
Ketentuan partisipasi: Gratis | Tanpa reservasi
Jam Buka : Minggu, 20 September 2026 – 10:00–17:30
La Smala, hip-hop Mediterania dan kreasi artistik
* Pertunjukan karya asli LA SMALA dalam pratinjau internasional dengan penari dari Siprus dan Yunani, proyek berlabel Saison Méditerranée oleh Institut Français.
* Penampilan Prélude dari perusahaan Accrorap milik Kader Attou.
* Bal hip-hop Mediterania bersama penari Siprus dan Yunani serta perusahaan Accrorap: demonstrasi gerak hip-hop, undangan kepada penonton untuk ikut menari, DJ Set dari DJ Jikay.
Di pelataran Hôtel de Ville, Place de la République.
Syarat partisipasi: Gratis | Tanpa reservasi
Jadwal : Minggu, 20 September 2026 — 18:00 hingga 21:00
Hari-Hari Warisan 2026 di Kantor Pariwisata Paris Puces di Saint-Ouen
Aucun événement annoncé à ce jour, le programme est mis à jour en fonction des annonces officielles.
Hari Warisan Budaya 2026 di Mains d'Œuvres, Saint-Ouen
Memori yang Beraksi: tur berpemandu di Mains d'Œuvres dan lingkungan sekitarnya
Mains d'Œuvres membuka pintu untuk sebuah hari yang didedikasikan bagi memori, kisah, dan kreasi yang menjaga nyawa tempat ini selama 25 tahun.
Berada di bekas pusat sosial pabrik Valeo di Saint-Ouen-sur-Seine, Mains d'Œuvres telah menjadi ruang unik yang mempertemukan seniman, penduduk, praktek amatir, asosiasi, dan publik. Warisannya tidak hanya terletak pada arsitekturnya: ia ditulis setiap hari melalui karya, komitmen, pengalaman kolaboratif, serta kisah-kisah yang saling bertemu di sini.
Hari ini mengajak penelusuran lapisan-lapisan memori hidup ini: dari masa lalu industri hingga praktik seni kontemporer, dari arsip hingga cerita masa kini, dari kenangan yang dibagikan hingga imajinasi untuk masa depan.
17h30 – 19h30 | Tur berpemandu keliling lingkungan dan Mains d'Œuvres
Rapat mulai pukul 17h15 di 7 rue Myrtille Beer, Cour des Myrtilles, Mains d'Œuvres.
Dengan Anouk Colombani sebagai pemandu. Tur berpemandu keliling lingkungan dan Mains d'Œuvres untuk menelusuri jejak memori tempat ini: dari masa lalunya yang industri hingga praktik artistik yang menghidupinya sekarang.
lanjutan malam di Mains d'Œuvres:
19h45 – 20h45 | Mengapa kita masih membutuhkan tempat seperti Mains d'Œuvres?
Gerbang terbuka untuk siapa saja, selagi kursi tersedia. Rapat di 7 rue Myrtille Beer, Cour des Myrtilles, Mains d'Œuvres.
Pertemuan antara Fazette Bordage, pendiri Mains d'Œuvres, dan Mathieu Maisonneuve, direktur yang sekarang, membahas sejarah, transformasi, dan masa depan tempat budaya independen.
Pada kesempatan ini, Collectif Tout e(s)t n'importe quoi akan mempersembahkan karya cetak mandiri yang dibuat dari kesaksian dan dokumen yang dikumpulkan demi perayaan 25 tahun Mains d'Œuvres.
21h | Pertunjukan Sébastien Barrier
Gerbang terbuka untuk siapa saja, selama kursi tersedia. Cour des Myrtilles, Mains d'Œuvres.
Bar & Restoran tersedia di lokasi.
Persyaratan keikutsertaan: Gratis | Reservasi wajib - nina@mainsdoeuvres.org
Waktu : Sabtu, 19 September 2026 — 17:30–19:30
Memori yang berfungsi: mengapa kita masih membutuhkan tempat seperti Mains d'Œuvres?
Menjelang Hari Warisan Eropa, Mains d'Œuvres membuka pintunya untuk satu hari khusus yang merayakan memori, kisah, dan karya-karya yang telah menghidupkan tempat ini selama 25 tahun.
