헤리티지 호기심 시크릿 가이드

Caché dans un village d'artiste, cet ancien moulin à eau abrite un muséeCaché dans un village d'artiste, cet ancien moulin à eau abrite un muséeCaché dans un village d'artiste, cet ancien moulin à eau abrite un muséeCaché dans un village d'artiste, cet ancien moulin à eau abrite un musée

예술가들의 마을에 숨겨진 이 오래된 물레방아에는 박물관이 자리하고 있다.

Yvelines의 예술가 마을에 자리한 이 오래된 물레방아는 새로운 인생을 얻어 박물관으로 재탄생했다. 조용하고 그림 같으며 역사를 품은 이곳은 일레 드 프랑스 지역 유산의 뜻밖의 면모를 드러낸다.
sanctuaire gallo romain septeuil sanctuaire gallo romain septeuil sanctuaire gallo romain septeuil sanctuaire gallo romain septeuil

이 갈로-로마 시대 신전의 잔해는 이벨린스 주에 님피에움을 숨겨두고 있었다.

보쿠루브르 계곡의 심장부에 자리한 세프튀일 마을은 로마 갈리아 시대의 드문 유적, 거대한 님페움을 품고 있다. 이 샘을 기리기 위해 세워진 이 고대 신전은 일드프랑스 전역의 물에 바친 숭배 의식에 대한 놀라운 증언을 남긴다.
Au cœur de ce parc du Val d'Oise se trouve un temple de l'amour !Au cœur de ce parc du Val d'Oise se trouve un temple de l'amour !Au cœur de ce parc du Val d'Oise se trouve un temple de l'amour !Au cœur de ce parc du Val d'Oise se trouve un temple de l'amour !

발 도즈주 이 공원의 한가운데에는 사랑의 신전이 자리하고 있다!

발 도즈 주의 이 시립 공원에서 나무와 연못 사이로 놀랍게 솟아오르는 사랑의 신전이 모습을 드러낸다. 초록으로 빚은 아름다운 품속에서 체험하는 낭만적인 분위기가 이곳의 매력이다.
La Chapelle basse Saint-Saturnin au Château de Fontainebleau, joyau secret du 77La Chapelle basse Saint-Saturnin au Château de Fontainebleau, joyau secret du 77La Chapelle basse Saint-Saturnin au Château de Fontainebleau, joyau secret du 77La Chapelle basse Saint-Saturnin au Château de Fontainebleau, joyau secret du 77

이 비밀스러운 왕실 예배당은 세느에마르 주의 한 성 안에 숨겨진 진정한 보석이다.

세느-에-마른 주의 폰테네블로 성에는 방문객도 잘 모르는 왕실 예배당이 숨어 있다. 프랑수아 1세 시대에 지어진 낮은 예배당 Saint-Saturnin은 아주 드물게만 모습을 드러내니, 그 전말을 전한다.
Encore plus d'Auvers-sur-Oise - IMG 2398Encore plus d'Auvers-sur-Oise - IMG 2398Encore plus d'Auvers-sur-Oise - IMG 2398Encore plus d'Auvers-sur-Oise - IMG 2398

발-도즈 주에 예술가들을 매료시켰던 그 술, 압생트에 전념하는 박물관이 있었다는 사실, 알고 계셨나요?

유명한 "fée verte"에 바쳐진 이 독특한 공간은 발드와즈 지방에 자리해 카페 문화와 예술가들, 19세기 신화의 세계로 다시 빠져들게 한다. 오늘날 지역 관심 문화재로 지정된 이곳은 주제의 독창성은 물론, 전설의 음료에 담긴 문화사적 시각에 매혹된다. 그리고 방문도 가능하다!
Au cœur des Yvelines, cette villa historique abrite une ancienne apothicairerie royale et elle se visite ! Au cœur des Yvelines, cette villa historique abrite une ancienne apothicairerie royale et elle se visite ! Au cœur des Yvelines, cette villa historique abrite une ancienne apothicairerie royale et elle se visite ! Au cœur des Yvelines, cette villa historique abrite une ancienne apothicairerie royale et elle se visite !

