Quartier arts et métiers - activities

100% paper II : nos photos de l'expo à Paris - IMG 2170

100% paper II：パリで開催されたHopareとUrban Signatureによる無料ストリートアート展の写真

「100％ Paper II」は、Urban SignatureとのコラボレーションによるHopareの見事なグループ展の第2回目の名称である。2024年1月11日（木）から14日（日）までパリ3区で開催されるこのストリート・アート・インスタレーションには、紙を使った作品を手がけるフランス国内外のアーティスト60人が集結する。

フリークエンシー：ゲテ・リリックで開催される国際エレクトロ・ダンス・バトル

エレクトロ・ダンスが、このジャンルで最高の男女ダンサーの戦いのために、ゲテ・リリックに戻ってきた！2024年1月28日、彼らが最高レベルで競い合う姿をご覧ください！

L'Antichambre : découvrez les trois nouvelles salles de l'escape game !

脱出ゲーム：L'Antichambreの神秘的な脱出ゲーム、Crypteのテスト

人里離れた場所で脱出ゲームを楽しみたい？パリ3区のブロンデル通りにあるL'Antichambreでは、他では体験できない脱出ゲームが楽しめる。Crypteと題されたこのゲームでは、その名の通り、サント＝アポリーヌが埋葬された地下墓地に入ることになる。実際に体験してみたので、その様子をお伝えしよう！

Visuel Journées du Patrimoine/Matrimoine musée des arts et métiers

メティエ美術館：偉大な発明を巡る歴史の旅

メティエ美術館は、私たちが大好きな、楽しくて家族向けの美術館です。歴史的なモニュメントの中にある、世界で最も偉大な技術的発明を発見してください。

Norma[le] : spectacle unique sur l'inceste au Théâtre du Marais

Norma in Norma[le] ：マレ劇場で近親相姦をテーマにしたユニークなショーが上演される。

毎週水曜日21時、マレ劇場で上演される『Norma[le] ：感情と回復力』でノーマを発見してください。ノルマ』は2024年3月27日まで、近親相姦に力と詩で光を当てます。

La Gaîté Lyrique propose des brunchs abordables aux saveurs dépaysantes, dans un décor majestueux - IMG20230521105920

トラブル：ゲテ・リリックでのヴィルジニー・デスパンテ、ベアトリス・ダル、ケイシーとの文学コンサート

ヴィルジニー・デスパンテス、ベアトリス・ダレ、ケイシーとグループZëroが、新作『Troubles』を携えてツアーに戻ってきた。地方での一連の公演の後、彼らはパリのリリック劇場で、2024年5月16日（木）、17日（金）、18日（土）に予定されている3回以上の文学的コンサートに向かう。

エッジ：パリ3区中心部のバーチャルリアリティ革命 - プロモーションコード

バーチャルリアリティファンの皆さん、THE EDGEがパリの中心部に記念碑的空間をオープンします！レディ・プレイヤー・ワン」にインスパイアされた没入型VR体験に飛び込み、臨場感と宇宙冒険があなたを待っています。

M. Chat fête ses 25 ans, nos photos de l'expo à Paris - 20231130 153228

M.シャットが創立25周年を記念して、パリのギャルリー・ブルジェ＝リゲールで無料展覧会を開催。

ミスター・チャットの25歳の誕生日を記念して、2023年11月30日から2024年1月13日まで、パリ3区のブルジェ・リゲール画廊で無料の個展が開催されます。この機会に、都市や国の地図に彼の作品を重ね合わせたトマ・ヴイユの作品シリーズをご覧ください！

