제42회 Journées du Patrimoine 행사에 초대합니다. 주말 내내 방문과 다양한 애니메이션을 선보이는 국립 미술사 연구소가 2026년 9월 19일과 20일에 열립니다. 19세기에 앙리 라브루스트가 복원한 옛 황제 도서관은 두 공간, 라브루스트 홀과 콜베르 갤러리를 방문객에게 선보입니다. 도서관과 역사적 기념물을 사랑하는 모든 이들에게 멋진 방문이 기다립니다!
1983년부터 역사적인 기념물로 등재된 이 건축물은 수년간의 복원 작업을 거쳐 2016년에 다시 문을 열었습니다... 평소에는 리더 카드를 소지한 미술사학과 학생과 연구자만 출입할 수 있지만, 이번 개방 기간에는 일반인에게도 문이 완전히 개방됩니다. 인하대 미술사학연구소는 이번 개방을 통해 평소 일반인에게 공개되지 않았던 연구 분야를 공개하고, 이미지를 둘러싼 주요 이슈가 학계 전반에서 어떻게 다루어지는지, 미술사학자들이 어떤 도구를 사용하여 연구를 수행하는지 이해할 수 있는 기회를 제공하고자 합니다.
올해의 헤리티지 데이를 활용하여 이 특별한 장소에 대해 자세히 알아보는 것은 어떨까요? 아래 프로그램을 확인하세요!
국립미술사연구소 도서관 라브루스트실 해설 투어
주말 동안 INHA의 두 공간—컬레베르 갤러리(구 상업용 통로)와 헨리 라브루스트가 설계한 INHA 도서관의 라브루스트 홀—를 자유롭게 둘러보거나 해설 도슨트의 안내를 받으며 방문할 수 있습니다. 파트너 대학에서 온 고고학, 미술사, 문화유산 전공 학생들뿐 아니라 INHA 소속 전문가들이 현장을 따라 다양한 해설 프로그램을 제공합니다.
Pour en savoir plus sur le programme des Journées européennes du patrimoine 2026 à l'Institut national d'histoire de l'art, consultez le programme via ce lien.
참가 조건 : 좌석 여유가 있을 때 무료 입장 | 예약 불필요
일정: 2026년 9월 19일 토요일 - 10:00–20:00 | 2026년 9월 20일 일요일 - 10:00–20:00
아카이브 소개 – 위기에 처한 유산, 연구의 제약: 제약된 현장에서의 연구를 돕는 INHA의 소장품
전쟁과 테러, 억압적 정책이 전 세계의 유산을 위협하고 있습니다. 특히 중동과 이웃 지역에서는 기념물, 유물, 고고학적 현장이 훼손되거나 의도적으로 지워지는 사례가 늘고 있습니다. 하지만 연구마저도 위험에 직면해 있습니다: 연구자들이 위협을 받고 망명하게 되거나 현장 접근이 차단되고 있습니다. 기록과 연구가 없으면 인류 역사의 한 챕터가 사라질 위험이 커집니다.
INHA 도서관과 RePaZ는 위기 지역에서 물질적 문화유산 연구를 다루는 이니셔티브로서, 제약된 현장에서의 연구 실천과 이러한 맥락에서 기록의 역할을 묻는 전시를 선보입니다.
2026년 유럽 문화재의 날 프로그램에 대한 자세한 내용은 이 링크를 통해 확인하시기 바랍니다.
참가 조건: 좌석 여유 한도 내 무료 입장 | 예약 불필요
일정: 토요일 2026년 9월 19일 - 10:00 ⤏ 20:00 | 일요일 2026년 9월 20일 - 10:00 ⤏ 20:00
국립미술사연구소 도서관 라브루스트실 자유 관람
주말에는 방문객들이 자유롭게 또는 해설이 곁들여진 투어를 통해 국립 미술사 연구소(INHA)의 두 장소를 만날 수 있습니다: 옛 상권 통로였던 콜베르 갤러리와 헨리 랑브루스트가 설계한 랑브루스트 홀, INHA 도서관인 랑브루스트 홀은 일반 대중에게는 보통 개방되어 있지 않습니다. 파트너 대학 출신의 고고학·미술사·문화유산 전공 학생들과 연구소 전문가들이 방문객 전 과정에 걸쳐 해설을 제공합니다.