Yvelines의 중심부에 자리한 이 역사적 빌라는 옛 왕실 조제약실을 품고 있으며, 일반에 공개되어 방문할 수 있습니다!

Au cœur de Saint-Germain en Laye se cache un trésor patrimonial : 생르망 앙 레의 중심부에는 역사적 보물이 숨어 있습니다 : 오래된 빌라에 자리한 왕실 약제실을 가이드 투어와 때때로 열리는 방문을 통해 만나볼 수 있습니다.
Villa Mauresque HerblayVilla Mauresque HerblayVilla Mauresque HerblayVilla Mauresque Herblay

동양 궁전 같은 분위기의 이 집은 지역 문화재로 지정되었고, 세느강가에서 사람들의 이목을 끈다.

물가에 조용히 놓인 동양 궁전 같은 이 저택은 Île-de-France의 풍경 속에서 유난히 튀어나온다. 건축적 상상력과 이국에서 온 영감으로 꾸며진 외관, 그리고 지역의 역사까지 아우르는 이곳은 오늘날 지역 관심 문화재로 지정되었으며, 예상 밖의 모습 자체에 매력 있을 뿐 아니라 그것이 간직한 귀중한 문화재적 기록으로서의 가치로 사람들을 매료시킨다.
Cathédrale Saint-Maclou Pontoise Val d'OiseCathédrale Saint-Maclou Pontoise Val d'OiseCathédrale Saint-Maclou Pontoise Val d'OiseCathédrale Saint-Maclou Pontoise Val d'Oise

일드프랑스에 위치한 이 배 창고는 Patrimoine d'intérêt régional로 지정된 지역 문화재이며, 오아즈 강가의 희귀한 보물을 품고 있다.

물가의 부둣가에 기둥을 세워 올려진 이 놀라운 목조 오두막은 강에서의 여가 생활과 노를 젓던 이들의 시절을 떠올리게 한다. 복원되어 오늘날에는 지역문화재로 지정된 바 있는 이 오두막은 오와즈 강변의 이야기를 전하는 남은 몇 안 되는 증거 중 하나로 남아 있다.
Ce parc parisien dans le 6e arrondissement cache deux bancs en forme de livreCe parc parisien dans le 6e arrondissement cache deux bancs en forme de livreCe parc parisien dans le 6e arrondissement cache deux bancs en forme de livreCe parc parisien dans le 6e arrondissement cache deux bancs en forme de livre

파리 6구에 자리한 이 광장은 벚나무 그늘 아래 책 모양의 벤치를 숨기고 있다.

프랑스학술원 돔의 그림자 아래 작은 정원이 제6구의 문학적 영혼에 조각처럼 경의를 표합니다. 벤치들로 다듬은 석회석의 놀라운 조형을 따라 벚나무 그늘에서 책을 읽을 수 있지요. 바쁘지 않은 행인들에게만 드러나는 작은 비밀이 남아 있습니다!
Eglise Saint-Sulpice SagyEglise Saint-Sulpice SagyEglise Saint-Sulpice SagyEglise Saint-Sulpice Sagy

벡샹의 이 조용한 교회는 지역 문화재로 지정되었지만, Île-de-France 지역 유산의 아직 잘 알려지지 않은 한 면을 품고 있다.

18세기에 재건된 이곳은 벡생(Vexin)의 시골 풍경 속에서 신앙 공간의 단출함과 격동의 역사를 매혹적으로 드러낸다. 오늘날 지역문화재로 지정된 이곳은 일드프랑스의 소박한 유산을 상징하지만 결코 하찮지 않다.
Cette maison méconnue labellisée Patrimoine d’intérêt régional abrite aussi un jardin remarquableCette maison méconnue labellisée Patrimoine d’intérêt régional abrite aussi un jardin remarquableCette maison méconnue labellisée Patrimoine d’intérêt régional abrite aussi un jardin remarquableCette maison méconnue labellisée Patrimoine d’intérêt régional abrite aussi un jardin remarquable

일드-프랑스 지역의 잘 알려지지 않은 이 집은 지역 문화재로 지정되어 있을 뿐만 아니라, 주목할 만한 정원을 품고 있다.

