12월에 해야 할 일

Présent - Plats vegansPrésent - Plats vegansPrésent - Plats vegansPrésent - Plats vegans

현재, 자연 친화적인 채식 레스토랑이 전통적인 비스트로의 맛을 멋지고 풍성하게 재해석하며 눈길을 끌고 있습니다.

레스토랑 베이커리 브랜드 Aujourd'hui Demain의 성공에 힘입어, 체이마 부르기바와 라파엘 프란시스코는 11구에 위치한 새 비건 비스트로인 Présent를 오픈했다. 이곳은 육류를 기반으로 한 전통 요리들을 100% 채식 버전으로 재해석한 대담한 도전장이자, 정말로 강렬한 맛을 자랑한다!
Le Parc du Chemin de l'ÎleLe Parc du Chemin de l'ÎleLe Parc du Chemin de l'ÎleLe Parc du Chemin de l'Île

파크 드 쉬망 드 릴 : 92구역에 위치한 18헥타르 이상의 푸른 녹지와 놀이터가 어우러진 휴식 공간

Nanterre(92)의 숨통을 틔우고 싶나요? 세느 강변 산책, 놀이터, 그리고 끝없는 자연이 펼쳐진 Parc du Chemin de l’Île에서 어린이와 어른 모두가 즐거운 시간을 보내보세요. 휴식과 운동, 자연의 조화를 이루는 이 도시 속 오아시스는 라벨 Eve®를 획득한 특별한 공간입니다.
En Essonne, cette crypte devenue centre culturel est le dernier vestige d'un monastèreEn Essonne, cette crypte devenue centre culturel est le dernier vestige d'un monastèreEn Essonne, cette crypte devenue centre culturel est le dernier vestige d'un monastèreEn Essonne, cette crypte devenue centre culturel est le dernier vestige d'un monastère

En Essonne, cette crypte transformée en centre culturel est le dernier témoin d’un ancien monastère.

에손의 중심부에 자리한 조용한 전시 공간이 예전보다 훨씬 오래된 역사 이야기를 간직하고 있다 오늘날 문화 공간으로 탈바꿈된 이 크립트는, 사실 그보다 훨씬 오래된 유서 깊은 유적지의 일부다. 한때 이 도시의 대부분을 차지했던 광범위한 중세 수도원의 마지막 흔적 중 하나로, 이곳은 역사와 유산의 귀중한 증거를 간직하고 있다.
Dim Sum maison au restaurant 21G Dumpling près de Bastille à ParisDim Sum maison au restaurant 21G Dumpling près de Bastille à ParisDim Sum maison au restaurant 21G Dumpling près de Bastille à ParisDim Sum maison au restaurant 21G Dumpling près de Bastille à Paris

21G Dumpling : 바스티유 중심가에서 만나는 딤섬과 타이완 특선 요리

알리그르 시장에서 몇 걸음만 걸으면 만날 수 있는 중국 레스토랑 21G Dumpling은 대만 요리의 대표주자를 선보입니다. 정성껏 만든 100% 수제 딤섬과 함께 유명한 샤오롱바오를 푹 데운 상태로 즐기실 수 있습니다.
Jardin de l'Hôtel Salomon de Rothschild à Paris : un havre de verdure historique caché au cœur du 8eJardin de l'Hôtel Salomon de Rothschild à Paris : un havre de verdure historique caché au cœur du 8eJardin de l'Hôtel Salomon de Rothschild à Paris : un havre de verdure historique caché au cœur du 8eJardin de l'Hôtel Salomon de Rothschild à Paris : un havre de verdure historique caché au cœur du 8e

파리 8구에 위치한 살로몬 드 로스차일드 호텔 정원: 역사 깊은 녹지의 안식처가 숨겨진 곳

8구역의 중심부, 샹젤리제 거리의 소음을 피해 숨겨진 곳, 바로 살로몬 드 로스차일드 호텔의 정원이 있습니다. 역사의 흔적이 남아 있는 이 푸른 공간은 벤치와 산책로로 가득 차 있어 잠시 멈춰 서서 숨을 돌리기에 완벽한 휴식처입니다.
L'Hôtel de Soubise, un écrin remarquable pour les Archives nationales - fotor 1742900046911L'Hôtel de Soubise, un écrin remarquable pour les Archives nationales - fotor 1742900046911L'Hôtel de Soubise, un écrin remarquable pour les Archives nationales - fotor 1742900046911L'Hôtel de Soubise, un écrin remarquable pour les Archives nationales - fotor 1742900046911

파리에서 열리는 1867년 세계 박람회와 사진술에 관한 무료 체험형 전시회

1867년 세계박람회의 중심으로 들어가 보세요. 2026년 11월 25일부터 2027년 2월 22일까지, 무료로 즐길 수 있는 몰입형 사진 전시를 통해 역사 속으로 빠져들어 보시기 바랍니다. 국가기록원에서 마련된 이번 전시회는 당시의 생생한 순간들을 생생하게 전달합니다.
Le Miami Boulevard enrichi son brunch à volonté avec des grillades et de nouvelles recettesLe Miami Boulevard enrichi son brunch à volonté avec des grillades et de nouvelles recettesLe Miami Boulevard enrichi son brunch à volonté avec des grillades et de nouvelles recettesLe Miami Boulevard enrichi son brunch à volonté avec des grillades et de nouvelles recettes

Miami Boulevard은 활기찬 레스토랑 겸 클럽으로, 주말마다 대규모 브런치 파티가 열리는 곳입니다.