유럽 문화재의 날 2026 프로그램에 대한 자세한 내용을 알아보려면 INHA의 프로그램을 이 링크를 통해 확인하십시오 이 링크.
참가 조건 : 좌석 여유가 있는 한 입장 자유 - 무료 | 예약 불가
시간표: 2026년 9월 19일 토요일 10:00 ⤏ 20:00 | 2026년 9월 20일 일요일 10:00 ⤏ 20:00
국립 미술사학 연구소 본부인 콜베르 갤러리 자유 관람
주말 동안 방문객들은 자유롭게, 또는 해설이 곁들여진 방문으로 국립 예술사 연구소(INHA)의 두 장소를 둘러볼 수 있습니다: XIX세기 상업 통로였던 콜베르 갤러리(최근에 새 단장을 마친 곳)와 일반에 거의 공개되지 않는 INHA 도서관 랑브루스트 홀, 헨리 랑브루스트가 설계한 공간입니다. 파트너 대학 출신의 고고학, 미술사, 문화유산 전공 학생들과 INHA 연구진들, 그리고 연구소 소속 전문가들이 방문 코스 전반에 걸쳐 해설을 제공합니다.
Pour en savoir plus sur le programme des Journées européennes du patrimoine 2026 à l'Institut national d'histoire de l'art, consultez le programme via ce lien.
참가 조건: 좌석 여유가 있는 한 입장 무료 | 예약 불필요
운영 시간: 토요일 2026년 9월 19일 - 10:00 ⤏ 20:00 | 일요일 2026년 9월 20일 - 10:00 ⤏ 20:00
국립미술사연구소 본부, 콜베르 갤러리 해설 투어
주말 동안 방문객들은 자유롭게 또는 해설이 포함된 투어를 통해 국립예술사연구소(INHA)의 두 공간을 둘러볼 수 있습니다. 19세기 상인 통로였던 칼베르 갤러리(Colbert Gallery)가 최근 새 단장을 마친 공간과, 건축가 앙리 라브루스트(Henri Labrouste)가 설계한 INHA 도서관의 라브루스트 홀(Labrouste Hall)로, 일반에선 대체로 공개되지 않는 장소입니다. 파트너 대학의 고고학·미술사·문화유산 전공 학생들 및 연구소 소속 전문가들이 방문객의 여정 내내 해설을 제공합니다.
2026년 유럽 문화유산의 날 INHA 프로그램에 대한 자세한 내용은 아래 링크의 프로그램을 참조하십시오. 이 링크.
참가 조건: 좌석 여유가 있는 한 무료 입장 | 예약 불필요
일정 : 2026년 9월 19일 토요일 - 10:00 ⤏ 20:00 | 2026년 9월 20일 일요일 - 10:00 ⤏ 20:00
샬롯 델보 도서관의 청소년 독서 코너
국립예술사연구소(INHA) EAC 임무와의 협력을 바탕으로 샤를로트 델보 도서관(75002) 직원들은 매년 INHA 갤러리 Colbert에서 어린이 독서 공간을 마련합니다.
장소: INHA, Colbert 갤러리, 구이용-레시에르 스튜디오
2026년 유럽 문화재의 날 프로그램에 대한 자세한 내용은 INHA의 공식 프로그램을 확인해 보세요 이 링크에서 확인하실 수 있습니다.
