Graziella de Sortiraparis

Graziella est rédactrice Actualités et Culture chez Sortiraparis depuis 2021 et responsable des rubriques Sport et Bien-être. Elle suit les initiatives, événements et tendances liés aux pratiques sportives, à la santé et aux loisirs actifs en Île-de-France.

최신 기사

Visuels métro - Varennes ligne 13Visuels métro - Varennes ligne 13Visuels métro - Varennes ligne 13Visuels métro - Varennes ligne 13

지하철 파업: 파리의 한 노선에서 금요일 교통 혼잡 예보

오는 금요일 2026년 4월 24일, 지역 사회 움직임이 13호선의 원활한 운행을 저해해 지하철에 하루 종일 혼란이 예고된다. 예보를 확인하세요.
MuguetMuguetMuguetMuguet

뮈게 트레일 2026: 메우돈 국유림(92)에서 최대 30km까지 이어지는 자연 트레일

2026년 6월 28일, 메우동 국유림은 러너들의 최적의 놀이터로 변신한다. 트레일 듀 뮤게(Le Trail du Muguet)는 자연 달리기를 주제로 한 하루를 뜻하며, 30km의 기술적인 코스부터 아이들의 달리기까지, 오르내림이 있는 오솔길과 파리 서부의 탁 트인 경치를 가로지른다.
Quai Sauvage - IMG 7722Quai Sauvage - IMG 7722Quai Sauvage - IMG 7722Quai Sauvage - IMG 7722

Quai Sauvage: 베르시 항구의 강변에서 펼쳐지는 여름철 축제 프로그램의 한 단락

Le Quai Sauvage가 돌아왔다. Port de Bercy 쪽의 축제 명소로 더위를 피하고 다채로운 스포츠와 문화 행사를 즐길 수 있는 곳으로, 센 강 변에서 2026년 5월 1일부터 시작된다.
Réflex 2024 - Piscine Suzanne BerliouxRéflex 2024 - Piscine Suzanne BerliouxRéflex 2024 - Piscine Suzanne BerliouxRéflex 2024 - Piscine Suzanne Berlioux

2026년 5월 1일, 어디에서 수영할 수 있을까? 파리의 개장 수영장과 이번 금요일 공휴일의 운영 시간

2026년 5월 1일에 수영장에 가볼까요? 공휴일이라 수영장이 문을 닫는 곳이 많죠… 하지만 전부가 그런 건 아니에요! 대부분은 쉬지만, 물에서 수영하고 물장난을 즐길 수 있는 예외가 몇 군데 남아 있습니다.
Les activités et évènements sportifs de novembre 2024 à Paris et en Île-de-FranceLes activités et évènements sportifs de novembre 2024 à Paris et en Île-de-FranceLes activités et évènements sportifs de novembre 2024 à Paris et en Île-de-FranceLes activités et évènements sportifs de novembre 2024 à Paris et en Île-de-France

파리와 일드프랑스에서 2026년 4월의 스포츠 활동 및 이벤트

2026년 4월, 수도에서 스포츠를 주제로 한 다수의 행사가 열릴 예정이며, 그중 일부는 무료이기도 합니다. 실내에서 따뜻하게, 또는 파리 시내나 일 드 프랑스에서 더 시원하게 즐길 수 있는 이벤트를 지금 바로 확인해 보세요!
1er mai : fête du muguet1er mai : fête du muguet1er mai : fête du muguet1er mai : fête du muguet

무구에 레이스 2026: 5km와 10km 두 종목이 5월 1일, 세르지-퐁투아즈(95)에서 개최

봄맞이 짧은 달리기를 원하시나요? La Course du Muguet가 바로 그 해답입니다. 2026년 5월 1일, 10km 코스와 5km 코스로 세르지(Cergy)와 폰토즈(Pontoise)의 도로를 가로지릅니다!
MuguetMuguetMuguetMuguet

5월 1일 : 혹시 알고 계셨나요? 은방울꽃은 반려동물에게 독성이 있습니다

5월 1일은 들꽃의 날입니다! 향기가 좋고 햇살 좋은 날 집에 들여놓고 싶지만, 반려동물이 이 꽃과 접촉하지 않도록 꼭 주의해야 합니다. 이 꽃은 반려동물에게 매우 독성이 큽니다!
footballfootballfootballfootball

프랑스컵 2026: Stade de France에서 열리는 렌과 니스의 결승전을 어떤 채널에서 시청할 수 있나요?

