파리 국립 기록보관소에서 열리는 2026년 문화유산의 날: 주말 일정

제43회 문화재의 날을 맞아 파리 국립기록관은 2026년 9월 19일 토요일과 9월 20일 일요일 이틀 동안 문을 열고, 대저택 방문과 전시 관람 프로그램을 선보입니다.

포르 레 Journées du Patrimoine 2026, 아주 멋진 장소인 파리 국립기록보관소 Archives nationales de Paris가 마레 구의 한가운데에서 문을 엽니다. 2026년 9월 19일 토요일과 9월 20일 일요일에 파리 4구에서 상설 컬렉션과 전시를 즐겨보세요.

프랑스 혁명 시기에 설립된 국립 기록보관소는 국가 중앙의 기록을 수집·보존하고 가치를 널리 알리는 역할을 담당합니다. 7세기부터 현 시점까지 약 300킬로미터에 달하는 기록이 선형 형태로 보존되어 있습니다. 현재는 프랑스의 세 곳에 위치해 있는데, 퐁텐블로, 파리, 그리고 Pierrefitte-sur-Seine가 그 주인공으로, 이 마지막 장소는 2013년 1월부터 일반에 공개되었습니다. 혁명 이후의 기록을 다루는 이곳은 건축가 마시밀리아노 푹사스가 설계했으며, Pierreffitte-sur-Seine는 이제 Saint-Denis 신도시에 편입되어 있습니다. 이곳에는 공공 및 사설 기록물 약 180킬로미터를 열람실에서 열람 가능하도록 보관하고 있습니다.

그리고 행사에 관해 말하자면, 이번 제43회 Journées du Patrimoine은 Journées du Patrimoine를 통해 프랑스 전역의 수많은 박물관과 기관, 시설들의 역사를 엿볼 수 있는 기회를 제공합니다.

파리 국립기록보관소의 2026년 유산의 날 프로그램 :

국립기록보관소 네모난 구역의 정원을 자유롭게 관람
마레 지구의 대표 명소이자 국립기록보관소의 역사 센터는 17~18세기에 지어진 여러 귀족 저택의 유산이자 오늘날 파리 한가운데 숨겨진 정원들의 보물이다. 이 정원들은 오랜 세월 거쳐 온 거주자들에 의해 다듬어지며, 로앙-수비즈(Rohan-Soubise) 영지의 프랑스식 파르테르와 시간이 흐르며 국립기록보관소가 매입한 작은 저택들에서 온 로맨틱한 정원을 하나로 모아준다. 2011년 조경가 루이 베네크가 옛 구획을 새롭게 재설계해 가꾼 이 고요한 오아시스는 300여 종이 넘는 식물 종을 자랑한다.
참가 조건: 무료 | 예약 불필요
운영 시간: 2026년 9월 19일 토요일 - 08:00 ⤏ 20:00 | 2026년 9월 20일 일요일 - 08:00 ⤏ 20:00
소비즈 저택 자유 방문과 국립기록박물관의 상설 전시
수비즈 공작의 로카일 장식이 남아 있는 아파트를 직접 둘러보세요. 건축가 들라메에와 보프랑이 설계한 이 저택은 1808년부터 국립기록원으로 사용되고 있습니다.

