포르트 생 마르탱 지구

Fantôme à la galerie La Lison : exposition Avant les cendres - IMG 6198Fantôme à la galerie La Lison : exposition Avant les cendres - IMG 6198Fantôme à la galerie La Lison : exposition Avant les cendres - IMG 6198Fantôme à la galerie La Lison : exposition Avant les cendres - IMG 6198

La Lison 갤러리의 팬텀: 재가 내리기 전 전시의 사진들

La Lison 갤러리는 2026년 4월 9일부터 5월 16일까지 "Avant les cendres"를 선보이며, 흑과 선, 질감, 추상에 초점을 맞춘 팬톰페( Fantôme) 작가의 전시를 개최합니다. 순수 미술과 타투가 서로 대화를 나누는 공간 속에서. 겹겹이 쌓인 층과 선, 어두운 물질을 통해 작가는 간결하고도 깊이 있는 세계를 펼쳐 보입니다.
Eurovision 2025 : qui est Fredrik Rydman, directeur artistique de la performance de Louane ?Eurovision 2025 : qui est Fredrik Rydman, directeur artistique de la performance de Louane ?Eurovision 2025 : qui est Fredrik Rydman, directeur artistique de la performance de Louane ?Eurovision 2025 : qui est Fredrik Rydman, directeur artistique de la performance de Louane ?

소엔, 파리의 알함브라에서 2026년 11월 공연

소엔은 새 유럽 투어 'Reliance Tour'의 일환으로 올가을 파리의 알함브라를 찾는다. 파리 10구에 자리한 이 공연장에서 2026년 11월 24일 화요일 오후에 스웨덴의 프로그레시브 메탈 밴드 소엔의 공연을 만날 수 있다.
Le cadre unique du Comptoir GénéralLe cadre unique du Comptoir GénéralLe cadre unique du Comptoir GénéralLe cadre unique du Comptoir Général

컴토와 제네랄의 수요일 바차타와 콜롬비아식 살사

화요일에 열린 쿠바 살사 파티 "El Solar"의 성공에 이어, Comptoir Général에서 수요일의 새로운 만남으로 "La Dominicaine"과 "Caliventura"가 찾아옵니다.
Assistez à des combats de chessboxing au Cabaret Sauvage, entre boxe anglaise et échecsAssistez à des combats de chessboxing au Cabaret Sauvage, entre boxe anglaise et échecsAssistez à des combats de chessboxing au Cabaret Sauvage, entre boxe anglaise et échecsAssistez à des combats de chessboxing au Cabaret Sauvage, entre boxe anglaise et échecs

르네상스 극장에서 벌어진 체스복싱 대결, 권투와 체스의 만남

하이브리드이자 놀라운 스포츠인 체스복싱은 권투와 체스를 결합합니다. 2026년 5월 5일 화요일, 르네상스 극장은 힘과 지능이 만나는 밤으로 네 번의 특별한 대결을 선보입니다!
Pâques 2026, les chocolats artisanaux de Willliam Artigue à Paris - A7C09846 Edit EditPâques 2026, les chocolats artisanaux de Willliam Artigue à Paris - A7C09846 Edit EditPâques 2026, les chocolats artisanaux de Willliam Artigue à Paris - A7C09846 Edit EditPâques 2026, les chocolats artisanaux de Willliam Artigue à Paris - A7C09846 Edit Edit

윌리엄 아티주가 선보이는 2026년의 바삭한 부활절 초콜릿, 양과 수달 이야기

파리 10구에 위치한 윌리엄 아르티주 초콜릿 샵이 2026년 부활절 컬렉션을 공개했다. 조각가 버지니 다므네(Virginie Dahmane)와 함께 구상한 초콜릿 수달 두 마리와 양 한 마리는 2026년 부활절 매장에서 만나볼 수 있으며, 그 매력은 금세 당신을 매료시킬 만큼 압도적이다. 달콤함 또한 놓치지 않았다.
Velours Café - IMG 4417Velours Café - IMG 4417Velours Café - IMG 4417Velours Café - IMG 4417

벨루르 카페: 매주 바뀌는 제철 샌드위치가 소개되는 곳, 생마틴 운하 인근에서

Canal Saint-Martin 근처에 위치한 Velours Café가 동네를 깨운다, 창의적인 번 샌드위치와 산뜻한 색감으로. 매주 바뀌는 수제 레시피는 휴대하듯 즐기는 점심에 제격이며 아주 신선하다. 계절의 흐름에 따라 움직이는 아담한 핫스팟!
Jardin Villemin - nos photos - image00012Jardin Villemin - nos photos - image00012Jardin Villemin - nos photos - image00012Jardin Villemin - nos photos - image00012

파리 도심 한복판에 자리한 이 공공 정원은 옛 군 병원 터 위에 자리하고 있다.