2026년 프랑스컵의 막이 곧 내립니다, 결승전이 다가왔습니다! 수개월에 걸친 소규모 클럽과 대형 클럽 간의 대결 끝에 렌스와 니스가 대회를 마무리합니다, 2026년 5월 22일, Stade de France에서.
sanctuaire gallo romain septeuil sanctuaire gallo romain septeuil sanctuaire gallo romain septeuil sanctuaire gallo romain septeuil

이 갈로-로마 시대 신전의 잔해는 이벨린스 주에 님피에움을 숨겨두고 있었다.

보쿠루브르 계곡의 심장부에 자리한 세프튀일 마을은 로마 갈리아 시대의 드문 유적, 거대한 님페움을 품고 있다. 이 샘을 기리기 위해 세워진 이 고대 신전은 일드프랑스 전역의 물에 바친 숭배 의식에 대한 놀라운 증언을 남긴다.
Cette station de la ligne 13 cache de superbes fresques en céramique Cette station de la ligne 13 cache de superbes fresques en céramique Cette station de la ligne 13 cache de superbes fresques en céramique Cette station de la ligne 13 cache de superbes fresques en céramique

전쟁 이후 13호선의 리에주 역은 왜 이름을 바꿨나요?

리에주 역은 다른 어떤 역과도 다르다. 비대칭 플랫폼 사이로 벨기에를 기념하는 벽화들이 이어지는데, 13호선의 이 정차 구간은 수년간의 격동을 가진 이야기를 품고 있다. 이는 영웅적 저항의 상징이자 오랜 기간 부분적으로나마 개방되었던 시기를 말해 주는 흔적이다.
Visuel Paris Tour Eiffel - pont d'IénaVisuel Paris Tour Eiffel - pont d'IénaVisuel Paris Tour Eiffel - pont d'IénaVisuel Paris Tour Eiffel - pont d'Iéna

에펠탑의 반짝임 앞에서 장기 기증을 위한 사람 규모의 초록 리본 행사에 참여하세요

2026년 6월 22일, 이네아 다리는 장기 기증의 국가 기념일을 알리는 시민 참여 행사에 나섭니다. 에펠탑 아래에서 사람 키만큼의 초록 리본을 만들어 시각적이고 상징적인 퍼포먼스를 함께 연출하는 데 도움을 주세요!
Paris Basketball - Adidas Arena - IMG 9041Paris Basketball - Adidas Arena - IMG 9041Paris Basketball - Adidas Arena - IMG 9041Paris Basketball - Adidas Arena - IMG 9041

2031년 파리에서 처음 개최되는 농구 월드컵이 다가온다!

세계 농구가 프랑스로 발걸음을 옮길 준비를 마쳤다. 2031년 우리 땅에서 열리는 농구 월드컵은 역대 최초의 개최지다! 16일간의 치열한 경쟁 속에서 국제 무대의 엘리트 선수들이 결정적 매치에서 맞붙는다.
Atelier croissant bicolore - IMG 5424Atelier croissant bicolore - IMG 5424Atelier croissant bicolore - IMG 5424Atelier croissant bicolore - IMG 5424

파리에서 열리는 페이스트리 워크숍에서 투톤 크로와상과 투톤 초코 크루아상을 만들어 보세요

완벽한 페이스트리의 비밀이 Lili & Clo에 숨겨져 있을지도 모른다. 센티에르 근처에서 투톤 크루아상과 투톤 페인 오 쇼콜라를 다듬는 법을 배우는 3시간 워크숍이 열리며, 그 바삭함을 살려내는 섬세한 손길을 직접 체험하게 된다. 따뜻하고 풍성한 미식 체험으로의 몰입!
Le Grand Rex visuels - IMG 8524Le Grand Rex visuels - IMG 8524Le Grand Rex visuels - IMG 8524Le Grand Rex visuels - IMG 8524

Live Magazine de Printemps : 그랑 렉스에서 펼쳐지는 현장 취재와 생생한 방송 저널을 실시간으로 따라가세요

화면을 내려놓고 소셜 미디어의 끊임없는 흐름을 잊어라: 2026년 5월 11일과 12일, 정보가 그랜드 렉스의 전설적 무대에서 살아난다. 프린트엠의 봄 라이브 매거진이 선사하는 이 특별한 체험은 기자와 사진작가, 예술가들이 모여, 마치 한 편의 에프hemeral하고 살아 있는 저널처럼 서사를 전하는 시간이다. 읽히는 것이 아니라 느껴지는, 살아 숨 쉬는 기록이다.
Lyrides : une pluie d'étoiles filantes visible dans le ciel au mois d'avrilLyrides : une pluie d'étoiles filantes visible dans le ciel au mois d'avrilLyrides : une pluie d'étoiles filantes visible dans le ciel au mois d'avrilLyrides : une pluie d'étoiles filantes visible dans le ciel au mois d'avril

라이리드 유성우: 4월 말 하늘에 펼쳐지는 아름다운 별똥별의 비를 어떻게 관찰할까?

