Rambouillet - activities

Rendez-vous aux Jardins 2019 au Parc de GroussayRendez-vous aux Jardins 2019 au Parc de GroussayRendez-vous aux Jardins 2019 au Parc de GroussayRendez-vous aux Jardins 2019 au Parc de Groussay

ランブイエのグルセイ公園で開催されるランデヴー・オ・ジャルダン2024

6月1日、グルーセー公園は「ランデヴー・オ・ジャルダン2024」に子供たちを迎えます。第21回目となる今回のテーマは「庭の五感」で、ユニークな多感覚探検にぜひご参加ください。生物多様性と生態系教育を推進するために設計されたこの公園は、緑の遺産を祝うこのイベントの理想的な舞台です。
Un weekend les pieds dans l'herbe : détente et animations gratuites à Rambouillet (78)Un weekend les pieds dans l'herbe : détente et animations gratuites à Rambouillet (78)Un weekend les pieds dans l'herbe : détente et animations gratuites à Rambouillet (78)Un weekend les pieds dans l'herbe : détente et animations gratuites à Rambouillet (78)

芝生に足を浸して過ごす週末：ランブイエのリラクゼーションと無料イベント (78)

夏休みが始まる直前、ランブイエの町は「芝生に足を突っ込む」週末のスニークプレビューを提供している。
Jardin du roi de romeJardin du roi de romeJardin du roi de romeJardin du roi de rome

ランブイエのローマ庭園で開催される「ランデヴー・オ・ジャルダン2024」 (78)

2024年5月31日から6月2日まで、ランデヴー・オ・ジャルダンが再び開催されます。パリとイル・ド・フランス地方で最も美しい、秘密の、または夢中になれる庭園を発見するための完璧な口実（というより、無敵の口実）がついにできました。ランブイエの近くには、あまり知られていない宝石、ロワ・ド・ローマ庭園があなたを待っています！
Nuit des Musées au Palais du Roi de Rome (78)Nuit des Musées au Palais du Roi de Rome (78)Nuit des Musées au Palais du Roi de Rome (78)Nuit des Musées au Palais du Roi de Rome (78)

ランブイエのローマ宮殿で開催される「ニュイ・デ・ミュゼ2024」（78）：プログラム

第20回目となる「美術館の夜」、ランブイエのローマ宮殿がプログラムを発表します。2024年5月18日（土）、この文化イベントをお楽しみください！
RAMBOUILLET 1950, DANS L'INTIMITÉ DU PRÉSIDENT, L'EXPOSITION DU CHÂTEAU DE RAMBOUILLET - IMG 5699RAMBOUILLET 1950, DANS L'INTIMITÉ DU PRÉSIDENT, L'EXPOSITION DU CHÂTEAU DE RAMBOUILLET - IMG 5699RAMBOUILLET 1950, DANS L'INTIMITÉ DU PRÉSIDENT, L'EXPOSITION DU CHÂTEAU DE RAMBOUILLET - IMG 5699RAMBOUILLET 1950, DANS L'INTIMITÉ DU PRÉSIDENT, L'EXPOSITION DU CHÂTEAU DE RAMBOUILLET - IMG 5699

ランブイエ1950年、大統領の親密な雰囲気の中、展覧会はランブイエ城から拡大された。

(ヴァンサン・オリオール会長の庇護のもと、1950年代のランブイエ城を（再）発見する。展覧会は2023年12月10日から2024年9月30日まで開催される。
Le Château de Rambouillet et sa Bergerie nationale, un domaine d'exception en Ile-de-FranceLe Château de Rambouillet et sa Bergerie nationale, un domaine d'exception en Ile-de-FranceLe Château de Rambouillet et sa Bergerie nationale, un domaine d'exception en Ile-de-FranceLe Château de Rambouillet et sa Bergerie nationale, un domaine d'exception en Ile-de-France

ランブイエ城でのランデヴー・オ・ジャルダン2024 (78)

ランブイエ城は今年、2024年5月31日から6月2日まで開催されるランデヴー・オ・ジャルダンに参加します。イヴリーヌの中心にある素晴らしい植物遺産を発見する絶好の機会です。プログラムを見る
Le musée Rambolitrain - nos photos - image00036Le musée Rambolitrain - nos photos - image00036Le musée Rambolitrain - nos photos - image00036Le musée Rambolitrain - nos photos - image00036