파리 1구에 위치한 마이애미 불바드는 이미 많은 화제를 모으고 있습니다. 아직 모르신다면 지금이 기회입니다! 파리에서 가장 유명한 축제 분위기의 레스토랑 중 하나로, 주말마다 무제한 브런치를 즐길 수 있습니다.
L'unique TiKi bar de Paris, un lieu inédit pour vos soiréesL'unique TiKi bar de Paris, un lieu inédit pour vos soiréesL'unique TiKi bar de Paris, un lieu inédit pour vos soiréesL'unique TiKi bar de Paris, un lieu inédit pour vos soirées

TiKi Playa는 파리 한복판에서 즐기는 탈출구: 활기찬 비치 바와 대형 테라스가 함께하는 공간입니다.

Tiki Playa는 도심 속에서 벗어나 휴식을 취할 수 있는 최고의 공간입니다! 독특한 인테리어와 해변가의 오두막 같은 베란다, 대나무로 만든 바, 넓은 테라스, 그리고 지하에 마련된 클럽까지, 다양한 분위기를 만끽할 수 있어요. 매일 열린 이 곳에서는 모든 피로를 잊고 여유를 즐기기에 딱입니다!
Un lieu inédit et festif : un pub / une discothèque et même un speakeasy bar (au même endroit)Un lieu inédit et festif : un pub / une discothèque et même un speakeasy bar (au même endroit)Un lieu inédit et festif : un pub / une discothèque et même un speakeasy bar (au même endroit)Un lieu inédit et festif : un pub / une discothèque et même un speakeasy bar (au même endroit)

이색적인 파리의 공간: 술집, 나이트클럽, 그리고 성당 속에 숨겨진 스피크이지 바까지

더 하이드에 가보세요: 거대한 펍, 금고 아래 디스코, 스페키지 바(500명의 사수가 있는 숨겨진 바)까지 마련되어 있어요. 저녁 시간을 예약하면 축제 분위기를 만끽할 수 있을 거예요!
Afterwork et Soirée : ces lieux tendances en plein Paris à réserver gratuitement !Afterwork et Soirée : ces lieux tendances en plein Paris à réserver gratuitement !Afterwork et Soirée : ces lieux tendances en plein Paris à réserver gratuitement !Afterwork et Soirée : ces lieux tendances en plein Paris à réserver gratuitement !

파리 중심가에서 꼭 예약해야 할 최고의 핫플레이스, 당신의 밤을 빛내줄 곳들!

우리가 일상에서 벗어나 잠시 기분 전환이 필요할 때, 평일이든 주말이든 낮이든 밤이든 상관없이, 놓치지 말아야 할 파리 중심가의 최고의 바들을 소개합니다. 파티를 즐기거나 특별한 저녁을 위한 예약 장소로도 딱 좋아요! 게다가 따뜻한 날씨가 찾아오면서 야외 테라스에서 즐기는 시간도 한층 더 특별해졌어요.
Trigo - Sandwich Bauru brésilienTrigo - Sandwich Bauru brésilienTrigo - Sandwich Bauru brésilienTrigo - Sandwich Bauru brésilien

트리고, 파리의 브라질식 카운터 문화: 집에서 만든 맛집 샌드위치로 중독성 강한 맛을 선사하다

9구역에 위치한 트리고(Trigo)는 아가타 르 레이(Ághata Le Lay)가 선보이는 프랑스-브라질 스트리트 푸드의 새로운 공간입니다. 그녀는 상파울루의 풍부한 식문화와 프랑스의 영향을 살린 샌드위치를 선보이며, 누구나 빠져들 수밖에 없는 맛의 조화를 만들어내고 있습니다.
Le Château de Breteuil, ses jardins remarquables et contes de Perrault Le Château de Breteuil, ses jardins remarquables et contes de Perrault Le Château de Breteuil, ses jardins remarquables et contes de Perrault Le Château de Breteuil, ses jardins remarquables et contes de Perrault

샤를 페로의 동화에 영감을 준 샤토 드 브레튜유(78)에서 하룻밤을 보내세요.

