L'été s'annonce festif et musical en Seine-Saint-Denis !
한국어 버전(자연스러운 기사식으로 각색):
세인 생 디니의 여름이 축제와 음악으로 물들 것입니다! 새롭게 선보이는 행사 "Le Bel Été"의 일환으로 라 쿠룬브르에 위치한 조르주-발봉 주립공원이 Soolking, Jungeli, Meryl, 그리고 DJ Abdel를 초대해 2026년 7월 11일부터 8월 2일까지 무료로 펼쳐지는 연속 콘서트가 마련됩니다.
음악 축제의 이번 신판을 맞아 세인트-생-덴 주의 고르네-수르-마른(Gournay-sur-Marne) 시가 2026년 6월 21일 일요일 Parc de la Mairie에서 무료이고 다채로운 공연으로 구성된 일련의 콘서트를 여러분께 선보입니다. 프로그램을 확인해 보세요.
음악을 친근하고 축제처럼 기념하고 싶나요? 노와지-르-세크(Noisy-le-Sec) 시가 음악의 날을 맞아 오는 일요일인 2026년 6월 21일, 무료 공연을 연속으로 선보입니다. 오후 3시 30분부터 Stade Huvier에서 놓치지 말아야 할 무대들이지요. 프로그램에는 코피예뜨나(Kofiyetna) 팀과 젊은 아티스트 Kany, 그리고 발칸풍과 라틴 리듬을 한데 모으는 그룹 Zarhzä가 함께합니다.
음악의 축이 돌아오자 이번 주말 Île-de-France에서 놓칠 수 없는 음악 이벤트가 줄줄이 예고된다. 프랑스 랩의 대표를 라이브로 만나고 싶다면 Seine-Saint-Denis의 Stains 시로 가보자. 래퍼 Rim'K가 다가오는 토요일인 2026년 6월 20일 무료 공연을 선보이며, 이는 공식적인 음악 축제의 날짜보다 하루 앞선 무대다.
Le réel이 Pantin의 Magasins Généraux에서 2026년 6월 25일부터 9월 27일까지 작은 흐림을 드리운다. 무료 전시 "Simulacres"와 함께 확신은 흔들리고 이미지는 때때로 우위를 점한다. 여기서는 보는 것만으로는 늘 이해가 되지 않는다...
2026년 Nuit Blanche의 밤을 맞아 Saint-Ouen으로 향합니다. 더 정확히 말하면 중심부의 예술센터 Mains d'Œuvres에서 현대 미술의 심장을 느끼며 축제 같고 잊지 못할 저녁을 보내려 합니다. 2026년 6월 6일 토요일에 만나, 그곳에서 미식 레스토랑의 특별 메뉴가 바로 시(poésie)라는 이야기를 들려드립니다!
