Journées du Matrimoine kembali hadir untuk edisi berikutnya pada tanggal 20 dan 21 September 2025. Lebih dari dua puluh acara dan pertemuan gratis mengundang kita untuk menemukan para seniman wanita hebat yang telah membentuk sejarah dan kota kita. Asosiasi HF Île-de-France, yang memprakarsai proyek ini, telah memilih tahun ini untuk fokus pada arsitek Renée Gailhoustet.
Untuk mengembalikan tempat yang semestinya bagi wanita dalam sejarah, asosiasi HF Île-de-France menyelenggarakan Matrimoines, mitra feminis dari Journées du Patrimoine. Pada tanggal 20 dan 21 September 2025, manfaatkan berbagai acara budaya gratis di Paris dan wilayah Île-de-France, untuk mengenal para arsitek, musisi, komposer, pelukis, penulis, dan lain-lain.
Journées du Matrimoine (Hari Warisan) menampilkan lebih dari dua puluh acara dan sejumlah acara gratis di dalam dan di sekitar ibu kota, yang diselenggarakan untuk akhir pekan yang penuh dengan pertemuan luar biasa dengan para wanita hebat yang telah menjadikan Prancis seperti sekarang ini. Untuk edisi 2025 ini, arsitek Renée Gailhoustet (1929 - 2023), yang terkenal dengan karyanya di perumahan sosial di pinggiran kota, adalah tokoh utama Journées du Matrimoine yang baru.
Anda juga dapat bertemu dengan Gisèle Halimi, Violette Leduc, Françoise Pascal, Christiane Desroches-Noblecourt, Monique Wittig, Louise Labé, Barbara, Juliette Tréant-Mathé, Andrée Chedid, Charlotte Brontë, Mel Bonis, dan masih banyak lagi seniman dari berbagai era dan bidang seni.
Jangan lupa untuk memesan tempat untuk setiap acara yang ingin Anda hadiri. Program Journées du Matrimoine tersedia di bawah ini.
Pilihan kami dari program Journées du Matrimoine di Paris :
Akademi Iklim
- Acara: Hari Matrimoine
Pada hari Sabtu, 20 September, di Akademi Iklim
Hari Warisan Budaya berubah menjadi Hari Matrimoine!
Tanpa biaya, sepanjang hari:
- Sirkuit film: 7 film berdurasi 13 menit tentang pertanian dan tanaman obat, termasuk tayangan perdana serial dokumenter Cultivons les solutions yang dipersembahkan oleh seniman lingkungan Guy Gabon, asal Guadeloupe.
- Cicipan ramuan herbal
- 10.00-12.00: 2 WORKSHOP PENGALAMAN TENTANG PERTANIAN DAN TANAMAN
- 10.00-11.00: Pertanian risiko di Martinique sebagai solusi tantangan ekologis
Tanah yang terdegradasi dan tercemar oleh pertanian intensif serta dampak pemanasan global, Monette Marie Louise akan memaparkan model agroekologi terkenal dari Benin, Songhaï, yang disesuaikan dengan produksi tradisional di Martinique, di pusat pertanian model Vauclin. Ia akan berbagi cerita tentang teknik yang bertujuan mencapai ketahanan pangan, kehidupan sederhana bahagia, dan membentuk generasi "agripreneur" masa depan.
Daftar
- 11.00-12.00: Mengenal tanaman bersama para ahli herbal dari Réunion
Reine-Claude Gonthier dan Isabelle Joly akan memperlihatkan praktik kuno yang masih lestari, yaitu pembuatan ramuan herbal yang sudah berlangsung selama berabad-abad dan menyatu dengan pengobatan medis modern. Pengetahuan tentang tanaman, tempat memetik, dan cara pengolahan diwariskan dari generasi ke generasi sebagai bentuk resistensi budaya ekologis.
Daftar
- 12.00-13.00: Waktu Berbagi Informal
Cicipan ramuan herbal dari Réunion
Isabelle Hoarau-Joly akan bercerita tentang tradisi ramuan herbal di Réunion.
