거의 30년 전, 이브 엔슬러 (일명 'V')는 우리 시대의 가장 페미니즘적인 연극 중 하나인'질 모놀로그'를 썼습니다. 연극계에서 처음으로 여성들이 여성의 섹슈얼리티에 대해 발언하기 시작했습니다. 1996년 브로드웨이에서 초연된 이후 이 성공적인 연극은 여러 나라에서 각색되어 전 세계에서 공연되었습니다.
그 명성을 증명하듯'질 모놀로그'는 46개 언어로 번역되어 130여 개국에서 공연되었습니다. 프랑스에서는 도미니크 데샹이 불어로 각색한 첫 번째 공연이 2000년 6월 1일 테아트르 퐁텐느에서 틸리의 연출로 패니 코텐슨과 함께 열렸습니다. 그 후 몇 년 동안 여러 다른 버전이 제작되었으며, 매번 수도의 유명 극장을 순회하며 공연되었습니다.
현대 페미니즘의 벤치마킹 대상으로 여겨지는 연극'질 모놀로그'가 2025년 파리로 돌아옵니다. 2025년 2월 14일(금)과 15일(토), 두 차례의 특별한 공연이 스튜디오 마리니에서 열릴 예정입니다.
오로르 오투유 감독이 현대적으로 재해석한 이 버전에는 세 명의 새로운 여배우가 등장합니다. 첫 번째는 전 파리 카바레의 여왕으로 알려진 트랜스젠더 배우 갈리아 살리모입니다. 그녀와 함께 2017세자르 여우조연상을 수상한 데보라 루쿠무에나와 2000년대 이미 연극에 출연했던 오로르 오투유가 함께합니다.
코랄리 밀러와 알렉시아 페리모니가 번역한 이 연극은 여성성, 성, 불평등, 회복력 등 이 연극을 획기적인 작품으로 만든 주제를 유머와 진심을 담아 자연스럽게 다루고 있습니다.
전설적인 연극'질 모놀로그'의 현대 버전을 만나려면 2025년 2월 14일과 15일에 테아트르 마리니를 방문하세요. 미루지 말고 지금 바로 티켓을 예매하세요!
날짜 및 영업 시간
부터 2025년2월14일 까지 2025년2월15일
위치
테아트르 마리니
Carré Marigny
75008 Paris 8
공식 사이트
www.theatremarigny.fr
