드래그 퀸

Mami Watta à Paris : son spectacle « Je vous salue Mami » à la Maison des MétallosMami Watta à Paris : son spectacle « Je vous salue Mami » à la Maison des MétallosMami Watta à Paris : son spectacle « Je vous salue Mami » à la Maison des MétallosMami Watta à Paris : son spectacle « Je vous salue Mami » à la Maison des Métallos

파리의 마미 와타: 그녀의 공연 "마미에게 인사를 드립니다" 메종 데 메탈로에서 선보이다

Mami Watta가 파리에서 처음으로 'Je vous salue Mami' 공연을 선보인다. 2026년 9월 15일부터 24일까지 메종 데 메탈로스에서 열리는 이번 무대에서 Drag Race France All Stars의 수상자는 가톨릭 가정에서 아비장으로 자라온 어린 시절부터 프랑스 드래그 씬에 이르기까지의 여정을 하나의 강렬하고 해방감 넘치는 단독 공연으로 재구성한다.
Panic at the Queer Show Nouvelle Seine - Patsy Magret drag queen drag showPanic at the Queer Show Nouvelle Seine - Patsy Magret drag queen drag showPanic at the Queer Show Nouvelle Seine - Patsy Magret drag queen drag showPanic at the Queer Show Nouvelle Seine - Patsy Magret drag queen drag show

패닉 앳 더 퀴어 쇼 파리에서: 라 누벨 세인에서 열리는 인터랙티브 드래그 쇼의 대단원

무대는 이미 준비됐고 하이힐도 준비됐지만… 하지만 각본은 아직 쓰여야 한다. 2026년 7월 22일, Panic at the Queer Show가 노트르담 성당 아래 La Nouvelle Seine에 상주하며, 관객이 이끄는 대망의 피날레를 열었다. 관객이 드래그 임프로비제 카바레의 주연을 맡아 예측 불가하지만 짜릿한 무대를 만들어낸 것. 우리도 이 자리를 직접 다녀왔고, 생생한 이야기를 전한다!
Visuels Paris - bar LGBT FreedjVisuels Paris - bar LGBT FreedjVisuels Paris - bar LGBT FreedjVisuels Paris - bar LGBT Freedj

드래그 레이스 프랑스 시즌 4: 파리 Freedj에서 열리는 시청 파티, 퀴즈, 클럽 체험

Freedj에서 에피소드는 저녁의 시작일 뿐이다. 2026년 7월 8일부터 Kissy는 파리 10구에서 Drag Race France 시즌 4의 시청 파티를 진행하며 퀴즈, 상영, 즉흥 립싱크, 클럽 분위기를 선보인다. 소파에서 곧장 댄스플로어로 이어지는, 같은 세계를 떠나지 않는 체험이다.
Lou Diprey : le cabaret pop moderne et intimiste à Paris 10ᵉLou Diprey : le cabaret pop moderne et intimiste à Paris 10ᵉLou Diprey : le cabaret pop moderne et intimiste à Paris 10ᵉLou Diprey : le cabaret pop moderne et intimiste à Paris 10ᵉ

드래그 레이스 프랑스 시즌 4: 홀리 화이트와 함께하는 뷰잉 파티, 파리의 루 디프레이에서

Holly White가 스크린을 빛낸다, 하이힐을 신고, 어프터 파티까지! 2026년 7월 10일부터 Drag Race France 시즌 4의 후보가 매주 금요일 Lou Diprey에서 시청 파티를 주최하며, 생중계 에피소드, 드래그 쇼, 게스트, 클럽 파티를 함께합니다.
Drag Race France saison 4 : viewing party, drag show et DJ set au Wanderlust à ParisDrag Race France saison 4 : viewing party, drag show et DJ set au Wanderlust à ParisDrag Race France saison 4 : viewing party, drag show et DJ set au Wanderlust à ParisDrag Race France saison 4 : viewing party, drag show et DJ set au Wanderlust à Paris