상설전은 파피루스, 양피지, 종이 등 다양한 재료와 한 장의 페이지(feuillet), 두루마리, 장부, 도상 자료 등의 문서 형태를 아우르는 보관 기록의 다양성을 선보입니다.
참가 조건: 무료 | 예약 불필요
일정: 2026년 9월 19일 토요일 - 10:00 ⤏ 19:00 | 2026년 9월 20일 일요일 - 10:00 ⤏ 19:00
시각 장애인 관람객을 위한 국립 기록보관소 대형 보관고의 묘사적·촉각 체험 방문
역사적으로 명망 높은 건물들에서 중세 및 구제정 시대의 기록을 보관하고 있는 루이 필리프와 나폴레옹 3세의 자료실은 드문 행사 때만 공개됩니다. 이 기회를 통해 철제 보관함(Armoire de fer)과 함께 여러 기초 문서를 직접 확인할 수 있습니다: 메로빙거 시대의 문서, 기준 미터, 인간과 시민의 권리 선언문.
참가 조건: 시각 장애인 6명과 그 동반자. 예약 및 문의: +33 (0) 1 40 27 60 71 - developpement-publics.an@culture.gouv.fr - 예약 필수 | 무료
일정 : 2026년 9월 19일 토요일 - 10:30 ⤏ 12:00
국립기록원의 대형 보관소를 둘러보는 가이드 투어
권위 있는 건물에 보관된 중세 및 구제도 시대의 기록들을 다루는 루이 필리프와 나폴레옹 3세 시대의 보관소는 이례적인 행사에서만 일반에 공개된다. 이번 기회를 통해 철제 금고와 몇몇 기초 문서를 직접 확인할 수 있는데, 메로빙거와 카롤링거 시대의 문서들, 표준 미터 규격, 인간과 시민의 권리 선언 등을 만나볼 수 있다.
참여 조건 : 소요 시간 45분. 25명 단위의 그룹. 매 30분마다 출발. 마지막 출발은 18:00. 현장 투어 티켓은 당일 현장에서 출발 30분 전 배부. - 무료 | 예약 불가
시간표 : 2026년 9월 19일 토요일 - 11:00 ⤏ 18:00 | 2026년 9월 20일 일요일 - 11:30 ⤏ 18:00
국립기록원의 보존·제본 작업실 방문
국립 기록물 보존부의 작업실 개방은 방문객들이 보존·복원 문제를 기록보관의 맥락에서 직접 체감하도록 돕습니다. 처리 중인 문서를 살펴보는 과정에서 손상 원인을 제거하고 피해를 보완하며, 문서를 효과적으로 보호해 보존을 확보하고 열람·전시 및/또는 디지털화가 가능하도록 하는 적합한 방법과 기술을 소개합니다.
참여 조건 : 11:00, 13:30, 15:00, 16:30 방문. 10명 단체. 현장 방문 티켓은 당일 현장에서 배부되며, 출발 30분 전 배부합니다. - 무료 | 예약 필요 없음
일정 : 2026년 9월 19일 토요일 11:00 ⤏ 16:30 | 2026년 9월 20일 일요일 11:00 ⤏ 16:30
「생생한 도서관」。 파니 드 샤이에가 주도한 참여형 프로젝트
도서관은 타인과의 만남을 향한 열망과 누구나 지식을 저술하고 공유할 수 있다는 믿음에서 출발합니다. 파니 드 샤이에르는 자발적 참여자들과 함께 그들이 ‘책이 되어 공개적으로 열람되는’ 상태가 되도록 이들을 이끕니다.

책에 생명을 불어넣는 이들은 바로 사회의 주체들로, 우리 모두가 그 역할과 상관없이 이 사회의 한 축임을 보여줍니다. 약 20분간 책은 독자와의 일대일 대화를 통해 자신에 관한 이야기를 들려줍니다.
참여 조건: 국립기록보관소 역사 도서관. 소요 시간: 20분. - 무료 | 사전 예약 불필요
일정 : 2026년 9월 19일 토요일 11:00 ⤏ 14:00 | 2026년 9월 20일 일요일 11:00 ⤏ 14:00
로앙 저택 가이드 투어 및 오를레앙 총리처의 실내 장식
경이로운 복원 작업이 끝난 뒤, 1923년에 해체된 오를레앙 총영사관의 네 개 살롱은 로앙 궁전의 1층으로 옮겨 다시 설치되었습니다. 가이드 투어를 통해 이 장식들의 놀라운 이야기를 직접 확인할 수 있습니다. 1층에는 유명한 원숭이의 방(Cabinet des Singes)과 우화의 방(Cabinet des Fables)도 방문 코스의 일부로 포함되어 있습니다.
참가 조건 : 소요 시간: 1시간 15분 - 20명 그룹으로 진행. 매 시각 출발. 마지막 출발은 18시. 현장에서 하루 방문 티켓은 당일 현장 배부, 출발 30분 전에 수령 가능. - 무료 | 예약 불필요
일정 : 2026년 9월 19일 토요일 - 13:00 ⤏ 18:00 | 2026년 9월 20일 일요일 - 13:00 ⤏ 18:00
청소년 대상 워크숍(5–16세) : Sceaux
Sceaux 워크숍