참가 조건 : 좌석 여유가 있는 한 자유 입장 - 무료 | 예약 불필요
일정 : 토요일 2026년 9월 19일 - 10:00 ⤏ 18:00 | 일요일 2026년 9월 20일 - 10:00 ⤏ 18:00
프로젝션 – 20년, 20장의 사진, 인터뷰 시리즈
모든 이미지는 이야기를 품고 있고, 모든 이야기는 이미지를 통해 태어난다. 지난 20년의 시각적 대상 20가지를 예술사학자 20명의 인터뷰로 분석하고 해설하는 inédit 인터뷰 시리즈다. Windows XP의 바탕 화면에서 Notre-Dame의 불길, New Order의 앨범 커버에서 유로 지폐에 이르기까지, 우리와 이미지, 예술, 그 역사 및 원천 사이에 맺어진 다양한 연관성을 한층 다층적으로 보여준다. 건축에서 패션, 음악, 영화, 사진에 이르기까지 폭넓게 탐구하며, 이 시리즈는 미술사 연구가 모든 형태의 시각적이고 감각적인 표현에 관심을 두고 있음을 증명하고, 현대 세계를 다르게 읽는 방법을 제시한다.
장소: INHA, 갤러리 콜베르, studiolo Guillon-Lethière
Institut national d'histoire de l'art의 2026년 유럽 문화유산의 날 프로그램에 대해 더 알아보려면, 아래의 프로그램을 확인해 보세요 이 링크.
참가 조건 : 남은 좌석에 한해 무료 입장 - 무료 | 예약 필요 없음
일정 : 2026년 9월 19일 토요일 - 10:00 ⤏ 18:00 | 2026년 9월 20일 일요일 - 10:00 ⤏ 18:00
국립문화재연구소(INP) 워크숍: 그래픽 예술과 서적 보존
부스는 옛 기술을 바탕으로 한 여러 파스티체를 학생들이 직접 구현한 사례를 통해 그래픽 아트와 서적 학과의 교육 철학과 수업 방식을 소개합니다. 이러한 재현 활동은 서적 예술과 드로잉 분야의 역사적 기술을 탐구하는 데 도움이 됩니다. 보존-복원 분야의 도구와 재료도 함께 선보일 예정입니다. 방문객은 일본지 종이 샘플은 물론 표면 먼지 제거와 작품 강화에 사용되는 붓도 직접 다뤄볼 수 있습니다. 교육용 물품에 대한 지우개질 시연이 선보이며, 보수 중인 한 권의 책 소개와 함께 진행됩니다.
장소: INHA, 갤러리 콜베르, 피에르 데마르뉴 관
2026년 유럽 문화재의 날 Institut national d'histoire de l'art의 프로그램에 대한 더 자세한 내용은 아래 링크를 통해 확인하시기 바랍니다 ce lien.
참여 조건 : 좌석 여유가 있는 한 무료 입장 - 예약 불필요
운영 시간: 2026년 9월 19일 토요일 - 10:00–13:00, 14:00–17:00
동방의 고고학 유적 보전과 유산 보호를 주제로 한 워크숍, Routes de l’Orient 협회와의 협업으로
발굴에서 기록, 특히 연구 과정에 이르기까지 고고학적 유산은 처리 과정 전반에 걸쳐 취약합니다. 이를 다루는 다양한 방식에 대해 생각하는 일은 보존과 전승의 과제를 더 잘 이해하는 데 필수적입니다. 수많은 분쟁이 벌어진 레반트 지역은 예외적으로 풍부한 고고학적 유산을 품고 있지만, 그 가치와 함께 위협도 늘 존재합니다. 유럽 문화재의 날을 맞아 Routes de l’Orient 협회는 남서아시아의 고고학을 일반인 누구나 참여할 수 있는 체험형 프로그램으로 소개합니다.
주요 내용: 아이들을 위한 체험 활동과 성인을 위한 고고학 입문 강좌으로 구성되어 레반트 지역의 문화유산의 중요성, 다양성, 희소성을 더 깊이 이해하게 합니다.
장소: INHA, 갤러리 콜베르, 왈터 벤자민 홀
Institut national d'histoire de l'art의 2026년 유럽 문화재의 날 프로그램에 관한 더 자세한 정보를 원하시면, 아래의 링크에서 프로그램을 확인해 주세요 이 링크를 참조해 주세요.