- 13.00-14.00: Pembukaan Universitas Matrimoine Ultramarine yang Pertama
Bersama kolaborasi dari K-pab6T: “Kearifan Tradisional Melawan Tantangan Ekologis”
Sebagai laboratorium hidup dan dekolonial, Universitas Matrimoine Ultramarine pertama ini menyatukan praktik tradisional dan penelitian akademis, untuk merekonstruksi hubungan kita dengan pengetahuan dan mengeksplorasi bagaimana warisan pribumi dapat menjawab tantangan ekologis masa kini. Peneliti, seniman, dan perempuan berpengetahuan dari wilayah luar negeri akan menjadi aktor utama dalam dialog horizontal, inklusif, dan dekolonial. Universitas ini menunjukkan bahwa wilayah luar negeri bukan lagi objek, tetapi subjek pengetahuan, di mana perempuan adalah penggerak utama.
Daftar
- 14.00-17.00: 3 WORKSHOP PENGALAMAN TENTANG PERTANIAN DAN TANAMAN
- 14.00-15.00: Mengenal Kebun Kreol, Benteng Melawan Pertanian Intensif
Di Guadeloupe, kebun kreol adalah simbol keindahan, dapur, apotek, dan cadangan keanekaragaman hayati. Sebagai model agroekologi, kebun ini menjaga keseimbangan alam sekaligus memastikan kehidupan petani yang memeliharanya. Kini, menjadi contoh kehidupan sederhana dan hemat di pedesaan maupun kota. Dipresentasikan oleh Chantal Labylle.
Daftar
- 15.00-16.00: Mengenal Tanaman Obat dari Pulau Marquises
Di kepulauan Marquises, rahasia tanaman hampir terlupakan. Namun belakangan, sejumlah warga Marquises berjuang menjaga warisan ini. Beberapa di antaranya melanjutkan tradisi pengobatan kuno yang semakin banyak dipakai oleh praktisi di Polinesia Prancis untuk melengkapi medis modern. Saksikan presentasi tanaman tersebut oleh Sarah Vaki.
Daftar
- 16.00-17.00: Lasotè, Filosofi dan Gaya Hidup Berbasis Solidaritas
Temukan tradisi kerja sama ini yang diiringi gamelan dan nyanyian yang dihidupkan kembali oleh Annick Jubenot, yang sedang menjadikan budaya ini sebagai Warisan Budaya Takbenda UNESCO. Sejak lebih dari 200 tahun, orang Martinik berkumpul dalam komunitas dengan tujuan utama mencapai ketahanan pangan. Tradisi ini adalah bentuk solidaritas kerja tanah dan mendekati konsep ekonomi sosial dan solidaritas.
Daftar
- 14.00-16.00: SIRKUIT FILM — “Membudidayakan Solusi”
Tayangan perdana serial dokumenter “Cultivons les solutions” dengan perempuan berpengetahuan dari Karibia. Disutradarai oleh Anne Pastor, film ini menceritakan kisah perempuan yang menghubungkan kembali tanah dan komunitas mereka, menggabungkan pengetahuan kuno dan solusi inovatif.
Cerita dari Guyana, Guadeloupe, dan Martinique ini menegaskan pentingnya sistem pangan berkelanjutan dan inklusif, serta manusiawi.
- 16.00-17.00: Tanaman Obat
Dalam pendekatan holistik terhadap pengobatan, dua film tentang pengetahuan kuno tanaman obat akan diputar.
Film pertama membahas keahlian para “tisaneurs” di Réunion, yang diwariskan dari ibu ke anak perempuan, di mana Reine-Claude Gonthier, keturunan dari Cilaos, mengajak kita ke kebunnya di Piton Bétoum.
Film kedua menggambarkan praktik tanaman di kepulauan Marquises, di mana daun, kulit, dan ganggang digunakan sebagai obat alami. Sarah Vaki, penjaga tradisi ini, melestarikan pengetahuan yang diwariskan dari perempuan keluarganya.