Berada di bekas pusat sosial pabrik Valeo di Saint-Ouen-sur-Seine, Mains d'Œuvres telah menjadi ruang yang unik di mana seniman, warga, praktik amatir, asosiasi, dan penonton saling bertemu. Warisannya tidak hanya terletak pada arsitekturnya: setiap hari ia dituliskan melalui karya-karya, komitmen, pengalaman kolektif, dan cerita-cerita yang saling bertabrakan di dalamnya.
Hari ini mengundang kita menelusuri berbagai lapisan memori hidup ini: dari masa lalu industri hingga praktik seni kontemporer, dari arsip hingga kisah-kisah masa kini, dari kenangan bersama hingga imaginasi masa depan.
19h45 – 20h45 | Mengapa kita masih membutuhkan tempat seperti Mains d'Œuvres?
Cour des Myrtilles, Mains d'Œuvres.
Dialog antara Fazette Bordage, pendiri Mains d'Œuvres, dan Mathieu Maisonneuve, direktur saat ini, membahas sejarah, transformasi, dan masa depan tempat budaya independen.
Pada kesempatan ini, Collectif Tout e(s)t n'importe quoi akan mempersembahkan buku otor publikasi yang dibuat dari kesaksian dan dokumen yang dikumpulkan untuk 25 tahun Mains d'Œuvres.
Pada hari yang sama di Mains d'Œuvres, dalam rangka "Mémoires à l'œuvre":
17h30 – 19h30 | Tur berpemandu keliling lingkungan dan Mains d'Œuvres
Gratis dengan pendaftaran melalui email ke nina@mainsdoeuvres.org. Pertemuan di 17h15 di 7 rue Myrtille Beer, Cour des Myrtilles, Mains d'Œuvres.
Dengan Anouk Colombani, pemandu wisata. Tur berpemandu keliling lingkungan dan Mains d'Œuvres untuk mengikuti jejak memori tempat ini: dari masa lalunya yang industri hingga praktik artistik yang menghidupkannya sekarang.
21h | Pertunjukan Sébastien Barrier
Tiket masuk gratis, bergantung ketersediaan tempat. Cour des Myrtilles, Mains d'Œuvres.
Bar & Restoran tersedia di lokasi.
Syarat partisipasi: Masuk gratis hingga kapasitas terpenuhi - Gratis | Tanpa reservasi
Jadwal : Sabtu, 19 September 2026 — 19:30–21:00
Memori yang bekerja di panggung: pertunjukan Sébastien Barrier
Mains d'Œuvres membuka pintu untuk satu hari yang didedikasikan bagi memori, kisah, dan ciptaan yang membuat tempat ini hidup selama 25 tahun.
Berlokasi di bekas pusat sosial pabrik Valeo di Saint-Ouen-sur-Seine, Mains d'Œuvres telah menjadi ruang unik di mana para seniman, penduduk, praktik amatir, asosiasi, dan publik bertemu. Warisannya tidak hanya terletak pada arsitekturnya: ia dituliskan setiap hari melalui karya, komitmen, pengalaman kolektif, dan kisah-kisah yang saling bersilang di sana.
Hari ini menawarkan eksplorasi terhadap berbagai lapisan memori yang hidup ini: dari masa lalu industri hingga praktik seni kontemporer, dari arsip hingga narasi masa kini, dari kenangan bersama hingga imajinasi masa depan.
• 21.00: Pembacaan performatif / Cicipan wine oleh Sébastien Barrier - Mengetahui akhirnya siapa yang dahulu kita minum
Durasi: 2 jam dengan istirahat. 2 jenis anggur dicicipi
Undangan terbuka, tergantung ketersediaan tempat. Cour des Myrtilles, Mains d'Œuvres.
Mengetahui akhirnya siapa yang dahulu kita minum adalah pembacaan performatif dari buku yang hampir menjadi judulnya, terbit di Actes Sud pada Januari 2016. Dalam teks ini Sébastien Barrier menggambarkan kelainan besar yang membawanya dari perjumpaan sekelompok peminum anggur fermier di wilayah Loire hingga kelahiran pertunjukan sungai laki-laki/peminum yang panjangnya sekitar tujuh jam.
Pada hari yang sama di Mains d'Œuvres, dalam rangka "Les mémoires à l'œuvre":
17.30 – 19.30 | Tur berpemandu keliling lingkungan dan Mains d'Œuvres
Gratis dengan pendaftaran melalui email ke _nina@mainsdoeuvres.org_.