참가 조건 : 좌석 여유가 있을 때 입장 무료 | 예약 불가
일정 : 2026년 9월 19일 토요일 - 13:00 ⤏ 17:00 | 2026년 9월 20일 일요일 - 13:00 ⤏ 17:00
앙히마 연구소의 제네르-글로츠 도서관 방문 및 워크숍
고대 그리스와 로마 세계의 역사를 전문으로 다루는 제네르-글로츠 도서관이 유럽 문화재의 날을 맞아 문을 연다. 이 도서관의 핵심 소장품은 기원전 1천 년대부터 서기 5세기에 이르는 지중해 그리스·로마 세계의 인문학 및 사회과학 자료를 아우룬다.
전문가가 이끄는 세 가지 워크숍이 일반에 공개된다:
– 고대 그리스어 읽기와 쓰기
– 로마인들의 요리 문화 탐구
– 그리스·로마의 이미지, 활용 가이드
장소: INHA, 콜베르 갤러리, 제네르-글로츠 도서관(1층)
Institut national d'histoire de l'art의 2026년 유럽 문화재의 날 프로그램에 대해 더 알고 싶다면, 아래의 이 링크를 통해 프로그램을 확인하세요.
참가 조건: 좌석 여유가 있는 한 자유 입장 - 무료 | 예약 필요 없음
일정: 2026년 9월 19일 토요일 - 14:00–18:00
Abo Gabi와 Camille El Bacha의 공연, Pax Musica와 협력하여 주최
유럽 문화유산의 날을 맞아 국립예술사연구소는 프랑스의 경계 없는 음악아카데미 Pax Musica를 초청해 “위험에 처한 문화유산” 주제에 맞춘 프로그램을 선보인다. 이 단체는 프랑스에 피난한 음악인들의 음악 경력을 이어가도록 유명 예술가들과의 동반 작업을 지원한다. 콜베르 갤러리 로톤다에서 시리아-팔레스타인 출신 가수 아보 가비와 프랑스-레바논 피아니스트 카미엘 엘 바샤가 모호한 전통 음악인 mawâl(아랍 즉흥 음악)과 서구 피아노 작법의 대화를 구상한다. 이번 콘서트는 위협받는 음악 전통과 망명 연주자들의 여정을 조명하며, 음악을 대화와 전승, 회복의 공간으로 만든다.
Pax Musica의 연주자들은 아랍 세계 연구소(Institut du monde arabe), 푸르트 도르(Palais de la Porte Dorée) – 이민역사 박물관, 로마의 비아 메디시스, 파리 오페라 등에서 공연한다. Pax Musica는 관객의 관대함에 의지해 활동하며, 더 자세한 내용은 paxmusica.fr와 @paxmusicaacademie에서 확인할 수 있다.
장소: INHA, 갤러리 Colbert, 로톤다
2026년 유럽 문화유산의 날 프로그램에 관한 더 자세한 내용은 국립역사예술연구소의 공식 공고를 통해 확인하시기 바랍니다. 이 링크에서 확인하기.
참가 조건: 좌석 여유가 있는 한 무료 입장 · 예약 불필요
일정 : 2026년 9월 19일 토요일 - 17:30 ~ 19:00
판화 입문 워크숍
리노그래프에 도전해 나만의 판화를 만들어 보세요! 이 워크숍에서 방문객들은 INHA 도서관 소장 판화 중 엄선된 작품들을 통해 절약된 방식의 조각판화 기법을 배웁니다. « 위협받는 유산 » 주제와 래브루스트 홀에서의 문서 전시와 연결되어, 참가자들은 매트릭스 제작에서부터 인쇄까지 한 작품을 완성합니다.
재료와 도구는 모두 제공됩니다. 그림 실력이 없어도 괜찮습니다: 소장품 속 문양이 제공됩니다. 현장에서 만든 작품(매트릭스와 종이 인쇄물)을 가져갈 수 있습니다.
한 작품의 완성을 위해서는 최소 2시간, 이미 완성된 매트릭스를 인쇄하는 데에는 30분 정도를 예상해 주세요.
