Ou se rafraichir guide - activities

La base de loisirs de ButhiersLa base de loisirs de ButhiersLa base de loisirs de ButhiersLa base de loisirs de Buthiers

フォンテーヌブローの森にあるスポーツ活動の拠点、ブティエ・レジャーセンター (77)

ご家族連れへのお知らせブティアーズ・レジャー・センターは年中無休で、天気の良い日や夏のシーズンはさらに営業しています。ミニゴルフからプール、ツリークライミングまで、アウトドア・アクティビティを楽しみたい方は、ぜひレジャー・アイランドへお越しください!
L'été du canal, l'Ourcq en fête 2016L'été du canal, l'Ourcq en fête 2016L'été du canal, l'Ourcq en fête 2016L'été du canal, l'Ourcq en fête 2016

見逃せないパリの運河の祭典「L'Été du Canal 2024」が帰ってきた!

レテ・デュ・カナルはパリの夏の風物詩!そして、パリの夏の素晴らしい過ごし方が2024年7月6日から8月11日まで復活するという朗報です。17回目となる今回のプログラムでは、無料ワークショップ、フローティング・コンサート、ストリート・アート、野外シネマ、ウルク運河、サン=ドニ運河、ヴィレット運河沿いの散策などが行われます。
Aventure Floreval, le parc accrobranche et loisirs aux portes de ParisAventure Floreval, le parc accrobranche et loisirs aux portes de ParisAventure Floreval, le parc accrobranche et loisirs aux portes de ParisAventure Floreval, le parc accrobranche et loisirs aux portes de Paris

パリ郊外の家族向けアドベンチャーパーク、アヴェンチュール・フロレヴァル

アヴェンチュール・フロレヴァルは、森の中にある老若男女が楽しめる巨大なアドベンチャー・パーク!3歳から参加できる22の木登りコースで400のワークショップが開催されるほか、屋外脱出ゲーム、ミニゴルフコース、動物牧場、レストランエリアなどがある。2024年11月3日までオープン。
Paris Plages 2018Paris Plages 2018Paris Plages 2018Paris Plages 2018

パリ・プラージュ、2023年イベントプログラム

この夏、7月8日から2023年9月3日まで、セーヌ河岸とヴィレット河岸にパリ・プラージュが復活します。エンターテイメント、サンラウンジャー、無料のスイミング、リラクゼーションなど、パリの素敵な夏が待っています。
L'Été Gaulois au Parc Astérix  - IMG 9341L'Été Gaulois au Parc Astérix  - IMG 9341L'Été Gaulois au Parc Astérix  - IMG 9341L'Été Gaulois au Parc Astérix  - IMG 9341

アステリクス公園のガリアの夏:夜のエンターテイメント、宴会、爽やかな休日のアクティビティ

2023年7月14日から9月2日まで、アステリックス公園でガリアの夏の準備を!ウォーターアトラクション、等身大バンケット、開園時間の延長、ナイトショー...。忘れられない夏のひとときをお過ごしください。
Paris Plages 2018Paris Plages 2018Paris Plages 2018Paris Plages 2018

パリのプラージュ2023バサン・ド・ラ・ヴィレットの無料プール

2023年7月8日から9月3日まで開催されるパリ・プラージュ2023で、バサン・ド・ラ・ヴィレットでのスイミングが復活します!ケ・ド・ラ・ロワール側のバサン・ド・ラ・ヴィレットに設置された、深さの異なる2つのプールと2つのパドリングプールで、夏を存分に満喫することができます。夏の雰囲気の中で、リラックスして、あるいはリズミカルに、すべて無料で泳ぐことができるのです。
Le Festival des Enfants, la fête foraine et parc de loisirs des Essarts-de-Roi en promoLe Festival des Enfants, la fête foraine et parc de loisirs des Essarts-de-Roi en promoLe Festival des Enfants, la fête foraine et parc de loisirs des Essarts-de-Roi en promoLe Festival des Enfants, la fête foraine et parc de loisirs des Essarts-de-Roi en promo

子供祭り、エッサール・ド・ロワの遊園地、家族向けレジャーパーク

フェスティバル・デ・ザンファンは、イヴリーヌ県のレ・エッサール・ル・ロワ、国道10号線沿いのコワニエールの先に位置する、乗り物、インフレータブル、ウォーターパークを備えた楽しい公園である。12歳以下の子供たちを対象としたこの遊園地は、2023年の夏の間、子供たちを待っています。水着をお忘れなく!
L'Aire de jeux d'eau de la base de loisirs de Saint-Quentin en YvelinesL'Aire de jeux d'eau de la base de loisirs de Saint-Quentin en YvelinesL'Aire de jeux d'eau de la base de loisirs de Saint-Quentin en YvelinesL'Aire de jeux d'eau de la base de loisirs de Saint-Quentin en Yvelines