드래그 레이스 프랑스 시즌 4: 파리의 Wanderlust에서 열리는 시청 파티, 드래그 쇼, 그리고 DJ 세트

세느 강변에서도 하이힐이 이제 울려 퍼진다! Dès le 9 juillet 2026, le Wanderlust, à Paris, accueille chaque semaine une viewing party de Drag Race France saison 4, avec projection des épisodes, drag shows et DJ sets jusqu'au bout de la nuit. But we need Korean translation with same tag structure. The instruction says "Keep the HTML tags as is." So we should preserve the exact tags, not translate them. The input has no HTML tags besides potential formatting. It shows plain text. So output should be the translated text with the same structure (two sentences). Use same line breaks as structure: two sentences separated by newline. Provide translated text in Korean only. Let's produce: 세느 강변에서도 하이힐이 이제 울려 퍼진다! Dès le 9 juillet 2026,... Wait we must translate the entire second sentence into Korean, not keep French. So should be: 세느 강변에서도 하이힐의 발걸음이 이제 울려 퍼진다! 2026년 7월 9일부터 파리의 Wanderlust에서 매주 Drag Race France 시즌 4의 시청 파티를 열며, 에피소드 상영은 물론 드래그 쇼와 DJ 세트가 밤늦게까지 이어진다. Yes. Keep structure: two sentences. No HTML tags. The instruction says keep HTML tags as is; there are none. Good.
Drag Race France saison 4 : viewing party by Sublyme, candidate de cette saison, au VirageDrag Race France saison 4 : viewing party by Sublyme, candidate de cette saison, au VirageDrag Race France saison 4 : viewing party by Sublyme, candidate de cette saison, au VirageDrag Race France saison 4 : viewing party by Sublyme, candidate de cette saison, au Virage

Drag Race France 시즌 4: Sublyme가 주최하는 시청 파티, 이번 시즌의 참가자, Virage에서

반짝이는 화려함이 작은 화면을 떠나 파리의 밤으로 합류한다. La Sublyme Viewing과 함께 Drag Race France 시즌 4는 Sublyme가 주최하는 밤으로 Virage에서 이어지며, 이 새 시즌의 참가자인 후보가 이끄는 파티에 매주 게스트 퀸이 초대된다. 그 시작은 2026년 7월 8일부터다.
Drag Race France All Stars : Viewing Party avec La Briochée et Abby OMG chez We are BrewersDrag Race France All Stars : Viewing Party avec La Briochée et Abby OMG chez We are BrewersDrag Race France All Stars : Viewing Party avec La Briochée et Abby OMG chez We are BrewersDrag Race France All Stars : Viewing Party avec La Briochée et Abby OMG chez We are Brewers

We Are Brewers에서 Drag Race France 시즌 4를 매주 대형 화면으로 시청합니다.

Drag Race France 시즌 4가 We Are Brewers를 거점으로 매주 목요일마다 뷰잉 파티를 열며 8월 말까지 이어집니다. 프로그래그램은 라이브 방송, 드래그 쇼, Meet & Greet, 방송을 둘러싼 퀴어 이벤트들로 구성되며, 첫 에피소드는 2026년 7월 8일에 방영됩니다.
Photos : Le Parc des Buttes Chaumont - Rosa BonheurPhotos : Le Parc des Buttes Chaumont - Rosa BonheurPhotos : Le Parc des Buttes Chaumont - Rosa BonheurPhotos : Le Parc des Buttes Chaumont - Rosa Bonheur

드래그 레이스 프랑스 시즌 4: 라 빅 뷰잉의 뷰잉 파티가 로자 보네르에서 열린다

La Big Viewing은 파리의 Buttes-Chaumont 지역 Rosa Bonheur에서 Drag Race France 시즌 4를 함께 따라가며 2026년 7월 8일에 시작하고 이후 매 방송일마다 열린다. 이 viewing party는 La Big Bertha가 진행하며, 에피소드 상영, 드래그 퍼포먼스, 퀴즈, 게스트 및 깜짝 이벤트를 한자리에 모은다.
Splash, la soirée immersive de Chambre Noire au Mazette, on y était, on vous raconteSplash, la soirée immersive de Chambre Noire au Mazette, on y était, on vous raconteSplash, la soirée immersive de Chambre Noire au Mazette, on y était, on vous raconteSplash, la soirée immersive de Chambre Noire au Mazette, on y était, on vous raconte