- 14.00-17.00: LUKISAN KOLABORASI
Seniman land art dari Guadeloupe, Guy Gabon, akan mengajak pengunjung membuat jejak kaki sebagai metafora perjalanan menuju dunia lebih ramah alam dan makhluk hidupnya.
Performansi Guy Gabon
- 17.00-19.00: SEMINAR DAN DEBAT
- 17.00-18.00: “Pengobatan dengan Tanaman di Wilayah Luar Negeri”
Daftar
- 18.15-19.15: “Menuju Cara Produksi dan Konsumsi Baru di Wilayah Luar Negeri”
Daftar
- 19.30-20.15: Waktu Berbagi dan Seni Bersama
- 20.15-22.00: “KITA ADALAH SOLUSINYA”, MALAM INTERAKTIF DAN MUSIKAL
Suasana malam gabungan antara bioskop, diskusi, dan musik yang menyoroti pengetahuan perempuan dari Karibia sebagai model inspiratif untuk membangun pertanian berkelanjutan dan pola makan sehat. Mereka akan berbagi pengalaman serta berdialog dengan penonton melalui film yang menggambarkan praktik mereka. Malam ini akan diisi penampilan musik dari penyanyi Martinik Stella Gonis.
Daftar
Kapel Reille
Aucun événement annoncé à ce jour, le programme est mis à jour en fonction des annonces officielles.
Kota yang berani
Aucun événement annoncé à ce jour, le programme est mis à jour en fonction des annonces officielles.
Cité Falguière, bengkel 11
Aucun événement annoncé à ce jour, le programme est mis à jour en fonction des annonces officielles.
Cité universitaire, Hellenic Foundation
Aucun événement annoncé à ce jour, le programme est mis à jour en fonction des annonces officielles.
Gereja Saint Nicolas des Champs
Aucun événement annoncé à ce jour, le programme est mis à jour en fonction des annonces officielles.
FGO - Barbara
Aucun événement annoncé à ce jour, le programme est mis à jour en fonction des annonces officielles.
Les audacieuses Café
Aucun événement annoncé à ce jour, le programme est mis à jour en fonction des annonces officielles.
Balai kota arondisemen ke-10
Aucun événement annoncé à ce jour, le programme est mis à jour en fonction des annonces officielles.
Salle des fêtes, balai kota arondisemen ke-11
Aucun événement annoncé à ce jour, le programme est mis à jour en fonction des annonces officielles.
Pusat komunitas arondisemen ke-11
Aucun événement annoncé à ce jour, le programme est mis à jour en fonction des annonces officielles.
Maison des pratiques artistiques amateurs Broussais
Aucun événement annoncé à ce jour, le programme est mis à jour en fonction des annonces officielles.
Dan di Île-de-France:
Perpustakaan Victor Hugo, Le Chesnay Rocquencourt
Aucun événement annoncé à ce jour, le programme est mis à jour en fonction des annonces officielles.
Rumah Musik, Nanterre
Aucun événement annoncé à ce jour, le programme est mis à jour en fonction des annonces officielles.
Espace Renaudie, Aubervilliers
Aucun événement annoncé à ce jour, le programme est mis à jour en fonction des annonces officielles.
Rumah Sakit Maison Blanche, Neuilly-sur-Marne
Aucun événement annoncé à ce jour, le programme est mis à jour en fonction des annonces officielles.
Konservatorium Nadia dan Lili Boulanger, Noisy-le-Sec
Aucun événement annoncé à ce jour, le programme est mis à jour en fonction des annonces officielles.
Konservatorium Nina Simone, Romainville
Aucun événement annoncé à ce jour, le programme est mis à jour en fonction des annonces officielles.
Le Forum, Boissy-Saint-Léger
Aucun événement annoncé à ce jour, le programme est mis à jour en fonction des annonces officielles.
Jadi, dari mana Anda memulainya?