이제 일드프랑스 지역의 샤또, 특히 이벨린의 슈아젤에 위치한 샤또 드 브레튜유에서 샤또의 삶을 살아볼 수 있습니다. 이곳에서 하룻밤, 주말 또는 일주일을 보내며 마법 같은 시간을 보낼 수 있습니다.
La Réserve du Terroir, l’adresse terroir du Marais pour un aligot d’exceptionLa Réserve du Terroir, l’adresse terroir du Marais pour un aligot d’exceptionLa Réserve du Terroir, l’adresse terroir du Marais pour un aligot d’exceptionLa Réserve du Terroir, l’adresse terroir du Marais pour un aligot d’exception

리저브 뒤 테로아, 마레지구의 특별한 알리곡을 즐길 수 있는 농촌 정통 맛집

마레 지구 한가운데, 퐁피두 barely a few steps away, La Réserve du Terroir는 파리 곳곳에 맛의 향연을 선사합니다. Aubrac와 Aveyron의 특산품인 알리곡-소시지를 수상한 요리와 넉넉한 목재 플레이트로 지역의 정취를 만끽할 수 있습니다.
izakaya japonaisizakaya japonaisizakaya japonaisizakaya japonais

Espace Gohan : 파리 10구에서 반드시 들러야 할 일본식 레스토랑

이상적으로는 République와 Gare de l’Est 사이에 위치한 Espace Gohan은 10구역의 한 조용한 거리 한복판에 자리 잡고 있습니다. 하루 종일 변화하는 다양한 메뉴와 함께, Espace Gohan은 일본식 분위기 속에서 소중한 순간들을 따뜻하고 친근하게 즐길 수 있는 진정한 경험을 선사합니다.
Ben Klock à Paris : la légende du Berghain s’empare de Mia Mao le 9 maiBen Klock à Paris : la légende du Berghain s’empare de Mia Mao le 9 maiBen Klock à Paris : la légende du Berghain s’empare de Mia Mao le 9 maiBen Klock à Paris : la légende du Berghain s’empare de Mia Mao le 9 mai

마뉴 르 말랭이 3월 13일 미아 마오에서 올해 첫 '리칸스로피'를 개최하며 돌아옵니다

이달 3월 13일 금요일, 미아 마오가 만우 레 말랭의 열정적인 무리와 함께 두 번째 레지던스를 시작하며 다시 문을 엽니다. 이 밤은 파리 클럽의 대표 축제인 이 행사 동안 몸은 절대 쉬지 않을 만큼 흥미진진한 순간들이 이어집니다.
Les Confidences - Tartare thon rougeLes Confidences - Tartare thon rougeLes Confidences - Tartare thon rougeLes Confidences - Tartare thon rouge

Markdown Les Confidences, le discret restaurant gastronomique de l'hôtel San Régis

뉴스 기사 형식으로 자연스럽고 관용적인 한국어로 번역합니다. 원문 구조와 HTML 태그는 유지합니다. ``` 금색 삼각지에 위치한 레스토랑 Les Confidences는 은근한 세련됨을 자랑합니다. 샹레지스 호텔 내에 자리한 이 작은 규모의 미식 레스토랑은 전통적인 프랑스 요리와 격조 높은 우아함을 겸비하지만 과시하지 않는 품격을 지니고 있습니다. ```
Campagne #36430 - Un mois 100% féminin chez Annette K    1250505Campagne #36430 - Un mois 100% féminin chez Annette K    1250505Campagne #36430 - Un mois 100% féminin chez Annette K    1250505Campagne #36430 - Un mois 100% féminin chez Annette K    1250505

1월, 앙네트 K에서 만나는 100% 여성의 밤

세계 여성의 날을 맞아, Annette K가 파리 중심에서 100% 여성의 공연을 선보입니다. 이번 달 테마는 확고합니다: 여성 주도의 무대. 강변의 선상에서는 여성 아티스트들이 주도권을 쥐고 파리의 밤을 빛내고 있습니다.
World of Frozen - Montagne Palais de GlaceWorld of Frozen - Montagne Palais de GlaceWorld of Frozen - Montagne Palais de GlaceWorld of Frozen - Montagne Palais de Glace

디즈니랜드 파리: 2026년 3월, 어떤 어트랙션이 열려 있고 어떤 것이 문을 닫았나요?

디즈니랜드 파리에서는 정기적으로 일부 어트랙션들이 유지보수 또는 리노베이션을 위해 잠시 문을 닫기도 합니다. 2026년 3월 디즈니랜드 파리 방문을 계획하고 계시다면, 오픈된 어트랙션과 폐쇄된 곳들을 미리 확인하고, 예상되는 폐쇄 일정도 살펴보세요. 최적의 조건에서 즐거운 여행을 준비하실 수 있도록 도움이 될 것입니다.
Le street art à Paris et dans le Grand ParisLe street art à Paris et dans le Grand ParisLe street art à Paris et dans le Grand ParisLe street art à Paris et dans le Grand Paris

파리 2026년 3월, 어떤 활동을 즐길까 : 파리와 그레파르에서 열리는 문화 행사 일정

2026년 3월, 파리와 그레파리에서는 어떤 즐길거리가 있을까요?
Baobab KebabBaobab KebabBaobab KebabBaobab Kebab

Baobab Kebab, 파리의 중심에서 거리 음식의 새로운 기준을 제시하며 풍성하고 맛있는 메뉴로 재탄생시켰다

몽파르나스 중심가, RER 샤틀레-레 홀의 핵심에 위치한 Baobab Kebab는 파리 스트리트 푸드의 새로운 장을 열고 있습니다. 대형 크레페와 푸짐한 접시, 손수 만든 할랄 송아지 케밥으로 현대적인 맛과 전통적인 풍미를 모두 선사합니다.