Sortie en famille - activities

Royal Kids de Bezons, l'aire de jeux indoor où s'amuser en familleRoyal Kids de Bezons, l'aire de jeux indoor où s'amuser en familleRoyal Kids de Bezons, l'aire de jeux indoor où s'amuser en familleRoyal Kids de Bezons, l'aire de jeux indoor où s'amuser en famille

家族で楽しめる屋内遊び場、ベゾンのロイヤルキッズ

週末、水曜日、休日にお子様と楽しい一日をお過ごしになりませんか?ベゾンのロイヤルキッズは、ご家族でお楽しみいただける100%プレイエリアで皆様をお迎えいたします。
My DreamlandMy DreamlandMy DreamlandMy Dreamland

オズニーで家族と一日過ごせる屋内プレイエリア「マイ・ドリームランド

ヴァル・ドワーズのオスニーに位置する「マイ・ドリームランド」は、0歳から12歳までの子供とその親に、2,300m²の屋内プレイエリアで探検したり運動したりする楽しい時間を提供する。
Royal Kids ElancourtRoyal Kids ElancourtRoyal Kids ElancourtRoyal Kids Elancourt

エランクールの室内遊園地「ロイヤルキッズ

ロイヤルキッズエランクール、新しい屋内遊び場がオープンしました。雨の日も、晴れの日も、雪の日も、子どもたちが大喜びする新しい遊び場を発見しに来てください。
Les Zacroc'sLes Zacroc'sLes Zacroc'sLes Zacroc's

Plaisirのレジャー・教育スペース「Zacroc's」。

Les Zacroc'sは、イヴリーヌ地方のプレジールにある0歳から12歳までの子供とその保護者のための教育的レジャースペースです。Les Zacroc'sでは、子どもたちが思いっきり遊べる遊び場としてだけでなく、公園で子どもの誕生日パーティーを企画したり、託児サービスを利用して一人で用事を済ませたりすることも可能です。
S'amuser comme des fous en famille au Wahoo Parc, l'aire de jeux couverte du 77S'amuser comme des fous en famille au Wahoo Parc, l'aire de jeux couverte du 77S'amuser comme des fous en famille au Wahoo Parc, l'aire de jeux couverte du 77S'amuser comme des fous en famille au Wahoo Parc, l'aire de jeux couverte du 77

家族みんなで楽しめる、77番地の屋内遊園地「ワフーパルク

セーヌ・エ・マルヌ県のセルヴォンでは、Wahoo Parcが、1歳からの幼児を含む家族で運動したり遊んだりするための素晴らしいプログラムを提供しています!トランポリン、滑り台、火山に登ることもできる素晴らしい遊び場があります。
Wizarding World, la boutique officielle Harry Potter au Village JouéClub de ParisWizarding World, la boutique officielle Harry Potter au Village JouéClub de ParisWizarding World, la boutique officielle Harry Potter au Village JouéClub de ParisWizarding World, la boutique officielle Harry Potter au Village JouéClub de Paris

パリのハリー・ポッター:有名な魔法使いの足跡をたどる旅

J.K.ローリングが創り出した魔法の世界、ハリー・ポッターのファンですか?それなら、正しい場所に来たことになります。パリには、小さな魔法使いとその冒険にまつわる素敵な場所がたくさんあります...。ハリー・ポッターと『ファンタスティック・ビースト』サーガが首都に残した足跡をたどってみよう
Avengers Campus, notre report de la nouvelle zone dédiée au super-héros Marvel à Disneyland Paris QuinjetAvengers Campus, notre report de la nouvelle zone dédiée au super-héros Marvel à Disneyland Paris QuinjetAvengers Campus, notre report de la nouvelle zone dédiée au super-héros Marvel à Disneyland Paris QuinjetAvengers Campus, notre report de la nouvelle zone dédiée au super-héros Marvel à Disneyland Paris Quinjet

マーベル、スターウォーズ、雪の女王...。ディズニーランド・パリの拡張に関する最新情報

ディズニー・グループは、ディズニーランド・パリの拡張のために20億ユーロを投資することを発表しました。マーベルのスーパーヒーロー、雪の女王、スター・ウォーズをテーマにした計3つのテーマエリアを新設し、2019年に作業を開始し、2022年7月20日に各エリアを個別にオープンする予定です。ここでは、その内容をご紹介します。
PalomanoPalomanoPalomanoPalomano