드래그 레이스 프랑스, 마제트에서: 파리에서 무료 시청 파티가 다시 돌아온다

Drag Race France가 Mazette에서 돌아온다. 2026년 7월 8일부터 파리에서 무료 viewing 파티를 개최한다. 프로그램은 대형 스크린 상영, 드래그 쇼, 실시간 해설, 게스트로 초대되는 퀴어 인사들, 매주 목요일마다 펼쳐지는 축제 분위기로 구성된다.
Un bar à glaces et un dessert dans un train de la FélicitaUn bar à glaces et un dessert dans un train de la FélicitaUn bar à glaces et un dessert dans un train de la FélicitaUn bar à glaces et un dessert dans un train de la Félicita

드래그 레이스 프랑스 시즌 4: 파리에서 방송을 어디서 볼 수 있나? 라 페리시타에서의 파티와 이벤트

Drag Race France 시즌 4가 파리의 라 펠리시타에 도착하고, 미니마 제스테가 진행하는 뷰잉 파티가 2026년 7월 8일부터 시작됩니다. 드래그 퍼포먼스와 무료 엔터테인먼트, 푸드 트럭이 프로그램을 더욱 풍성하게 채웁니다.
Soirée clubbing et créatures au FGO Barbara pour la PrideSoirée clubbing et créatures au FGO Barbara pour la PrideSoirée clubbing et créatures au FGO Barbara pour la PrideSoirée clubbing et créatures au FGO Barbara pour la Pride

프라이드 축제가 FGO-Barabara에서 드래그 퍼포먼스의 섹시하고 심야 버전으로 이어진다

FGO-Barbara가 2026년 6월 27일 파리 프라이드를 이어가는 드래그 파티와 클럽 나이트를 선보입니다. 움직이는 퀴어 씬의 힘을 등에 업은 이 야간 모임은 퍼포먼스, DJ 세트, 그리고 언더그라운드 문화를 한자리에 모읍니다.
Sous la jupe du Grand Palais : les drag queens réinventent le cabaretSous la jupe du Grand Palais : les drag queens réinventent le cabaretSous la jupe du Grand Palais : les drag queens réinventent le cabaretSous la jupe du Grand Palais : les drag queens réinventent le cabaret

그랑팔레의 치마 아래에서: 드래그퀸들이 단 하나의 밤을 위해 카바레를 새롭게 재창조하다

로토, 댄스, 하이힐 쇼: 드래그 풍의 카바레를 다시 만나다, 2026년 6월 23일 열리는 '그랑 팔레의 치마 아래' 파티와 함께.
NEW YEAR’S DRAGFEST : la soirée du Nouvel An 100% drag au Speechless BarNEW YEAR’S DRAGFEST : la soirée du Nouvel An 100% drag au Speechless BarNEW YEAR’S DRAGFEST : la soirée du Nouvel An 100% drag au Speechless BarNEW YEAR’S DRAGFEST : la soirée du Nouvel An 100% drag au Speechless Bar

2026년 새해, Speechless에서 열리는 드래그 퀸 파티: 즐겁고 포용적인 연말 밤이 새벽 5시까지 이어집니다

< تناول النص باللغة الكورية كنص صحفي متكامل مع الحفاظ على الهيكل الأصلي ووسوم HTML: > < p >국민의 광장에서 가까운 Speechless Bar가 새해 맞이 송년 파티를 < strong >NEW YEAR’S DRAGFEST< /strong >로 바꾸었습니다. 이 이벤트는 12월 31일 2025년 밤새도록 이어지는 드래그, 퀴어, 포용적이며 참여를 유도하는 특별한 밤으로, 디스코, 퍼레이드, Mx Queer 선거, 그리고 반짝임이 가득한 새해 전야까지 열립니다.< /p >
Panic at the Queer Show : le cabaret d’impro participatif revient au Boom Boom VillettePanic at the Queer Show : le cabaret d’impro participatif revient au Boom Boom VillettePanic at the Queer Show : le cabaret d’impro participatif revient au Boom Boom VillettePanic at the Queer Show : le cabaret d’impro participatif revient au Boom Boom Villette

파시의 오늘의 쇼 : 파시 마그레의 드래그와 퀴어 토크쇼, TITI 파리 18구에서 열려

Le Patsy’s Tonight Show는 2025년 12월 19일 파리 18구의 TITI에서 다시 시작되며, 이후 매달 마지막 금요일마다 개최됩니다. 이 드래그와 퀴어 토크쇼는 Patsy Magret가 이끄는, 유머, 사회적 메시지, LGBTQIA+ 이슈를 독창적이고 진솔하게 풀어내는 프로그램으로, 자유분방하고 강렬한 분위기를 자랑합니다.
Piche en concert à l’Olympia : rap queer, drag show et performance unique à ParisPiche en concert à l’Olympia : rap queer, drag show et performance unique à ParisPiche en concert à l’Olympia : rap queer, drag show et performance unique à ParisPiche en concert à l’Olympia : rap queer, drag show et performance unique à Paris

