Sorties - activities

Le Musée de la Légion d'Honneur à l'Hôtel de Salm

オテル・ド・サルム、レジオン・ドヌール勲章大司祭館、美術館で開催されるヘリテージ・デイズ2023

2023年のヘリテージ・デイズに、グランド・シャンチェリーを訪れてみませんか？2023年9月16日（土）と17日（日）の両日、レジオン・ドヌール勲章大司祭館（オテル・ド・サルム）が全面的にリニューアルされ、皆様のお越しをお待ちしています。

Yesterday de Danny Boyle : la bande-annonce

今夜、テレビで：ダニー・ボイルの『イエスタデイ』 - 私たちの意見を再発見してください。

英国の実力派監督ダニー・ボイルが、2019年に『イエスタデイ』を監督した。この映画は今週日曜日8月13日にW9で見ることができる。

ヘリテージ・デイズ2023：ゴーモンミュージアムで映画史の裏側に迫る (92)

2023年9月16日（土）と17日（日）に開催されるヘリテージ・デイズに合わせて、ゴーモン博物館が特別にオープンする。普段は非公開のこのミュージアムは、ゴーモン社の映画コレクションを保存・修復しています。プログラムをご覧ください！

ラ・フェルム・ド・グリニョン（78）：牛と羊の牧場を無料見学

ヴェルサイユ平原の中心にあるグリニョンの町には、200頭以上の乳牛、600頭の雌羊、400ヘクタールの農地と酪農場を擁する広大な牧場がある。靴を履いて、イヴリーヌ地方にあるこの牧場に出かけよう！

Journées du patrimoine 2020 à la Manufacture des Gobelins

2023年パリの文化遺産の日: 国立モビリエ-レ・ゴブランが異例のオープン

2023年9月16日（土）と17日（日）に開催される「ヨーロッパ文化遺産の日」で、ゴブラン織工房は、その卓越した技術の真髄を訪ねる独創的なツアーを提供する。

Feu d'artifice du 14 Juillet 2019 à Osny (95)

14 7月 - 2023年国民祭典のための花火と舞踏会（オスニー） (95) - 中止

イベント中止 - 例年通り、オスニーは7月14日を祝う町のひとつです。13日には、ダンスと伝統的な花火大会をお楽しみください！

Cinéma sur le Toit 2021 au Bar à Bulles, la programmation des films projetés gratuitement

シネマ・シュル・ル・トワ×ソフイルム、バー・ア・ブルで夏の間、無料の野外シネマを開催

スタイリッシュなロケーションの野外映画館はいかが？2023年7月12日から8月30日までの毎週水曜日、マシン・デュ・ムーラン・ルージュの屋上にあるバー・ア・ブルで、一風変わった上映をお楽しみください。Cinéma sur le Toit x Sofilmは、パリで最も高級な場所で無料の映画を鑑賞するチャンスです！

Feu d'artifice du 14 juillet 2016 à Guyancourt

2023年7月14日、ギヤンクールで花火、ゲーム、コンサート、大衆舞踏会 (78)

2023年7月13日（木）に開催されるフェット・ナショナルのために、ギャンクールの町は祝祭の午後を企画している。プログラムには、コンサート、ゲーム、ポピュラーダンスが含まれる。

J'Accuse, de Roman Polanski : l'affiche du film

今夜のTV番組：ロマン・ポランスキー監督『J'accuse』 - 我々の批評を再発見せよ

ルイ・ガレルとジャン・デュジャルダンが出演するロマン・ポランスキーの2019年長編映画『J'accuse』は、今週日曜日6月25日午後9時10分からフランス2で放送される。

France Miniature : la France des légendes, le parcours immersif ludique - A7C3936

フランス・ミニチュアの「伝説のフランス」：没入型遊びの探究心

フランス・ミニチュアの没入型調査「La France des Légendes」が、この2023年シーズンのためにあなたを待っています。遊び心のあるゲームを通して、妖精モルガンの魔法を解いて行きましょう。フランス全土とその幻想的な物語を通して、魅惑の宇宙への旅に出かけましょう。

Les Plantamouves du Centre Georges Pompidou - 655EF3BD 5D49 4243 9E71 AA934E550A2A

ポンピドゥーセンターの子どものためのHQ「ギャルリー・デ・ザンファン

美術館に行きたいけど、家族連れだといろいろと面倒なことがあります。子どもたちは退屈しているし、走り回ったり息抜きをすることもできないし、展覧会は小さな子どもには興味がない...。そこで、ポンピドゥー・センターは、小さな子どもたちのために特別にデザインした展覧会スペースを設け、子どもたちのためのアクティビティで近・現代美術を発見できるようにしました！

Le Parc du Petit Prince : les nouveautés 2019

リトルプリンス・パーク2023」プログラム

2023年4月7日より、リトルプリンス・パークが復活します。アントワーヌ・ド・サン＝テグジュペリの作品をモチーフにしたこの遊園地は、コルマールとミュルーズの間、パリからすぐの場所にあり、今年は新しいオリジナルショーを用意しています。

Les Grandes Eaux Musicales 2018 au Château de Versailles

パリから目と鼻の先にあるフランスの歴史の証人、ヴェルサイユ宮殿

パリの南西、イヴリーヌ県に位置するヴェルサイユ宮殿は、この地方で最も観光客が訪れる場所のひとつである。年間700万人（約）の観光客が訪れるこの領地では、17世紀から18世紀にかけての宮廷の日常生活や、Hのつく歴史に浸ることができる。

パリ解放博物館、レジスタンスの中心を訪れる

現代史の愛好家なら、新しいパリ解放美術館-ルクレール将軍美術館-ジャン・ムーラン美術館を訪れたいだろう。2019年8月に開館したこの美術館には、もともとモンパルナス駅の上にあったルクレール総領事美術館、アントワネット・サッセ美術館、ルクレール侯爵財団の美術品や歴史的資料が集められている。

Avengers Campus, notre report de la nouvelle zone dédiée au super-héros Marvel à Disneyland Paris Quinjet

マーベル、スターウォーズ、雪の女王...。ディズニーランド・パリの拡張に関する最新情報

ディズニー・グループは、ディズニーランド・パリの拡張のために20億ユーロを投資することを発表しました。マーベルのスーパーヒーロー、雪の女王、スター・ウォーズをテーマにした計3つのテーマエリアを新設し、2019年に作業を開始し、2022年7月20日に各エリアを個別にオープンする予定です。ここでは、その内容をご紹介します。