パロマーノ、大人と同じことをする子供サイズの街

パロマーノへようこそ!空港、スーパーマーケット、美容院、消防署、病院、そしてレストランまで、小さなお子様は2時間、大人と同じことができます!0歳から10歳までの子供と大人のためにAからZまでデザインされた場所で、家族で充実した時間を過ごす絶好の機会だ。
Le Musée de l'Illusion - les photos Le Musée de l'Illusion - les photos Le Musée de l'Illusion - les photos Le Musée de l'Illusion - les photos

パリの幻想美術館:あなたの心を揺さぶる多感覚ツアー!

パリ1区、シャトレ・レ・アール地区にある有名な幻想美術館が5月1日にオープンします。お友達やご家族とご一緒に、ユニークでエキサイティングな体験をしてみませんか?五感がひっくり返るような魅惑の世界に飛び込んでみませんか?多感覚の体験は必見です。
Algues marines, l'exposition fascinante à l'Aquarium tropical de la Porte DoréeAlgues marines, l'exposition fascinante à l'Aquarium tropical de la Porte DoréeAlgues marines, l'exposition fascinante à l'Aquarium tropical de la Porte DoréeAlgues marines, l'exposition fascinante à l'Aquarium tropical de la Porte Dorée

ポルト・ドレの熱帯水族館で魅せる「海藻」展

2021年10月5日から2023年1月8日まで、ポルト・ドレの熱帯水族館が企画した楽しい展覧会で、海の藻の秘密を発見してください。
Évolutions Industrielles : exposition pédagogique à la Cité des sciences Évolutions Industrielles : exposition pédagogique à la Cité des sciences Évolutions Industrielles : exposition pédagogique à la Cité des sciences Évolutions Industrielles : exposition pédagogique à la Cité des sciences

産業革命:シテ・デ・サイエンスでの教育的展覧会

シテ・デ・サイエンス&ドゥ・インダストリーでは、繊細で感動的な音と映像の体験を通して、産業の進化を発見する旅に私たちを誘います。2023年3月25日まで開催される教育展示「産業の進化」で、新しい産業の世界とその地球への影響について考えてみませんか?
Koezio Cergy, le Parc d'aventure innovant du Val d'OiseKoezio Cergy, le Parc d'aventure innovant du Val d'OiseKoezio Cergy, le Parc d'aventure innovant du Val d'OiseKoezio Cergy, le Parc d'aventure innovant du Val d'Oise

コエジオ・セルジー:ヴァル・ドワーズにある珍しいアドベンチャー・パーク

脱出ゲームやスリルを求める人たちは、ヴァルドワーズ県セルジー・ポントワーズにある "特別捜査官 "訓練センター、Koezioで出会うことができる。物理的な挑戦とパズルを解くことを組み合わせたこの施設は、様々なアクティビティで家族、友人グループ、同僚に好評です。チャレンジしてみませんか?
L'Arboretum de Versailles - ChevreloupL'Arboretum de Versailles - ChevreloupL'Arboretum de Versailles - ChevreloupL'Arboretum de Versailles - Chevreloup

ヴェルサイユ・シェーブルー樹木園とその素晴らしい庭園

ヴェルサイユ・シェーブルー樹木園は、200ヘクタールの広大な公園で一年中皆様をお待ちしています!2,500種、10,000本の樹木に囲まれ、自由に散策、ピクニック、スポーツをお楽しみください。
Sorella, la savoureuse trattoria du 16e arrondissementSorella, la savoureuse trattoria du 16e arrondissementSorella, la savoureuse trattoria du 16e arrondissementSorella, la savoureuse trattoria du 16e arrondissement

イタリアの香りがする16区のトラットリア「ソレラ」-写真で紹介します。

イタリア料理愛好家の皆様へお知らせです!16区にあるイタリアン・トラットリア「ソレラ」は、ダンテの国から直送されたジューシーな料理を味わうために、その扉を開いてあなたをお招きします。アンティパスト、ピッツァ、自家製パスタ...。最高のイタリアをあなたのお皿に乗せてみませんか?
Cars Route 66, la nouvelle attraction Cars à Disneyland ParisCars Route 66, la nouvelle attraction Cars à Disneyland ParisCars Route 66, la nouvelle attraction Cars à Disneyland ParisCars Route 66, la nouvelle attraction Cars à Disneyland Paris

