이색적인 시청 유산 가이드

En Seine-Saint-Denis, cette ancienne ferme a été la résidence du fondateur du prix Nobel avant de devenir une mairieEn Seine-Saint-Denis, cette ancienne ferme a été la résidence du fondateur du prix Nobel avant de devenir une mairieEn Seine-Saint-Denis, cette ancienne ferme a été la résidence du fondateur du prix Nobel avant de devenir une mairieEn Seine-Saint-Denis, cette ancienne ferme a été la résidence du fondateur du prix Nobel avant de devenir une mairie

세느생당니 주의 이 옛 농장은 노벨상 설립자의 거주지였고, 그 뒤 시청으로 바뀌었다.

세느생당니(Seine-Saint-Denis) 지역의 한 옛 농가가 뜻밖의 운명을 맞았다: 역사적 저택으로 남았고, 1880년대에는 알프레드 노벨의 거주지였다가 1892년부터는 마을의 시청으로 변신했다. 자세히 전해드립니다!
En région parisienne, cette mairie à l'architecture octogonale a de quoi surprendreEn région parisienne, cette mairie à l'architecture octogonale a de quoi surprendreEn région parisienne, cette mairie à l'architecture octogonale a de quoi surprendreEn région parisienne, cette mairie à l'architecture octogonale a de quoi surprendre

파리 교외에 위치한 팔각형 건축 양식의 이 시청은 놀라움을 자아낸다.

발 드 마른 주의 비트리-수르세느에서 시청사는 단번에 눈에 띈다. 1980년대에 지은 이 현대적인 건물은 팔각형의 형태와 붉은 벽돌로 구성되어, 우리가 익숙한 전통적인 시청사의 관행을 깨뜨린다.
Dans les hauts-de-Seine cette mairie atypique ressemble à une église inachevéeDans les hauts-de-Seine cette mairie atypique ressemble à une église inachevéeDans les hauts-de-Seine cette mairie atypique ressemble à une église inachevéeDans les hauts-de-Seine cette mairie atypique ressemble à une église inachevée

Hauts-de-Seine 지역에는 이색적인 시청이 있는데, 마치 미완성된 교회처럼 보입니다.

보이 콜롱브, 오 데센 지방의 한 시정부청사는 처음 보는 순간부터 시선을 사로잡는다: 붉은 벽돌과 높은 창문, 우뚝 솟은 종탑이 특징이다. 그 독특한 외관은 미완성된 교회를 연상시키며, 이 지역에서 가장 독특한 시청 건물 중 하나로 꼽힌다.
Cette mairie d'Île-de-France se trouve au cœur d'anciennes écuries, vestiges d'un château disparuCette mairie d'Île-de-France se trouve au cœur d'anciennes écuries, vestiges d'un château disparuCette mairie d'Île-de-France se trouve au cœur d'anciennes écuries, vestiges d'un château disparuCette mairie d'Île-de-France se trouve au cœur d'anciennes écuries, vestiges d'un château disparu

이 오래된 마구간, 사라진 성의 유적지에는 시청이 자리 잡고 있습니다!

오래된 마구간 한가운데에 위치한 시청? 파리 근교 세인트생지-디니스의 스탕 시청이 바로 그 주인공입니다. 이곳은 유서 깊은 옛 성의 흔적 속에 자리잡아 있는데요, 그 이야기를 지금 전해드립니다.
En région parisienne, cette mairie surprenante prend des allures de maison normandeEn région parisienne, cette mairie surprenante prend des allures de maison normandeEn région parisienne, cette mairie surprenante prend des allures de maison normandeEn région parisienne, cette mairie surprenante prend des allures de maison normande

이 파리 지역의 놀라운 시청 건물은 마치 노르망디의 전통 가옥처럼 보입니다.

노르망디 풍의 외관 뒤에는 사실 '사르셸 시청'이 자리잡고 있습니다. 발 드와즈 지역에 위치한 이 시청건물은 한때의 고풍스러운 맨션이 변신한 흔치 않은 역사를 지니고 있는데요. 오늘은 이 오래된 저택이 어떻게 현대 시청으로 탈바꿈했는지 그 놀라운 이야기를 돌아봅니다.
Cette mairie "hybride" proche de Paris est l'une des rares à avoir une architecture brutalisteCette mairie "hybride" proche de Paris est l'une des rares à avoir une architecture brutalisteCette mairie "hybride" proche de Paris est l'une des rares à avoir une architecture brutalisteCette mairie "hybride" proche de Paris est l'une des rares à avoir une architecture brutaliste

이파리 외곽에 위치한 이 "하이브리드" 시청은 충격적인 건축 미학으로 눈길을 끈다

파리의 외곽, 바뇰레 시청은 강렬한 브루탈리스트 건축 양식을 자랑한다. 콘크리트로 지어진 이 건물은 옛 시청과 대화하며, 지역의 역사와 정치적 이야기를 담아내고 있다.
L'église-mairie de Maincourt-sur-YvetteL'église-mairie de Maincourt-sur-YvetteL'église-mairie de Maincourt-sur-YvetteL'église-mairie de Maincourt-sur-Yvette

Yvelines의 중심지에서 만나는 놀라운 교회 행정구역!