일드프랑스 지방에 속한 이 집은 지역문화재로 지정된 당당한 자격을 지니고 있으며, 놀라운 농촌의 과거를 간직하고 있다. 보존된 건축 양식을 통해 베칸 프랑스의 역사 한 편을 들려준다.
Encore plus d'Auvers-sur-Oise - IMG 2394Encore plus d'Auvers-sur-Oise - IMG 2394Encore plus d'Auvers-sur-Oise - IMG 2394Encore plus d'Auvers-sur-Oise - IMG 2394

일드프랑스에 위치한 분홍빛 외관의 이 우아한 옛 건물은 지역 중요 문화재로 지정되어 있다.

일레드프랑스의 벡생(Vexin) 지역 경계에 자리한 이 예술가의 집은 분홍빛 외관으로 수도권 주민들에게 강한 인상을 남기며, 특히 여름철 예술가 레지던시와 함께 열리는 문화 행사로 주목받습니다. 샤를 프랑수아 도뱅니와 화가 월러랑이 머물렀던 이 매력적인 저택을 확인해 보세요. 지역 문화재로 지정된 곳이기도 합니다.
Sous cette église millénaire aux portes de Paris, se cache une crypte rarement ouverte au publicSous cette église millénaire aux portes de Paris, se cache une crypte rarement ouverte au publicSous cette église millénaire aux portes de Paris, se cache une crypte rarement ouverte au publicSous cette église millénaire aux portes de Paris, se cache une crypte rarement ouverte au public

파리 외곽의 이 천년 된 교회 아래에 숨겨진 지하 성당이 있으며, 방문해 볼 수 있습니다!

파리의 문턱에서 천년의 역사를 품은 한 교회가 벽 아래에 놀라운 고고학적 암실을 숨기고 있습니다. 그 안에는 메로빙거 시대의 석관들이 담겨 있습니다. 다행히도 가끔 일반인에게 공개되기도 한다는 소식입니다! 세느생드니에서의 이 색다른 나들이에 대해 더 자세히 전해드립니다.
Maison des Aigles à Montmartre  - IMG 4650Maison des Aigles à Montmartre  - IMG 4650Maison des Aigles à Montmartre  - IMG 4650Maison des Aigles à Montmartre  - IMG 4650

왜 몽마르뜨의 이 관광객들에게 잘 알려지지 않은 집은 두 마리의 제국의 독수리에 의해 지켜지고 있을까?

유명한 메종 로즈의 그림자 아래, rue de l'Abreuvoir 거리는 나폴레옹의 영광에 바쳐진 성소를 숨기고 있다. 두 마리의 위엄 있는 제국의 독수리에 의해 보호받는 이 집은 황제에 대한 열정을 품은 한 역사가의 거처였으며, 몽마르트르 언덕의 보헤미아적 이미지를 뒤흔드는 역사적이고 이색적인 들렀던 곳이다.
Donjon de Houdan - IMG 4857Donjon de Houdan - IMG 4857Donjon de Houdan - IMG 4857Donjon de Houdan - IMG 4857

이벨랭 주에서 이 성의 탑 꼭대기로 올라가면 중세 도시를 한눈에 바라볼 수 있는 파노라마를 감상할 수 있습니다.

25미터의 높이로 이벨랭의 풍경을 굳건히 내려다보는 후당의 성채 탑은, 견고함만큼이나 이례적인 이야기를 품고 있다. 12세기에서 살아남은 이 거대한 석조 거인은 철거의 위협을 피해 수십년 간 물 저장 탑으로 기능하며 버텼다. 오늘날 이 건축적 호기심은 중세 마을의 눈부신 파노라마를 선사한다.
Le donjon de Maurepas dans les YvelinesLe donjon de Maurepas dans les YvelinesLe donjon de Maurepas dans les YvelinesLe donjon de Maurepas dans les Yvelines

아이프레랑스 섬에서 유일하게 남아있는 중세 시대의 첨탑 요새는 일벨랭주에 위치해 있습니다.