レジャーセンター「Saint-Quentin en Yvelines」の水遊びエリア

子供たちが濡れるような爽やかな遊び場?2023年7月と8月に、お子様とご両親がリフレッシュできる、サン・カンタン・アン・イヴリーヌのイル・ド・ロワジールにある水遊び場へ向かいましょう。
Le Gué, l'installation éphémère du Domaine de Sceaux qui fait marcher sur l'eau -  A7C4872Le Gué, l'installation éphémère du Domaine de Sceaux qui fait marcher sur l'eau -  A7C4872Le Gué, l'installation éphémère du Domaine de Sceaux qui fait marcher sur l'eau -  A7C4872Le Gué, l'installation éphémère du Domaine de Sceaux qui fait marcher sur l'eau -  A7C4872

ドメーヌ・ド・スコーで水の上を歩ける珍しいインスタレーション「ル・ゲー

もし私たちが水の上を歩くとしたら?Le Gué」とは、ドメーヌ・ド・スゾーの大運河に設置されたこの儚いインスタレーションの名前で、2023年6月3日から9月17日まで、ユニークで珍しい没入型体験を楽しむよう私たちを誘う。
La piscine Joséphine Baker à Paris : une piscine flottante à ciel ouvert sur la SeineLa piscine Joséphine Baker à Paris : une piscine flottante à ciel ouvert sur la SeineLa piscine Joséphine Baker à Paris : une piscine flottante à ciel ouvert sur la SeineLa piscine Joséphine Baker à Paris : une piscine flottante à ciel ouvert sur la Seine

パリのジョゼフィーヌ・ベーカー・プール:セーヌ川に浮かぶオープンエアのプール

泳ぎたい?ステージに浮かぶスポットで、開放的なプールを楽しめる「ジョゼフィーヌ・ベーカー・プール」にご案内します!
Une balade à vélo depuis Paris pour se rendre aux Cueillettes de ConflansUne balade à vélo depuis Paris pour se rendre aux Cueillettes de ConflansUne balade à vélo depuis Paris pour se rendre aux Cueillettes de ConflansUne balade à vélo depuis Paris pour se rendre aux Cueillettes de Conflans

アニメーション、ガイドツアー、カヌー、サイクリング、パドリング(Fête du Canal de l'Ourcq (77)にて

知っていましたか?19区のLa Villetteを起点とするOurcq運河は、Meauxまで自転車や徒歩で行くことができるのです!全長は約50kmで、セーヌ・エ・マルヌまで行くことができます。2023年6月10日(土)と11日(日)の週末には、家族、スポーツ、文化プログラムで運河を祝う予定です。
Jeux d'eau au Domaine National de Saint-CloudJeux d'eau au Domaine National de Saint-CloudJeux d'eau au Domaine National de Saint-CloudJeux d'eau au Domaine National de Saint-Cloud

ドメーヌ・ナショナル・ド・サンクルー2023の水上ゲーム:無料で楽しめる水上メルヘンの発見

今年、2023年6月4日から25日までの特定の日、特に日曜日、ドメーヌ・ナショナル・ド・サンクルーでは、「ウォーターゲーム」というイベントで、庭園の中を爽やかに散策することができます。噴水、滝、池が奏でる水上のシンフォニーを、無料でお楽しみいただけます!
Balade découverte autour des fontaines Wallace les plus originales pour leur 150e anniversaireBalade découverte autour des fontaines Wallace les plus originales pour leur 150e anniversaireBalade découverte autour des fontaines Wallace les plus originales pour leur 150e anniversaireBalade découverte autour des fontaines Wallace les plus originales pour leur 150e anniversaire

パリにある1,200の飲料水飲み場がGoogleマップ上で位置確認できるようになりました

夏に向けて朗報です。パリにある1,200の噴水が、Googleマップのアプリケーションで位置確認できるようになりました。エコロジーとエコノミーの進歩です!
Jeux d'eau au Domaine National de Saint-CloudJeux d'eau au Domaine National de Saint-CloudJeux d'eau au Domaine National de Saint-CloudJeux d'eau au Domaine National de Saint-Cloud

コンサートと水遊び2023:ドメーヌ・ド・サンクルーで開催される無料の野外フェスティバル

今年、Concerts et Jeux d'eau du Domaine de Saint-Cloudが2023年6月10日から11日にかけて復活することが決定しました。17回目を迎えるこのパリの祭典のプログラムには、滝や水遊びで盛り上がる、この歴史ある庭園での音楽散歩が含まれています。ラジオ・フランスのプロデューサー、フランソワーズ・デジョルジュが選んだ世界各国のアーティストと出会う機会もあります。