"Broken English", judul dari film dokumenter-fiksi ini mengangkat kisah ikon rock Inggris Marianne Faithfull. Ditayangkan secara perdana di dunia pada 82 Mostra Venezia, film ini juga diputar di festival Sundance 2026.
Film ini mengisahkan perjalanan hidup dan karier sang artis asal Inggris yang meninggal dunia pada 30 Januari 2025 di usia 78 tahun. Cerita ini ditulis dan disutradarai oleh Iain Forsyth dan Jane Pollard. Keduanya, yang juga berasal dari Inggris, sebelumnya dikenal lewat karya “20,000 Days on Earth”, sebuah dokumenter musikal tentang Nick Cave yang pernah mendapatkan penghargaan di Festival Sundance. Kali ini, Iain Forsyth dan Jane Pollard memfokuskan diri untuk menyoroti perjalanan hidup dan karya luar biasa Marianne Faithfull, ikon rock legendaris yang pernah bermitra dengan Nick Cave.
Disajikan sebagai dokudrama berdurasi 96 menit, "Broken English" adalah sebuah penelusuran mendalam dan tanpa kompromi tentang kehidupan yang retak namun tak tergoyahkan, yang dibentuk oleh ketenaran, kreativitas, dan pengawasan ketat dari publik", jelas Iain Forsyth dan Jane Pollard di situs resmi mereka.
Untuk menggambarkan potret pribadi sang seniman, film ini mengandalkan wawancara dan gambar arsip, tetapi tidak hanya itu. Jadi, kedua sutradara memilih untuk membuat film hibrida, yang ceritanya berlangsung di dalam Kementerian Memori, sebuah "lembaga perfilman imajinatif di mana memori dan mitologi saling bertabrakan". Di sinilah para pegawai, yang diperankan di layar oleh Tilda Swinton dan George MacKay, melakukan penyelidikan tentang Marianne Faithfull, yang turut dalam pemeran dan menjawab serangkaian pertanyaan tentang kehidupannya. Ini juga menjadi penampilan terakhirnya sebelum meninggal dunia pada Januari 2025. Film ini juga menampilkan penampilan intim dari teman dan kolaborator, seperti Nick Cave & Warren Ellis, Jehnny Beth, Courtney Love, Suki Waterhouse, dan Beth Orton.
Di Inggris dan Irlandia, film "Broken English" dijadwalkan tayang pada 20 Maret 2026. Sementara di Prancis, hingga saat ini belum ada tanggal resmi yang diumumkan. Jadi, tetap pantau kabar terbaru untuk mengetahui kapan "Broken English" akan hadir di bioskop-bioskop Prancis.
Perlu diingat bahwa Marianne Faithfull telah merilis hampir tiga puluh album selama hampir 60 tahun kariernya. Sepanjang perjalanan profesionalnya, penyanyi ini juga kerap berkolaborasi dengan berbagai artis ternama, seperti Nick Cave dan Warren Ellis, PJ Harvey, Rufus Wainwright, Keith Richards, Sean Lennon, Jarvis Cocker, Cat Power, Antony, Damon Albarn, Mark Lanegan, Laurent Voulzy, Anna Calvi, Brian Eno, Adrian Utley dari Portishead, serta karya kolaborasi dengan Metallica pada 1997, Étienne Daho di 2003, dan Lulu Gainsbourg di 2011.