생트마르탱 운하를 따라 이 공원은 알려지지 않은 역사를 품고 있습니다: 10구의 거대한 녹지 공간으로 자리 잡기 전, 이 파리의 공공 정원은 한때 군 병원의 터였던 자리였습니다.
Une expo autour des pollinisateurs au cœur de Paris pour les Rendez-Vous aux Jardins 2026Une expo autour des pollinisateurs au cœur de Paris pour les Rendez-Vous aux Jardins 2026Une expo autour des pollinisateurs au cœur de Paris pour les Rendez-Vous aux Jardins 2026Une expo autour des pollinisateurs au cœur de Paris pour les Rendez-Vous aux Jardins 2026

파리 중심에서 만나는 꽃가루받이 곤충 전시, 2026년 '정원과의 만남' 행사와 함께

파리의 '쥬르당 빌렘마' 정원은 2026년 6월 5일부터 7일까지 '정원의 만남' 행사에 함께합니다. 자연과 식물, 문화유산에 관심이 많은 이들에게 완벽한 나들이 코스인 이곳은 생 마르탱 운하를 따라 펼쳐져 있어 산책하기에도 더없이 아름답습니다.
Michka Kovalsky : exposition de photographie Icône émoi à la galerie La Lison, ParisMichka Kovalsky : exposition de photographie Icône émoi à la galerie La Lison, ParisMichka Kovalsky : exposition de photographie Icône émoi à la galerie La Lison, ParisMichka Kovalsky : exposition de photographie Icône émoi à la galerie La Lison, Paris

파리의 시 낭독 행사: 아서 리보, 갤러리 라 리존에서 '이콘 에모이' 전시회와 함께하는 밤

파리의 갤러리 La Lison은 2026년 3월 26일, 미쉬카 코발스키의 『아이콘 에모이』 전시를 기념하는 시 낭송 밤을 개최합니다. 촛불이 비추는 아늑한 분위기 속에서, 아서 리보의 스포큰 워드 퍼포먼스와 함께하는 이번 행사는 사전 예약제로 제한된 인원만 참여할 수 있습니다.
Visuels salles de spectacle et théâtres - salle de cinéma fauteuil rougeVisuels salles de spectacle et théâtres - salle de cinéma fauteuil rougeVisuels salles de spectacle et théâtres - salle de cinéma fauteuil rougeVisuels salles de spectacle et théâtres - salle de cinéma fauteuil rouge

아르날두르 인드리다손: 파리 19세기 영화관에서 만나는 아이슬란드 스릴러의 거장과의 특별 강연

북유럽 추리 소설 팬 여러분께 알립니다! 아이슬란드 작가 아르날두르 인드리다손이 이번 봄, 파리 19구의 한 영화관에서 특별한 마스터클래스를 선보입니다. 그의 집필 과정에 대해 배우고, 최신작 『여행의 종말』에 관한 이야기까지 들을 수 있는 절호의 기회입니다.
Alexis Tramoni : son stand-up au Petit Palais des GlacesAlexis Tramoni : son stand-up au Petit Palais des GlacesAlexis Tramoni : son stand-up au Petit Palais des GlacesAlexis Tramoni : son stand-up au Petit Palais des Glaces

Alexis Tramoni: 작은 눈의 궁전에서 펼친 스탠드업 코미디

Alexis Tramoni는 파리의 페티 팔레 데 글라스에서 금요일과 토요일 저녁 9시 30분부터 2026년 6월 27일까지 라는 공연을 선보입니다.
"Il était trois fois", le nouveau spectacle enfants à voir en famille au Théâtre Darius Milhaud"Il était trois fois", le nouveau spectacle enfants à voir en famille au Théâtre Darius Milhaud"Il était trois fois", le nouveau spectacle enfants à voir en famille au Théâtre Darius Milhaud"Il était trois fois", le nouveau spectacle enfants à voir en famille au Théâtre Darius Milhaud

오래전… 무대 위의 이야기: Renaissance 극장의 마에스트로쇼

옛날 옛적에… 쇼는 알베르 바릴레의 전설적인 시리즈를 무대로 옮긴 공연으로, 2026년 4월 22일, 23일, 24일 오후 2시에 파리 레네상스 극장에서 열립니다.
calligraphie japonaisecalligraphie japonaisecalligraphie japonaisecalligraphie japonaise

일본 공간: 4월에 열리는 일본 워크숍

10구역의 중심에 자리한 진정한 일본 문화의 거점, Espace Japon은 일본 문화와 요리를 한자리에 만날 수 있는 필수 방문지입니다.
Marlène Schaff, coach de la star academy, fait son show en 2026 à ParisMarlène Schaff, coach de la star academy, fait son show en 2026 à ParisMarlène Schaff, coach de la star academy, fait son show en 2026 à ParisMarlène Schaff, coach de la star academy, fait son show en 2026 à Paris