Yvelines의 모레파에 위치한 20미터 높이의 원통형 성탑 유적이 남아 있습니다. 이 성탑은 12세기 중세 성곽의 유산으로, 1926년부터 문화재로 지정되어 보호받고 있습니다. 수세기 동안 수많은 이야기를 간직하며, 역사의 숨은 비밀들을 품고 있는데요, 지금부터 그 이야기들을 들려드립니다.
Le Saviez-vous ? Il existait autrefois des un grand magasin du LouvreLe Saviez-vous ? Il existait autrefois des un grand magasin du LouvreLe Saviez-vous ? Il existait autrefois des un grand magasin du LouvreLe Saviez-vous ? Il existait autrefois des un grand magasin du Louvre

혹시 알고 계셨나요? 19세기, 루브르 박물관 건너편에는 파리를 떠들썩하게 만들던 대형 백화점들이 자리잡고 있었습니다.

19세기, 루브르 박물관 맞은편에는 거대한 상업의 성소가 파리를 들썩이게 만들었다. 리볼리 거리의 이 상징적인 백화점은 세련된 이들의 쇼핑 방식을 뒤바꾸며, 구매 행위를 사교적인 산책으로 탈바꿈시켰다. 이후 사라졌다가도 다양한 모습으로 다시 태어난 이 건물은 당시 파리의 도시 풍경을 새롭게 장악했다.
Cette célèbre maison de luxe est sur les Champs-Élysées depuis 1914 et sa première façade existe encoreCette célèbre maison de luxe est sur les Champs-Élysées depuis 1914 et sa première façade existe encoreCette célèbre maison de luxe est sur les Champs-Élysées depuis 1914 et sa première façade existe encoreCette célèbre maison de luxe est sur les Champs-Élysées depuis 1914 et sa première façade existe encore

이 유명한 고급 브랜드는 1914년부터 샹젤리제 거리에서 영업 중이며, 최초의 외관은 아직도 그대로 남아 있습니다.

샹젤리제 언덕 정상에 자리잡기 훨씬 이전인 1914년부터, 이 유명한 모노그램 브랜드는 이미 명성높은 거리의 한 건물에 자리잡고 있었으며, 당시의 역사적인 외관은 오늘날까지도 그대로 남아 있다.
Visite guide de Clairefontaine - IMG 4179Visite guide de Clairefontaine - IMG 4179Visite guide de Clairefontaine - IMG 4179Visite guide de Clairefontaine - IMG 4179

이 프랑스 축구 성당에는 12세기 교회의 유적이 숨겨져 있습니다, Yves르닌에서

센터 오브 내셔널 드 푸트볼의 유명한 철책 너머에는 축구장을 훨씬 넘어선 놀라운 역사가 숨어 있습니다. 블루 유니폼의 본거지가 되기 훨씬 이전부터, 클레어퐁탕은 수백 년 동안 변화하는 모습으로 자리잡아 왔습니다. 영국 사냥용 별장, 전쟁 부상자를 위한 피난처를 거쳐, 12세기 교회의 유적지를 간직하며 시간의 흐름을 견뎌온 이곳은, 그저 지리적 공간 그 이상으로 의미 있는 유산입니다.
Debauve & Gallais, chocolaterie historique Saint Germain-des-PrésDebauve & Gallais, chocolaterie historique Saint Germain-des-PrésDebauve & Gallais, chocolaterie historique Saint Germain-des-PrésDebauve & Gallais, chocolaterie historique Saint Germain-des-Prés

파리에서 이 전설적인 초콜릿 공장은 루이 16세의 약사가 설립한 곳입니다.

역사와 유산 - 2세기 넘게 초콜릿으로 유명한 이 곳, 그러나 더 흥미로운 건 왕실과 관련된 놀라운 일화다. 파리의 이 명소 뒤에는 루이 XVI와 깊은 연관이 있는 인물이 숨어 있다.