ランボリトラン美術館のミュージアム・ナイト2024（78）：夜のイベントプログラム

第20回ミュージアム・ナイトを記念して、ランボリトラン美術館は2024年5月18日（土）にトイ・トレインのコレクションを夜間開館します。イベントのプログラムはこちら。
Le musée Rambolitrain - nos photos - image00094Le musée Rambolitrain - nos photos - image00094Le musée Rambolitrain - nos photos - image00094Le musée Rambolitrain - nos photos - image00094

ランブイエのラモボリトレイン博物館で開催される蒸気機関車の祭典「ヴァプール・ヴィーヴ・フェスティバル」 (78)

2024年10月6日（日）、ランボリトレインは蒸気機関車にスポットライトを当て、毎年恒例の蒸気機関車、客車、荷馬車の祭典「Vapeur Vive」を開催する。
Le Château de Rambouillet et sa Bergerie nationale, un domaine d'exception en Ile-de-FranceLe Château de Rambouillet et sa Bergerie nationale, un domaine d'exception en Ile-de-FranceLe Château de Rambouillet et sa Bergerie nationale, un domaine d'exception en Ile-de-FranceLe Château de Rambouillet et sa Bergerie nationale, un domaine d'exception en Ile-de-France

2024年の祝祭シーズンにランブイエ城で開催される没入型ショー「ファビュラス・クリスマス

2024年11月22日から12月18日まで、ランブイエ城ではファビュラス・クリスマスを祝して、時を超えた魔法の旅に誘う没入型ショーを開催する。
Le Château de Rambouillet et sa Bergerie nationale, un domaine d'exception en Ile-de-FranceLe Château de Rambouillet et sa Bergerie nationale, un domaine d'exception en Ile-de-FranceLe Château de Rambouillet et sa Bergerie nationale, un domaine d'exception en Ile-de-FranceLe Château de Rambouillet et sa Bergerie nationale, un domaine d'exception en Ile-de-France

2024 剪毛と羊毛の祭典：ランブイエ国立ベルジュリーでの発見の一日

2024年3月23日と24日の週末、ベルジュリー・ナショナルは毎年恒例の毛刈りと羊毛祭りに招待する。
La chasse aux oeufs de la Bergerie Nationale, vacances de pâquesLa chasse aux oeufs de la Bergerie Nationale, vacances de pâquesLa chasse aux oeufs de la Bergerie Nationale, vacances de pâquesLa chasse aux oeufs de la Bergerie Nationale, vacances de pâques

イースター・エッグ・ハント2024＠ベルジュリー国立 (78)

ランブイエ国立公園では、3月30日（土）から2024年4月1日（月）まで、伝統的なエッグハント（卵探し）を開催します。ゲーム、動物発見、エッグハントを組み合わせた素晴らしい方法です！
Le musée Rambolitrain - nos photos - image00036Le musée Rambolitrain - nos photos - image00036Le musée Rambolitrain - nos photos - image00036Le musée Rambolitrain - nos photos - image00036

ランボリトラン・レトロ2024：5月1日、ランボリトランでおもちゃフェアとガーデントレイン開催

ランブイエのおもちゃ列車博物館ランボリトランでは、毎年5月1日にお祭りを開催するのが恒例となっている。今年は、お子様と一緒にこのファミリー・イベントをお楽しみください！
Fête du Muguet de Rambouillet 2023Fête du Muguet de Rambouillet 2023Fête du Muguet de Rambouillet 2023Fête du Muguet de Rambouillet 2023

ランブイエ、谷間の百合祭2024を祝う：山車パレード、ファンフェア、花火大会

ランブイエといえば、その森と、かつて大統領官邸として使われたシャトーが有名だ。しかし、「谷間の百合祭り」をご存知だろうか？100年以上前からこの町で祝われているこのイベントは、毎年5月に開催されるイヴリーヌ地方の見逃せないイベントです。
Le musée Rambolitrain - nos photos - image00095Le musée Rambolitrain - nos photos - image00095Le musée Rambolitrain - nos photos - image00095Le musée Rambolitrain - nos photos - image00095