마를렌 샤프, 스타 아카데미의 코치가 2026년 파리에서 드래그 쇼를 선보인다

마를렌 샤프, 스타 아카데미의 무대 표현 코치가 파리 알람브라에서 2026년 3월 18일부터 4월 15일까지 자신의 공연 A Queen is Born을 선보입니다. 음악과 유머, 감동이 어우러진 드래그 쇼로 기대를 모으고 있습니다.
Michka Kovalsky : exposition de photographie Icône émoi à la galerie La Lison, ParisMichka Kovalsky : exposition de photographie Icône émoi à la galerie La Lison, ParisMichka Kovalsky : exposition de photographie Icône émoi à la galerie La Lison, ParisMichka Kovalsky : exposition de photographie Icône émoi à la galerie La Lison, Paris

미크샤 코발스키: 파리 라 리종 갤러리에서 열리는 사진전 '아이콘 에모이'

파리의 라 리종 갤러리에서는 미카 코발스키의 사진전 "아이콘의 감동"이 열립니다. 전시는 2026년 2월 12일부터 3월 28일까지 관람하실 수 있으며, 작가는 목재와 금박, 그리고 명암 대비를 활용하여 몸과 이미지의 본질을 탐구하는 작품들을 선보입니다.
Les Rupins : bistrot parisien authentique dans le 10e arrondissement, près du Canal Saint-MartinLes Rupins : bistrot parisien authentique dans le 10e arrondissement, près du Canal Saint-MartinLes Rupins : bistrot parisien authentique dans le 10e arrondissement, près du Canal Saint-MartinLes Rupins : bistrot parisien authentique dans le 10e arrondissement, près du Canal Saint-Martin

Les Rupins : 10구역 파리의 정통 프렌치 비스트로, 생마르탱 운하 인근

이 문장은 파리의 진정한 전통을 느낄 수 있는 맛집입니다. 생상망(Saint-Martin)을 따라 걷다 보면, Est 역과 République와 가까운 이곳은 10구 중심가에 자리 잡은 Les Rupins라는 이름의 진짜 프랑스식 비스트로입니다. 파리의 전통을 그대로 담아내면서도, 신선하고 제철 재료로 만든 100% 수제 현대식 요리를 선보이는 안전한 맛집으로 유명합니다. 이곳의 모든 요리는 파리의 맛을 최대한 살려내어, 그 어떤 곳과도 차별화된 미식 경험을 선사합니다.
Photos : Rond restaurant à la MontgolfièrePhotos : Rond restaurant à la MontgolfièrePhotos : Rond restaurant à la MontgolfièrePhotos : Rond restaurant à la Montgolfière

파리 몽골피에르: 무료 사진 전시로 떠나는 도로 식당 탐험기

파리, 길 위에 섰다… 그리고 La Montgolfière에서 멈춘다! 2026년 3월 26일까지 10구 클럽에서는 프랑스 도로 레스토랑의 진면목을 담은 기 Guillaume Blot의 무료 사진 전시가 펼쳐진다. 인물 초상, 일상의 풍경, 디테일한 순간들이 어우러져 따뜻하고 인간적인 경험을 선사한다.
 Potiche : la comédie de Barillet et Grédy au Théâtre Libre Potiche : la comédie de Barillet et Grédy au Théâtre Libre Potiche : la comédie de Barillet et Grédy au Théâtre Libre Potiche : la comédie de Barillet et Grédy au Théâtre Libre

포티쉐: 바릴레와 그레디의 희극, 자유극장에서 상연

바릴레와 그레디의 「포티슈」가 2026년 2월 12일부터 4월 30일까지 리브르 극장에서 공연됩니다. 클레망틴 세라리에와 함께, 찰스 템플론의 연출 아래 화려한 캐스팅이 선보이게 됩니다.
La Piñata ParisLa Piñata ParisLa Piñata ParisLa Piñata Paris

이 가게에서는 파리에서 피냐타를 판매하는데, 당신도 하나 갖고 싶어질 거예요!

La Piñata Paris는 파리 10구 중심에 위치한, 파티와 생일을 더욱 특별하게 만들어줄 다양한 피냐타를 만날 수 있는 곳입니다. 기하학적 형태, 동물 모양, 꽃무늬, 또는 팝 컬처를 연상시키는 디자인까지, 모두 수작업으로 제작된 맞춤형 피냐타입니다. 가족과 친구들과 함께 즐거운 분위기 속에서 축제를 만끽할 준비 되셨나요?
Maison Saint-Martin, la néo-brasserie créative et gourmande !  - DSC 6114Maison Saint-Martin, la néo-brasserie créative et gourmande !  - DSC 6114Maison Saint-Martin, la néo-brasserie créative et gourmande !  - DSC 6114Maison Saint-Martin, la néo-brasserie créative et gourmande !  - DSC 6114

메종 생 마르탱, 파리 10구에서 만나는 독창적인 브라세리와 사랑받는 맛집

시장 생마르탱에서 불과 몇 걸음 떨어진 제10구역의 중심에 위치한 이 새로운 브라세리 레스토랑은 미식을 사랑하는 이들의 아지트가 되고 있습니다. 커피숍과 레스토랑의 역할을 오가며 언제든 찾기 좋은 곳, 바로 'Maison Saint-Martin'입니다. 심야 식사뿐만 아니라 브런치 시간에도 누구에게나 환영받는 공간이죠!