2026년 4월 16일부터 26일까지 프랑스 상공에 유성우가 관측될 전망이다. 매년처럼 이번에도 리리드 유성우가 찾아와 봄철 대기를 가르는 유성들이다. 날이 맑으면 우리는 하늘을 올려다보며 그 장관을 감상한다!
Sant Jordi 2026 : marché aux livres et aux roses et animations sur la Place de CatalogneSant Jordi 2026 : marché aux livres et aux roses et animations sur la Place de CatalogneSant Jordi 2026 : marché aux livres et aux roses et animations sur la Place de CatalogneSant Jordi 2026 : marché aux livres et aux roses et animations sur la Place de Catalogne

Sant Jordi : 산트 조르디에서는 도서와 장미 시장에 무료 행사까지 더해지는 카탈루냐의 축제

2026년 4월 25일, 카탈루냐의 기운이 제14구에 퍼져 문학과 장미를 기리는 Sant Jordi 축제가 펼쳐집니다. 무료로 즐길 수 있는 다채로운 프로그램이 기다리고 있으며, 인간 타워 체험과 카탈루냐어 수업이 카탈로니아 광장에서 여러분을 맞이합니다.
Préhistoire : entre utopie et réalité : une exposition gratuite au Collège de FrancePréhistoire : entre utopie et réalité : une exposition gratuite au Collège de FrancePréhistoire : entre utopie et réalité : une exposition gratuite au Collège de FrancePréhistoire : entre utopie et réalité : une exposition gratuite au Collège de France

선사시대, 유토피아와 현실 사이: 콜레주 드 프랑스에서 열리는 석기 시대 무료 전시

2026년 4월 29일부터 프랑스 콜레주 드 프랑스는 학문적 엄밀성과 집단적 상상력 사이의 연결 고리를 무료 전시로 풀어낸다. 구석기 초기의 걸작들에서 대중문화의 아이콘에 이르기까지, 이 독창적 여정은 인류가 현재를 더 잘 이해하기 위해 어떻게 뿌리를 끊임없이 재해석해 왔는지 조명한다.
"Fête place aux vélos", le rendez-vous de la culture vélo sur la place de la Concorde à Paris"Fête place aux vélos", le rendez-vous de la culture vélo sur la place de la Concorde à Paris"Fête place aux vélos", le rendez-vous de la culture vélo sur la place de la Concorde à Paris"Fête place aux vélos", le rendez-vous de la culture vélo sur la place de la Concorde à Paris

Insolite : 콩코드 광장에서 말들이 모여 말 치료를 위한 하루를 펼친다

2026년 5월 1일, 콩코흐 광장은 도시의 소음을 뒤로하고 말의 차분한 걸음 소리에 마음을 얹는다. 설치 « Vivre Ensemble »의 일환으로 HOPE 협회는 파리 시민들에게 무료 행사에서 말 치료를 체험해 보라고 초대한다.
Visuels musée et monument - palais de tokyoVisuels musée et monument - palais de tokyoVisuels musée et monument - palais de tokyoVisuels musée et monument - palais de tokyo

파리 팔레 드 도쿄에서 열리는 박물관의 밤 2026를 위한 특별 야간 행사: 프로그램 공개

박물관의 밤 2026은 2026년 5월 23일 토요일, 프랑스 전역에서 열립니다. 파리에서는 수많은 프로그램을 즐길 수 있는데, 특히 팔레 드 토키에서 다채로운 이벤트가 펼쳐지며 멋진 놀라움을 예고합니다... 프로그램을 한 번 들여다볼까요?
Roland-Garros 2023 - IMG 2831Roland-Garros 2023 - IMG 2831Roland-Garros 2023 - IMG 2831Roland-Garros 2023 - IMG 2831

가엘 & 프렌즈: 롤랑가르에서 가엘 모닐의 작별 파티, 마틴 솔베와 프랭글리시와 함께

2026년 5월 21일, 롤랑가로스의 클레이 코트가 그의 가장 위대한 쇼맨의 마지막 비상을 위해 다시 떨려온다. 특별한 자선의 밤을 맞아 가엘 몽피가 테니스와 음악을 한 자리에서 엮어 잊지 못할 축제를 펼친다.