샤브뢰즈 계곡, 이베린스 지방의 중심에 위치한 마인쿠르-수르-이베트는 특별한 볼거리를 품고 있습니다: 바로 교회에 자리 잡은 오래된 시청 건물입니다. 오늘날 댐피에르-앙-이베린스에 속한 작은 마을 한가운데에 자리한 이 독특한 장소는 이전과는 다른 매력을 선사합니다.
Paris : Pourquoi cette mairie d'arrondissement est-elle la seule à avoir une architecture moderne ?Paris : Pourquoi cette mairie d'arrondissement est-elle la seule à avoir une architecture moderne ?Paris : Pourquoi cette mairie d'arrondissement est-elle la seule à avoir une architecture moderne ?Paris : Pourquoi cette mairie d'arrondissement est-elle la seule à avoir une architecture moderne ?

파리 : 왜 이 구청 건물만 현대적인 건축 양식을 자랑할까?

파리 17구청은 다른 시청사들과는 명확히 차별화됩니다. 1970년대에 현대적인 양식으로 지어진 이 구청은, 20세기에 설계된 파리 내 유일한 구청사로서, 순수한 현대 건축양식을 자랑합니다. 그 이유가 무엇일까요?
Cette mairie d’Île-de-France est située dans un ancien château médievalCette mairie d’Île-de-France est située dans un ancien château médievalCette mairie d’Île-de-France est située dans un ancien château médievalCette mairie d’Île-de-France est située dans un ancien château médieval

Seine-et-Marne 지역에서는 17세기 옛 수도원이 오늘날 시청으로 새롭게 변신했답니다!

일부 시청은 역사의 숨결이 깃든 건물에 자리 잡고 있어 그 과거가 우리를 놀라게 할 때가 많습니다. 바로 이 Seine-et-Marne의 시청도 그런 곳으로, 오래된 구호원 한복판에 자리 잡고 있습니다!
À l'Ouest de Paris, cette mairie insolite est un temple de l'Art DécoÀ l'Ouest de Paris, cette mairie insolite est un temple de l'Art DécoÀ l'Ouest de Paris, cette mairie insolite est un temple de l'Art DécoÀ l'Ouest de Paris, cette mairie insolite est un temple de l'Art Déco

파리 서쪽에 위치한 이 독특한 시청은 아르데코 스타일의 예술적 걸작으로 인정받아 그 뛰어난 건축미를 인정받아 상도 수상했습니다.

파리의 문턱, 퓌토가에 위치한 한 건물이 눈길과 호기심을 사로잡는다. 1930년대에 세워진 이 시청은 파리 지역에서 손꼽히는 아르 데코 양식의 대표적 건축물로 평가받고 있다.
Villes et vues d'Île-de-France, visuels - Mairie de Montreuil 93Villes et vues d'Île-de-France, visuels - Mairie de Montreuil 93Villes et vues d'Île-de-France, visuels - Mairie de Montreuil 93Villes et vues d'Île-de-France, visuels - Mairie de Montreuil 93

파리 외곽에 위치한 이 시청은 놀라운 아트 데코 건축 양식을 자랑합니다.

그 웅장한 외관과 깔끔한 선, 그리고 레트로한 매력으로 몽트뢰유 시청은 눈길을 사로잡는다. 하지만 왜 프랑스 일레인 지역의 다른 시청들과는 이렇게 차별화될까? 특별한 건물의 역사를 통해 그 이유를 찾아본다.
Les mairies les plus insolites d'Île-de-France : les architectures les plus originalesLes mairies les plus insolites d'Île-de-France : les architectures les plus originalesLes mairies les plus insolites d'Île-de-France : les architectures les plus originalesLes mairies les plus insolites d'Île-de-France : les architectures les plus originales

파리의 이 지방자치단체 청사, 마치 고대 사원의 모습처럼 보인다

이 컬럼과 삼각형 페이톤이 있는 파리 5구청은 전통적인 시청 건물이라기보다는 오히려 고대 사원처럼 보인다. 독특한 건축양식은 이 지역의 역사와 밀접하게 연결되어 있으며, 상징적인 기념물들과 라틴 지구의 고대 유산과도 깊은 관련이 있다.
Visuel Paris 1er - QJ Quartier Jeune ParisVisuel Paris 1er - QJ Quartier Jeune ParisVisuel Paris 1er - QJ Quartier Jeune ParisVisuel Paris 1er - QJ Quartier Jeune Paris

이 파리 구청 건물의 건축양식은 교회를 모티프로 삼아 설계되었습니다.

파리 1구 구시청은 독특한 건축 양식을 자랑합니다. 이는 바로 인근 성개르망 교회 Saint-Germain de l'Auxerrois의 건축물을 모티프로 삼아 지어진 것으로, 기존의 공식적인 시청 건물과는 색다른 매력을 선보이고 있습니다.
Cette mairie ultra moderne de région parisienne prend la forme d'un gratte cielCette mairie ultra moderne de région parisienne prend la forme d'un gratte cielCette mairie ultra moderne de région parisienne prend la forme d'un gratte cielCette mairie ultra moderne de région parisienne prend la forme d'un gratte ciel

이 파리 교외 지역의 현대적 디자인을 갖춘 시청은 마치 초고층 빌딩처럼 인상적입니다.

크레틸, 발드마른주의 주청사인 시청은 독특한 디자인으로 눈길을 끕니다. 높이 75미터의 원형 타워와 유리로 된 기초 구조물로 구성되어 있어 각종 시선을 사로잡습니다. 그런데 이러한 이색적인 건축적 선택 뒤에는 어떤 이야기가 숨어 있을까요? 변화하는 도시의 현대성을 담아내기 위해 설계된 이 건물의 역사와 의미를 되짚어봅니다.