Di Paris, sebuah kolam renang kota di arondisemen 14ᵉ menyembunyikan sebuah rahasia yang tersimpan rapat: kolam renang ini dipanaskan dengan menggunakan... panas dari air limbah! Sebuah contoh ekologi perkotaan yang cerdik untuk ditemukan tanpa harus mengorek-ngoreknya.