Dengan Anouk Colombani, pemandu wisata. Tur berpemandu keliling lingkungan dan Mains d'Œuvres untuk menelusuri jejak memori tempat ini: dari masa industri hingga praktik artistik yang menghidupkan tempat ini hari ini.
19.45 – 20.45 | Mengapa kita masih membutuhkan tempat seperti Mains d'Œuvres?
Undangan gratis, tergantung ketersediaan tempat.
Dialog antara Fazette Bordage, pendiri Mains d'Œuvres, dan Mathieu Maisonneuve, direktur saat ini, tentang sejarah, transformasi, dan masa depan ruang budaya independen.
Pada kesempatan ini, Collectif Tout e(s)t n'importe quoi akan menampilkan karya cetak mandiri yang disusun dari kesaksian-kesaksian dan dokumen yang dikumpulkan untuk merayakan 25 tahun Mains d'Œuvres.
Bar & Restoran tersedia di lokasi.
Persyaratan partisipasi: Gratis | Tanpa reservasi
Jadwal: Sabtu, 19 September 2026 - 21:00 ⤏ 23:00
Hari Warisan Budaya 2026 di Château de Saint-Ouen
Konser raï dari Lazhar Zennou
Raï telah tercatat sebagai bagian dari warisan budaya tak benda UNESCO, hadir di Château de Saint-Ouen-sur-Seine untuk Journées européennes du patrimoine, sebagai penutup pameran Ya Rayi.
Lazhar Zennou, suara autentik di pentas Raï, pewaris tradisi besar Oran, menguasai ruang meja biliar untuk sebuah konser istimewa. Sebuah momen istimewa: dialog yang hidup antara tradisi dan modernitas, beresonansi langsung dengan pameran Ya Rayi.
Syarat partisipasi : Sesuai dengan ketersediaan tempat. - Gratis | Tanpa reservasi
Jadwal: Minggu, 20 September 2026 pukul 15:30–17:00
Hari Warisan 2026 di Serre Wangari, Rumah Ekologi
Kunjungan ke kebun anggur tersembunyi Saint-Ouen!
Sabtu, 19 September: kunjungan ke kebun anggur tersembunyi Saint-Ouen. Pertemuan di depan gereja, 4, rue du Planty.
Syarat partisipasi : Terbatas untuk 20 orang - Gratis | Reservasi wajib - laserrewangari@mairie-saint-ouen.fr
Jadwal : Sabtu, 19 September 2026 - 16:00 ⤏ 17:00
Workshop oenologi: pelajari cara mengidentifikasi berbagai aroma dan rasa yang ada pada anggur
Sabtu, 19 September: Workshop enologi: pelajari cara mengidentifikasi berbagai aroma dan cita rasa yang ada pada anggur. Cicipan beberapa varietas anggur yang terkait dengan Sejarah kebun anggur Saint-Ouen.
**Konsumsi alkohol secara berlebihan berbahaya bagi kesehatan. Anda dianjurkan untuk mengonsumsinya secara moderat.**
Ketentuan partisipasi: Gratis | Tanpa reservasi
Jadwal : Sabtu, 19 September 2026 - 17:30 ⤏ 18:30
Bacaan-performa dalam rangka pameran « Dess(e)ins d'arbres ».
Bacaan-pertunjukan dalam rangka pameran « Dess(e)ins d'arbres ».
Seniman visual, perupa, serta penulis-ilustrator Ema Dée akan memamerkan gambar, buku, dan patung yang dibuat dalam rangka riset-kreasi mengenai hubungan sensitif, puitis, dan playfulnya dengan Pohon. Ini akan menjadi sejumlah kesempatan untuk mempertanyakan hubungannya sendiri dengan Alam.
Persyaratan partisipasi: Gratis | Tanpa reservasi
Jadwal: Sabtu, 19 September 2026 - 18:30 ⤏ 19:00
Hidup JEP di tahun 93!
Halaman ini dapat mengandung elemen yang dibantu oleh AI, informasi lebih lanjut di sini.
Tanggal dan jadwal
Dari 19 September 2026 Pada 20 September 2026
Tempat
Balai Kota Saint Ouen
7 Place de la République
93400 Saint Ouen
Perencana rute
Aksesibilitas
Situs resmi
www.saint-ouen.fr