피슈의 올림피아 공연: 퀴어 랩, 드래그 쇼, 파리에서만 만날 수 있는 독특한 퍼포먼스

피슈가 올림피아를 점령한다! 프랑스 랩, 댄스, 퀴어 퍼포먼스가 어우러진 폭발적인 콘서트를 선보인다. 힙합과 드래그 문화를 사랑하는 팬이라면 절대 놓쳐서는 안 될 특별한 쇼, 2026년 11월 24일.
Madame Arthur : cabaret travesti et club parisienMadame Arthur : cabaret travesti et club parisienMadame Arthur : cabaret travesti et club parisienMadame Arthur : cabaret travesti et club parisien

마담 아서: 여장남자 카바레와 파리 클럽

진정한 파리의 명소인 마담 아더는 여러 세대를 드래그와 프랑스 샹송의 음악 세계로 안내합니다!
TurboCancan : un cabaret déjanté au Cancan PigalleTurboCancan : un cabaret déjanté au Cancan PigalleTurboCancan : un cabaret déjanté au Cancan PigalleTurboCancan : un cabaret déjanté au Cancan Pigalle

터보캉캉: 캉캉 피갈레의 미친 카바레

유머와 음악 그리고 놀라운 공연: 마리-조 다신은 매주 수요일 피갈레의 축제와 몰입감 넘치는 저녁을 위해 여러분을 맞이합니다.
Drag Race France All Stars à La Bellevilloise : viewing party avec Le Filip et PerseoDrag Race France All Stars à La Bellevilloise : viewing party avec Le Filip et PerseoDrag Race France All Stars à La Bellevilloise : viewing party avec Le Filip et PerseoDrag Race France All Stars à La Bellevilloise : viewing party avec Le Filip et Perseo

라 벨빌로즈에서 드래그 레이스 프랑스 올스타: 르 필립, 페르세오와 함께하는 관람 파티

드래그 레이스 팬 여러분, 주목하세요! 라 벨빌리유즈에서 2025년 7월 10일부터 8월 28일까지 매주 목요일마다 드래그 레이스 프랑스 올스타 관람 파티에 여러분을 초대합니다. 이 쇼의 초연을 위해 드래그 레이스 프랑스 시즌 3의 르 필립과 페르세가 드래그 쇼, DJ 세트, 외모 경쟁이 결합된 퀴어적이고 축제적이며 포용적인 뷰잉 파티에서 여러분을 기다리고 있습니다.
Drag Race France All Stars : on connait le casting et la date de diffusionDrag Race France All Stars : on connait le casting et la date de diffusionDrag Race France All Stars : on connait le casting et la date de diffusionDrag Race France All Stars : on connait le casting et la date de diffusion

드래그 레이스 프랑스 올스타: 출연진 및 방송 날짜 발표

숨죽이며 기다려온 순간입니다! 지난 세 시즌의 상징적인 여왕들이 출연하는 드래그 레이스 프랑스의 첫 번째 올스타 시즌이 드디어 전체 출연진과 함께 프랑스 텔레비전에서 방송 날짜가 공개되었습니다. 자세한 내용은 다음과 같습니다!
Affaires Classées ? Nope ! : l'escape game drag déjanté au Speechless BarAffaires Classées ? Nope ! : l'escape game drag déjanté au Speechless BarAffaires Classées ? Nope ! : l'escape game drag déjanté au Speechless BarAffaires Classées ? Nope ! : l'escape game drag déjanté au Speechless Bar

업무가 끝났나요? 아니요! 스피치리스 바의 미친 드래그 탈출 게임

아페르 클라쎄에 뛰어들까요? 2025년 3월 13일 목요일, 파리 스피치리스 바에서 드래그 탈출 게임을 즐겨보세요. 1930년대 술집에서 퍼즐과 드래그 퍼포먼스를 결합한 몰입형 추리 게임입니다.