"이건 너무 조용하네요… 그다지 마음에 들지 않아요." 이 명대사는 파리의 팔레 데 콩그레에서 전혀 다른 분위기로 다가올 것입니다. 2027년 1월 2일, 아스테릭스 & 오벨릭스 : 클레오파트라 작전이 대형 스크린으로 다시 찾아오며 시네-콘서트 심포닉 버전으로 상영되어, 영화의 25주년을 기념하는 자리가 됩니다. 2002년 개봉 이후 1400만 명이 넘는 관객을 기록한 진정한 현상이라는 점은 변함없으며, 알랭 샤바의 코미디가 감독이 직접 손본 4K 복원판으로 돌아옵니다. 감독이 현장에 직접 참석해 영화 제작진 다수와 함께 this 첫 공연을 이끌고, 이후 프랑스 전역으로 투어를 펼칠 예정입니다.
상영 전체에 걸쳐 70인의 연주자로 구성된 아이코닉 심포닉 오케스트라가 원곡 음악을 라이브로 연주하며 화면과 완벽하게 호흡한다. 랄프 시기에티(Ralph Szigeti) 지휘 아래, 제1바이올린을 맡은 기욤 라투르(Guillaume Latour)와 함께 Philippe Chany가 Bruno Coulais와 협업해 만든 이 악곡은 누메로비스, 클레오파트라, 시저의 모험과 불굴의 갈리아인들을 따라 흐른다.
영화를 이야기할 때 Mission Cléopâtre를 떠올리지 않을 수 없다. 크리스찬 클라비에, 제라르 들파르디유, 자멜 데부즈, 모니카 벨루치, 에두아르 바에, 제라르 다르몽, 클로드 리히, 이자벨 난티, 샤탕 로비 혹은 알랭 샤바가 이 전설로 남은 각색에 생동감을 불어넣는다. 영화의 시각적 아이덴티티 역시 2003년 최우수 의상상을 수상한 필리프 기유톨이 구상한 의상 덕분에 크게 빛난다.
열혈 팬이든 대사를 머리에 외우는 이들이든 간에, 이 ciné-concert는 프랑스 영화계에서 가장 유명한 촬영 현장을 따라가 볼 수 있는 새로운 기회를 제공합니다!
