"Broken English"는 영국 록의 전설 마리안 페이스풀(Marianne Faithfull)에 헌정된 다큐픽션 작품입니다. 이 작품은 제82회 베네치아 영화제에서 세계 최초로 공개되었으며, 이후 2026년 선댄스 영화제에서도 상영되었습니다.
이 영화는 2025년 1월 30일, 78세의 나이로 세상을 떠난 영국 출신 예술가의 삶과 커리어를 조명합니다. 감독은 Iain Forsyth와 Jane Pollard가 맡았습니다. 이 두 영국인 감독은 이미 니크 케이브(Nick Cave)에 대한 음악 다큐멘터리 “20,000 Days on Earth”로 유명세를 얻었으며, 이 작품은 선댄스 영화제에서도 수상한 바 있습니다. 이번 작품에서 Iain Forsyth와 Jane Pollard는 또 다른 록의 전설, Marianne Faithfull의 삶과 경력을 깊이 조명하는 데 집중했으며, 니크 케이브와도 과거 협업했던 바 있어 의미를 더합니다.
96분 분량의 다큐-픽션으로 소개된 "Broken English"은, 유명세와 창작 활동, 끊임없는 공적 감시 속에서 깨지고 흔들리면서도 깨지지 않는 삶을 내밀하고 가차 없는 탐구로 보여주는 작품이라고 이언 포사이스와 제인 폴라드가 공식 홈페이지에서 설명합니다.
이 예술가의 내밀한 초상을 그리기 위해, 영화는 인터뷰와 아카이브 자료뿐만 아니라 더 다양한 방식을 활용합니다. 두 감독은 특히 기억의 부처라는 허구의 "영화적 기관" 안에서 펼쳐지는 하이브리드 형식을 선택했는데, 이곳은 '기억과 신화가 충돌하는 공간'을 의미합니다. 여기서 캐릭터로 분한 틸다 스윈턴과 조지 맥케이가 미스터리 넘치는 조사를 진행하며, 배우 마리안 페이스풀과 나눈 일련의 질문들을 통해 그녀의 삶을 파헤칩니다. 이 작품은 그녀가 2025년 1월 세상을 떠나기 전 마지막 등장 장면이기도 합니다. 영화는 또한 닉 케이브와 워렌 엘리스, 제니 베스, 코트니 러브, 수키 워터하우스, 베스 오튼 등 친구이자 협력자들의 섬세한 퍼포먼스도 담아냈습니다.
영국과 아일랜드에서는 "Broken English"이 2026년 3월 20일 극장에 개봉될 예정입니다. 프랑스에서는 아직 개봉일이 공식 발표되지 않았어요. 프랑스 상영 일정이 확정되는 대로 계속해서 정보를 확인해 주세요.
또한, 마리안 페이슬로우는 거의 60년 동안 30여 장의 앨범을 발표하며 음악계에 큰 발자취를 남겼습니다. 그녀의 오랜 경력 내내, 닉 케이브와 워렌 엘리스, PJ 하비, 루퍼스 웨인라이트, 키스 리처즈, 숀 레논, 자비스 코커, 캣 파워, 앤서니, 데이먼 앨버린, 마크 라넝, 로랑 풀지, 안나 칼비, 브라이언 이노, 포티스헤드의 에이드리언 우틀리, 그리고 1997년 메탈리카, 2003년의 에티엔 다호, 2011년 루루 갱스부르와의 협업까지 다양한 아티스트와의 교류를 이어갔습니다.