ラ・ゲテ・リリック：パリの先駆的文化空間

文化に触れ、芸術の最新トレンドを発見したい？パリ2区にあるラ・ゲテ・リリックで、この施設の素晴らしいプログラムを見学しましょう。

Alexandre Kominek au théâtre du Marais avec son spectacle Bâtard Sensible

アレクサンドル・コミネック、パリのユーロペンでショー「Bâtard Sensible」を開催

アレクサンドル・コミネックのユーモラスな冒険 "Bâtard Sensible "を2024年3月30日までユーロペンでお楽しみください。

ヴィクトリア・ピアナッソ（Scène Libreにて『Rester simple』に出演

ヴィクトリア・ピアナッソは、2023年11月30日から2024年1月11日まで、毎週木曜日の夜、シェーヌ・リブレで独創的で楽しいショー、レスター・シンプルを上演する。スタンダップ、スケッチ、歌のパロディ、そしてダンスを織り交ぜ、楽しい夜を演出する。

It's only rock'n roll : l'expo gratuite de photos rock à la French Paper Gallery

たかがロックンロール、されどロックンロール：フレンチ・ペーパー・ギャラリーの無料ロック写真展

2023年11月16日から2024年1月13日まで、パリでロックが堪能できる！フレンチ・ペーパー・ギャラリーで開催される「It's only rock'n roll」展では、偉大なるロックの伝説を讃える数十枚の写真が展示される。

Spectacle humoristique 'Je suis une bouffonne' de Samia Orosemane à Le République-Salle 1, Paris

サミア・オロセマネがレピュブリック劇場で「Je suis une bouffonne」を上演

国際ツアーを終えたコメディアンのサミア・オロセマネが、2023年12月3日、自身のショー "Je suis une bouffonne "の特別公演のためにパリに戻ってくる。

ペストス、カンパーニュの海賊、テアトル・デュ・マレで見られる献身的なショー

2024年1月6日まで、3区のマレ劇場でおかしな海賊ペストスに会える。

'Julie Bigot est Culottée' son one-woman show au Théâtre Bo Saint-Martin à Paris

ジュリー・ビゴがサンマルタン劇場で一人芝居「Julie Bigot est Culottée」を上演

Julie Bigot is Culottée（ジュリー・ビゴはキュロット）』、テアトル・ボー・サン・マルタンにて、2024年10月24日から12月29日まで上演。

The Kills en concert à La Gaîté Lyrique : on y était, on vous raconte

ザ・キルズ、ラ・ゲテ・リリックでのコンサート：私たちはそこにいた。

深くロックで爽快！2023年11月3日（金）、アルテ・コンサート・フェスティバルの一環としてパリで行われたザ・キルズのエクスクルーシヴなセットは、ゲテ・リリックを震撼させた！ライブ・アクトのジェフニー・ベスとイギリス系カナダ人のポストパンク・バンド、シェルフ・ライヴスも出演したこの夜の模様を振り返ってみよう。

Explorer l'infiniment - nos photos de l'exposition au musée des Arts et Métiers - image00026

未知の世界を探求する展覧会「無限の探究」、メティエ・ダール美術館で開催

2023年10月17日から、メティエ美術館は、深淵から宇宙まで、そして私たちの惑星の研究まで、魅力的な探検の世界を発見するチャンスを提供します。メティエ美術館の偉大な探検家たちの足跡をたどりながら、特別な冒険の旅に出かけましょう！

ハロウィーン2023＠ザ・エッジ

2023年、ガニメデとハロウィーンの魅惑的なコンビネーションをご覧ください！パリ・レピュブリックの中心にあるザ・エッジでは、ガニメデ第1章のミステリアスな世界が恐ろしい次元に突入します。木星カボチャや見たことのないサプライズなど、冒険とスリルが融合した再体験に浸ってください。

Conférence de Charles Pépin à Paris : Vivre Avec son Passé au Théâtre BO Saint-Martin

シャルル・ペパンによる会議：ル・プティ・サン・マルタンで過去とともに生きる

どうすれば過去を未来への力に変えることができるのか？哲学者シャルル・ペパンはこの問いに答えようとしている。9月7日にアラリー社から出版された彼の新しいエッセイ『Vivre avec son passé』の出版を記念して、シャルル・ペパンは11月14日と21日の2回、プチ・サンマルタン劇場で講演を行う。