ランボオリトランの40年：ランブイエのトイ・トレイン・ミュージアムに未公開模型とガーデントレインが登場

2024年3月23日（土）と24日（日）、ランブイエにある鉄道博物館ランボリトランが開館40周年を迎える。これを記念して、ランボリトラン美術館ではさまざまなイベントを開催する。
Une station de ski flottante avec des animations gratuites pour s'initier aux sports d'hiver à ParisUne station de ski flottante avec des animations gratuites pour s'initier aux sports d'hiver à ParisUne station de ski flottante avec des animations gratuites pour s'initier aux sports d'hiver à ParisUne station de ski flottante avec des animations gratuites pour s'initier aux sports d'hiver à Paris

雪の日曜日：ランブイエに居ながらにして山で過ごす一日 (78)

イル・ド・フランス地方が数日間真っ白に覆われた2024年1月の大寒波の後、3月の初めにはランブイエに山の雰囲気が戻ってくるようだ！
Le Château de Rambouillet et sa Bergerie nationale, un domaine d'exception en Ile-de-FranceLe Château de Rambouillet et sa Bergerie nationale, un domaine d'exception en Ile-de-FranceLe Château de Rambouillet et sa Bergerie nationale, un domaine d'exception en Ile-de-FranceLe Château de Rambouillet et sa Bergerie nationale, un domaine d'exception en Ile-de-France

ランボリ・トレイル：ランブイエの森でトレイル、ハイキング、ノルディックウォーキングを楽しむ一日

ランナーの皆さん、あなたの持久力と体力のレベルに応じて、ランニングのビッグ・デーが待っています！2024年4月21日、ランボリ・トレイルのトレイル、ハイキング、ノルディック・ウォークのいずれかに参加しよう。
Le musée Rambolitrain - nos photos - image00072Le musée Rambolitrain - nos photos - image00072Le musée Rambolitrain - nos photos - image00072Le musée Rambolitrain - nos photos - image00072

ランブイエのミニ鉄道博物館「ランボリトラン」 (78)

イヴリーヌ県のランブイエにあるランボリトランには、ミニチュアや実物大の鉄道を愛する人々のために、ユニークな鉄道模型のコレクションがあります。歴史、模型、ガイド付きツアーなど、トイ・トレインの神殿へようこそ！
Le Château de Rambouillet et sa Bergerie nationale, un domaine d'exception en Ile-de-FranceLe Château de Rambouillet et sa Bergerie nationale, un domaine d'exception en Ile-de-FranceLe Château de Rambouillet et sa Bergerie nationale, un domaine d'exception en Ile-de-FranceLe Château de Rambouillet et sa Bergerie nationale, un domaine d'exception en Ile-de-France

2024年2月の連休：ベルジュリー国立での家族調査

2024年2月10日から25日まで、ベルジュリー・ナショナルは毎日あなたとご家族をお迎えします。農場の謎を解き明かしましょう。
Le Château de Rambouillet et sa Bergerie nationale, un domaine d'exception en Ile-de-FranceLe Château de Rambouillet et sa Bergerie nationale, un domaine d'exception en Ile-de-FranceLe Château de Rambouillet et sa Bergerie nationale, un domaine d'exception en Ile-de-FranceLe Château de Rambouillet et sa Bergerie nationale, un domaine d'exception en Ile-de-France

シャトー・ド・ランブイエとそのベルジュリー・ナショナル、イル・ド・フランス地方の特別なドメーヌ

ランブイエ城とその敷地は歴史に彩られ、王妃の酪農場、Chaumière aux coquillages、Bergerie nationaleなど、見逃せない見どころがある。
Le Château de Rambouillet et sa Bergerie nationale, un domaine d'exception en Ile-de-FranceLe Château de Rambouillet et sa Bergerie nationale, un domaine d'exception en Ile-de-FranceLe Château de Rambouillet et sa Bergerie nationale, un domaine d'exception en Ile-de-FranceLe Château de Rambouillet et sa Bergerie nationale, un domaine d'exception en Ile-de-France

2023年のクリスマス休暇：ベルジュリー・ナショナルでのマーケット、リビングコット、ポンポン作り

2023年12月23日から2024年1月7日まで、ベルジュリー・ナショナル・ドゥ・ランブイエでは、老若男女を問わず多くのアクティビティが用意され、今年のクリスマスは特に華やかなものになりそうだ。