ディズニーランド・パリの新アトラクション「カーズ・ロード・トリップ」オープン

ディズニーランド・パリは、今週2021年6月17日(木)から、家族連れや映画「カーズ」のファンを対象に、新アトラクション「カーズ・ロードトリップ(旧カーズ・ルート66ロードトリップ)」の魅力を紹介します。正確にはウォルト・ディズニー・スタジオ・パーク内のアトラクション「スタジオ・トラム・ツアー」を再テーマ化し、ルートの一部を切断して、2018年に発表された拡張計画で予定されている湖に続く未来の路地にフィールドを空けています。
Icecube Protocol, l'expérience VR à Koézio CergyIcecube Protocol, l'expérience VR à Koézio CergyIcecube Protocol, l'expérience VR à Koézio CergyIcecube Protocol, l'expérience VR à Koézio Cergy

アイスキューブ・プロトコル、Koezio Cergyでのバーチャルリアリティ体験

バーチャルリアリティファンの皆様へ!Koezio Cergyは、2021年6月9日に復活する全く新しいVRアドベンチャー「Icecube Protocol」にご招待します。目的は?地球上の氷が突然消えた謎を解くこと。挑戦する準備はできていますか?
Sur les pas de Vincent Van Gogh, une balade à Auvers-sur-OiseSur les pas de Vincent Van Gogh, une balade à Auvers-sur-OiseSur les pas de Vincent Van Gogh, une balade à Auvers-sur-OiseSur les pas de Vincent Van Gogh, une balade à Auvers-sur-Oise

ゴッホの足跡をたどる、オーヴェル・シュル・オワーズの街歩き

フィンセント・ファン・ゴッホが晩年を過ごしたオーヴェル・シュル・オワーズは、パリから数キロのところにあります。この美しい町は、世界で最も有名な画家の一人の足跡をたどるのにふさわしい場所です。ゴッホはオーヴェルの町と同じように、今も多くの秘密を持っているのです...。
Detroit Police District, l'escape game enquête chez Kairos Escape GameDetroit Police District, l'escape game enquête chez Kairos Escape GameDetroit Police District, l'escape game enquête chez Kairos Escape GameDetroit Police District, l'escape game enquête chez Kairos Escape Game

デトロイト警察管区、カイロス脱出ゲームでの脱出ゲーム調査 - CLOSED ROOM

捜査を解決し、パズルを解いて部屋から脱出しませんか?バスティーユのすぐ近くにあるKairos Escape Gameで、デトロイト警察区の部屋で連続殺人犯の計画を阻止することに挑戦しましょう警察官の1時間の時間を奪うチャンスです。2019年9月よりルームクローズ
Virtual Planet, le nouveau centre de réalité virtuelle à deux pas de ChâteletVirtual Planet, le nouveau centre de réalité virtuelle à deux pas de ChâteletVirtual Planet, le nouveau centre de réalité virtuelle à deux pas de ChâteletVirtual Planet, le nouveau centre de réalité virtuelle à deux pas de Châtelet

シャトレ・レ・ザールの新しいバーチャル・リアリティ・センター、バーチャル・プラネット

バーチャルリアリティファンは、シャトレから目と鼻の先にある新しいVRセンター、バーチャル・プラネットで新しい住所を見つけた。このセンターでは、アーケードゲームからカーシミュレーション、脱出ゲームまで、さまざまな体験ができる。さあ、行こうか?
Manhattan TerrazzaManhattan TerrazzaManhattan TerrazzaManhattan Terrazza

マンハッタンテラッツァ、17日のフレンドリーなイタリア料理店

居心地の良い空間で、美味しい料理を楽しめるイタリアンレストランはいかがですか?17区、地下鉄ペレイユ駅からすぐのところにある「マンハッタンテラッツァ」に行ってみましょう。ランチやディナーで、さまざまなイタリアの名物料理を味わい、少し足を延ばしてみるのもいいかもしれません。