국립 기록관의 도장 워크숍이 여러분을 …로 초대합니다
참가 조건: 명예의 공간 - 무료 | 예약 불필요
시간표: 토요일 2026년 9월 19일 - 14:00 ~ 18:00 | 일요일 2026년 9월 20일 - 14:00 ~ 18:00
국립기록청 역사 도서관 가이드 투어
브레트유 궁전(Hôtel de Breteuil)에 자리한 국립 기록보관소의 도서관은 150,000권에 달하는 방대한 소장과 수백 종의 정기간행물을 품고 있습니다. 열람실 Caran에서 누구나 이용 가능하지만, 이 공간은 방문객 공개가 간헐적으로만 이뤄집니다. 18세기에 지어진 아주 아름다운 응접실은 질 마리 오펜노르드의 작업으로, 꼭 한 번 들러볼 만합니다.
참여 조건: 소요 시간: 1시간. 15명 단위의 그룹. 매 시간 출발. 마지막 출발은 17시. 당일 방문 티켓은 출발 30분 전에 배부됩니다. - 무료 | 예약 불필요
시간표: 2026년 9월 19일 토요일 - 14:00 ⤏ 17:00 | 2026년 9월 20일 일요일 - 14:00 ⤏ 17:00
청소년 대상 워크숍(5~16세): 중세 서체 체험
중세 사본가들처럼 식물성 양피지에 잉크와 갈대 펜으로 글씨 쓰는 기술을 체험해 보세요.

그다음 네 식물성 양피지를 봉인하거나 액자에 담아 걸 수 있습니다.
참가 조건: 명예의 공간 - 무료 | 예약 불필요
일정 : 2026년 9월 19일 토요일 - 14:00 ⤏ 18:00
국립기록보관소 복합단지의 안마당과 정원을 둘러보는 가이드 투어
마레 지구의 상징적 공간인 국립기록원(Archives nationales) 중심지는 17~18세기 귀족 궁전의 유산이자, 오늘날 파리 한가운데 숨겨진 푸른 보물 같은 개인 정원들을 남겨 주고 있습니다. 세대를 거쳐 거쳐 온 이 정원들은 로앙-수비즈(Rohan-Soubise) 영지의 프랑스식 대정원과 국립기록원에 차례로 매입된 소형 궁관들의 낭만적 정원을 하나로 엮습니다. 2011년 조경가 루이 베네크의 손길로 옛 구획이 다시 다듬어지며 이 고요한 피난처는 더욱 빛을 얻었고, 현재 300여 종이 넘는 식물 종을 자랑합니다.
참가 조건: 소요 시간 1시간. 인원은 25명 단위. 출발 시간은 14시 15분, 15시 15분, 16시 15분. 현장에서 당일 방문 티켓은 출발 30분 전에 배부됩니다. - 무료 | 예약 불필요
일정: 2026년 9월 19일 토요일 - 14:15 ⤏ 16:15 | 2026년 9월 20일 일요일 - 14:15 ⤏ 16:15
프랑스 국립기록보관소의 대형 저장고를 프랑스 수화(FSL)로 안내하는 가이드 투어—청각 장애인 및 난청 관람객을 위한 프로그램
역사 기록의 명소로 꼽히는 중세와 구왕정기의 건물들 안에 자리한 루이 필리페 시대와 나폴레옹 3세 시대의 보관소는 드문 행사 때만 일반에 공개됩니다. 이 기회에 철제 금고(Armoire de fer)와 함께 일부 기초 문서들을 직접 볼 수 있습니다: 메로빙거 왕조의 문서, 표준 미터, 인간과 시민의 권리 선언문.
참가 조건: 15명 단체. 예약 및 문의: + 33 (0) 1 40 27 60 71 - developpement-publics.an@culture.gouv.fr - 예약 필수 | 무료
시간표: 일요일, 2026년 9월 20일 - 10:30 ⤏ 11:30
가족 방문 프로그램: 국립기록원 대형 보관고 관람(7~15세 어린이와 보호자 동반)
국립기록보관소의 유명한 대형 저장소 갤러리를 아이와 부모가 함께 체험하도록 새롭게 구성한 탐방 프로그램 소개.
참가 조건: 소요 시간: 45분. 정원: 25명(어린이 포함 성인). 출발 시각: 11:00. 당일 방문 티켓은 출발 30분 전에 소브이즈 호텔의 안뜰에서 배부됩니다. - 무료
일정: 2026년 9월 20일 일요일 - 11:00 ⤏ 11:45
청소년·어린이 대상 워크숍(5-16세) : 빛으로 물든 정원
국립 기록보관소 정원 재개장을 기념해, 작은 유리 꽃병을 식물 무늬로 꾸며보세요.
참가 조건 : 명예의 홀 - 무료 | 예약 불가
일정: 일요일, 2026년 9월 20일 - 오후 2시부터 6시까지