Yvelines - activities

Le Château de Breteuil, ses jardins remarquables et contes de Perrault

2023年のハロウィーン：ブルトイユ城のお化け屋敷と子供向けエンターテイメント (78)

2023年の万聖節期間中、ブルトゥイユ城は最も不気味な衣装を身にまとい、謎解きや特別イベント、オリジナルガイドツアーなど、城のハロウィーンの雰囲気に浸ることができる！

La Ferme des 4 Etoiles à Auffargis - image00048

グレーター・パリにあるカントリースタイルのキャンプ場、4つ星ファームで動物に囲まれて眠る

ランブイエからわずか数キロ、イヴリーヌ県に、この地方で最も独創的なキャンプ場があります。シュヴルーズ渓谷の中心に位置するフェルム・デ・4・エトワールは、一日または週末の農場での休暇に最適な場所です。

森の精霊たち：エスパス・ランブイエでハロウィーンの物語と伝説に触れる

万聖節期間中、エスパス・ランブイエでは、特別なアクティビティやナイトショーが行われ、森の精霊と動物たちが混ざり合う神秘的な雰囲気の中でお客様をお迎えします。

"The Swan and the Storm" envahit LA BATTERIE - GRANDE SALLE à GUYANCOURT : Spectacle à ne pas manquer !

「白鳥と嵐』は2023年12月にギヤンクールのラ・バテリーで上演される。

2023年12月5日、GuyancourtのLa Batterieで魅惑的なジャズ・ショー、The Swan and the Stormをお楽しみください。お見逃しなく！

スティル・ポイント：サン・カンタン劇場でのレイ・レマとデ・ゼクイブルのコンサート

2023年12月19日、イヴリーヌ・サン・カンタン劇場の小ホールに『スティル・ポイント』が登場。お見逃しなく！

Musée d'Archéologie National - Château de Saint-Germain-en-Laye

サンジェルマン＝アン＝レー城のヘリテージ・デイズ2023 - 国立考古学博物館 (78)

サン＝ジェルマン＝アン＝レー城は、2023年のヘリテージ・デイズに参加します。9月16日（土）と17日（日）のプログラムでは、城と国立考古学博物館のガイドツアーに加え、歴史の中心を訪ねるユニークな旅をお楽しみいただけます。

Journées du Patrimoine au Musée du Jouet (78)

ジュエ美術館のヘリテージ・デイズ2023（78）：家族で楽しめる見学とイベント

2023年9月16日と17日、ジュエ美術館が主催する「ジュルネ・デュ・パトリモワーヌ（遺産の日）」を記念した無料イベントで、童心に帰りましょう。

Houdan, ville médiévale et balade historique dans les Yvelines

ヘリテージ・デイズ2023：中世の町並みとフーダンの工房見学（78）

フーダンはイヴリーヌ県の中心に位置する中世の街で、天守閣や要塞、古い宿屋など、中世の面影を色濃く残しています。2023年9月16日、17日に開催されるヘリテージ・デイズに、フーダンでそれらを発見してみませんか！

Journées du Patrimoine 2022 : retracez 120 ans de cinéma à la Direction du Patrimoine du CNC

ヘリテージ・デイズ2023：CNCヘリテージ部門を訪ねる

2023年9月16日と17日に開催されるJournées du Patrimoine（遺産の日）に際し、CNCの映画遺産部門は、映画遺産の保存を支援する活動を紹介します。

Le Château de la Madeleine à Chevreuse - A7C3910

ヘリテージ・デイズ2023：モニュメントからシュヴルーズの歴史を探る (78)

2023年のヘリテージ・デイズを利用して、イヴリーヌ県の美しい町シュヴルーズを発見してみませんか。2023年9月16日と17日に、この町の最も美しいモニュメントを訪ねましょう。

パリは歩きやすい街？歩きやすい都市ランキング

毎年恒例、フランスハイキング連盟（Fédération Française de Randonnée）は、ピエトン広場（Place aux Piétons）の協力のもと、歩行者に優しい町のリストを発表する。イル・ド・フランス地方では、多くの町が歩行者天国ではない。

Insolite en Île-de-France : le désert de Retz, un jardin qui vaut le détour

ヘリテージ・デイズ2023：シャンブルシーのデゼール・ド・レの珍しい無料ツアー (78)

2023年のヘリテージ・デイズでは、9月17日（日）にシャンブルシーのデゼール・ド・レでユニークな体験ができる。絵のように美しくロマンチックな旅は、歴史と建築の驚異に彩られた場所の中心を訪れます。

Villes et vues d'Île-de-France, visuels - Mairie de Clairefontaine 78

クレールフォンテーヌ＝アン＝イヴリーヌのヘリテージ・デイズ2023（78）：ガリア人の村と考古学

ランブイエの郊外にあるクレールフォンテーヌ＝アン＝イヴリーヌの町を、2023年のヘリテージ・デイズの期間中に訪れてみてください。週末は、古代ガリアの村で考古学を学びましょう！

Journées du Patrimoine 2023 à Houilles (78)

ユイユのヘリテージ・デイズ2023 (78)

2023年は、9月16日と17日の週末にJournées du Patrimoine（遺産の日）が開催される！ガイドツアーやワークショップ、オリジナルの展示会など、歴史の真髄に触れることができる。サン・ニコラ教会から古い石切り場の魅力まで、このイヴリーヌの町の遺産を発見してください！

La Villa Savoye, une curiosité architecturale signée Le Corbusier

ヘリテージ・デイズ2023：ポワシーの見所 (78)

Journées du Patrimoine 2023の期間中、ポワシーを巡る歴史的な旅に出かけよう！9月16日、17日の両日、サン・ルイ生誕の地から近代産業まで、ポワシーの町を無料で探索しましょう。ガイド付きツアー、展示会、家族で楽しめるイベントがあなたを待っています。ポワシーを再発見するまたとない機会をお見逃しなく！