장소 : INHA, 갤러리 콜베르, 왈터 벤자민 전시실
INHA의 2026년 유럽 문화유산의 날 프로그램에 대해 더 자세히 알아보려면, 이 링크를 통해 프로그램을 확인하세요 이 링크.
참가 조건 : 좌석 여유가 있는 한 자유 입장, 성인 및 8세 이상 어린이가 동반되어야 하며 성인의 감독과 책임 하에 입장합니다. - 무료 | 예약 불필요
일정 : 일요일, 2026년 9월 20일 - 14:00 → 17:30
연설 대회 “예술사와 고고학 석사, 180초로 말하다”
행사의 하이라이트 중 하나로 기획된 연설 경연 대회 “180초 안에 내 예술사 및 고고학 석사 과정을 소개합니다”가 석사 2학년 학생들을 한 자리에 모은다. 연설자들은 주제에 대해 3분간 발표하며, 분야에 익숙하지 않은 청중 앞에서 발표를 펼친다. 지원자들은 몇 달에 걸쳐 깊이 다져 온 연구를 명료하고 몰입감 있게, 자극적으로 전개해 복잡한 주제를 쉽게 이해시키려 한다. 심사위원단은 예술사 분야의 인물들로 구성되어 있으며, 상금 1000유로의 두 개 상을 수여한다. 양대 상은 Étienne Bréton – Saint Honoré Art Consulting의 후원과 예술 및 연구 재단의 지원으로 수여된다. 또한 관객은 인터넷 이용자의 Quotidien de l’art 상을 수여하며, 수상자의 발표는 Le Quotidien de l’art에 게재된다.
장소: INHA, Colbert 갤러리, Jacqueline Lichtenstein 강당
Pour en savoir plus sur le programme des Journées européennes du patrimoine 2026 à l'Institut national d'histoire de l'art, consultez le programme via ce lien.
참가 조건: 좌석 여유가 있는 한 입장 무료 | 사전 예약 불필요
시간표: 일요일, 2026년 9월 20일 - 14:00 ⤏ 16:30
미술사와 고고학 박사과정생의 짧은 강연
파트너 대학의 젊은 연구자들—콜베르 갤러리와 리셰이유 지구의 협력 대학—은 짧고 살아 있는 형식으로 “위험에 처한 문화재”를 주제로 진행 중인 연구를 선보인다. 박사과정 연구자들은 논문 주제와 연구 방법을 통해 위협받는 문화재와 자연유산의 연구·보호·가치를 탐구한다.
– 15:00-15:30: 엘사 도스 산토스, 「작가 사라진 뒤의 조각들: 알리시아 모이르바르의 조각상(1922-2022) 여정」
– 15:30-16:00: 암브라 파밀리에티, 「이미지가 문화재를 구한다: 19세기 포눴파이의 벽화 기록—빌헬름 차운」
– 16:00-16:30: 로산나 가네미, 「물 источник를 영감의 원천이자 정치적 행위로 생각하기—문화재로서의 ‘유동하는 발생들’」
– 16:30-17:00: 퀜텐 투로, 「풍경화는 문화재일까, 자연유산일까?」
– 17:00-17:30: 릴라스 모하메드 알리, 「 시리아 고고학 현장 복원 프로젝트의 과제」
장소: INHA, 콜베르 갤러리, 루이 그로데키 전시실
프랑스 국립 역사 연구소의 2026년 유럽 문화재의 날 프로그램에 대한 자세한 내용은 이 링크에서 확인해 주세요.
참가 조건 : 좌석 여유가 있는 한 무료 입장 - 예약 불필요
일정 : 2026년 9월 20일 일요일 - 오후 3:00 ⤏ 5:30
Le programme est mis à jour en fonction des annonces officielles.
날짜 및 영업 시간
부터 2026년9월19일 까지 2026년9월20일
위치
국립 미술사 연구소
58 Rue de Richelieu
75002 Paris 2
경로 플래너
액세스
지하철 3호선 "콰트르 셉템버" 또는 "부르스" 역
요금
무료
공식 사이트
www.inha.fr
