헤리티지 데이는 애호가와 호기심 많은 사람 모두에게 놓칠 수 없는 이벤트입니다. 주말 동안 박물관, 기념물, 샤토 등 평소에는 일반인이 쉽게 접할 수 없는 장소가 집중 조명됩니다! 이를 기념하기 위해 각 박물관에서는 모든 연령대를 위한 이벤트뿐만 아니라 종종 무료로 제공되는 멋진 방문 프로그램을 제공합니다. 우리 유산의 보물을 발견하는 독창적인 방법.
이 문화 행사는 유럽 전역에서 열리며, 여러분도 알다시피 파리와 그 인근 지역도 당연히 함께합니다! 이번 43회를 맞아, 일정은 2026년 9월 19일과 20일 주말에 열립니다. 집 근처의 멋진 프로그램을 찾아보거나 Île-de-France의 보물들을 탐험하고 싶다면, 왜 Hauts-de-Seine로의 탐험을 선택하지 않나요? 좋습니다, 파리의 문턱에서 Asnières-sur-Seine 도시가 다채로운 방문 프로그램으로 여러분을 기다립니다! 이 하루 동안 문화 유산의 보물들을 발견하며 시간을 알차게 보낼 수 있습니다.
문화재의 날 2026: 아스니에르-쉬르센의 로즈 빌라 문을 여세요
2026년 9월 19일과 20일, 문화재의 날을 맞아 빌라 데 로즈를 찾아보세요. 서커스의 역사와 예술가들, 프랑시엘랭 지역의 문화유산이 한자리에 만나는 19세기의 우아한 저택입니다. [더 보기]
아스니에르-쉬르센의 생샤를 예배당에서 열리는 문화재의 날 행사
생샤를 성당의 Suret 오르간 발견
위기에 직면한 주제를 다루는 이번 기획의 일환으로, 생샤를 성당의 Suret 오르간을 직접 만나보시길 바랍니다.
참가 조건 : 인원 10명으로 제한 - 무료 | 예약 불필요
시간표: 2026년 9월 20일 일요일 - 17:00 ⤏ 17:30, 17:30 ⤏ 18:00
아스니에르-쉬르센의 생제니브 교회에서 열리는 유산의 날
두 대의 오르간을 둘러싼 음악 투어
Audition, visite musicale autour de l’orgue Abbey : possibilité de monter à la tribune pour visiter l’instrument appartenant à la Ville, dont les concerts accueillent des organistes prestigieux depuis 2002. Les visiteurs pourront en découvrir le fonctionnement de l’intérieur, son historique et sa restauration et agrandissement réalisés en 2019 par le facteur d’orgue Saverio Girotto. Ceux qui le souhaitent pourront aussi jouer, quelque soit leur niveau, ou s'essayer à l'orgue pour la 1ère fois.
오르간 Abbey를 둘러싼 현장 체험과 음악회 소식: 시 소유의 이 악기를 트리뷘에 올라 내부 구조와 작동 원리, 2019년 Saverio Girotto 제조업자의 손으로 이뤄진 보수와 확장 과정을 직접 눈으로 확인할 수 있습니다. 원하면 모든 수준의 방문객이 연주해 보거나 처음으로 오르간 체험에 도전해 볼 수도 있습니다.
Cet instrument, très particulier, offre des possibilités musicales uniques et inouïes.
이 악기는 특히 독특한 음향 가능성을 지니고 있어, 음악적으로도 유례없는 기회를 제공합니다.
En effet, il a été restauré et agrandi en 2019 puis a été augmenté d’un orgue coffre en 2021 (acquis par l’association Les Amis de l’Orgue de Sainte-Geneviève), posé au sol et mobile.
실제로 이 악기는 2019년에 보수 및 확장을 거쳤고 2021년에 추가로 ‘오르그 코프스’(오르간 포지티브)를 더해 지상에 놓이고 이동식으로 자리 잡았습니다. 이 포지티브는 Sainte-Geneviève 오르그 친구 협회가 인수했습니다.
L’orgue coffre, appelé aussi positif, peut être indépendant et être joué par un deuxième organiste mais est aussi relié à l’orgue de tribune pour jouer avec lui, commandé d’en haut ou d’en bas par un seul organiste, ayant alors un peu la fonction d’un troisième clavier mais placé à distance.
일명 포지티브로 불리는 이 오르간 코프스는 독립적으로 연주될 수 있어 두 번째 오르가니스트가 다룰 수 있습니다. 동시에 트리뷘의 오르간과 연결되어 한 명의 연주자가 위나 아래에서 제어하면, 마치 세 번째 건반처럼 멀리서도 연주하는 기능을 수행합니다.
Disposition de l’orgue Abbey (deux claviers, pédalier, en tribune) :
Abbey 오르간의 배치(두 대의 건반, 발건반, 트리뷘 위치) :
Grand Orgue : Bourdon 16’, Montre 8', Salicional 8', Bourdon 8', Flûte harmonique 8', Prestant 4', Plein-jeu (3-5 rangs), Trompette 8’, Cornet IV rangs (Réc.), Basson 16’ (Réc.), Basson en 8’ (Réc.).
대형 오르간: 부돈 16’, 몽트르 8’, 살리산토 8’, 부돈 8’, 하모닉 플루트 8’, 프레상 4’, 플렁주(3-5 랭), 트롬펫 8’, 코르네 IV 랭(리캡), 바소네 16’(리캡), 바소네 8’(리캡).
Récit expressif : Cor de nuit 8', Violoncelle 8', Voix Céleste 8', Flûte 4', Nazard 2' 2/3, Octavin, Piccolo, Basson 16’, Basson en 8’, Basson-Hautbois 8', Trompette 8’, Clairon 4’, Voix humaine, Cornet IV rangs.
감정 표현 수록: 나이트 호른 8’, 첼로 8’, 하늘의 목소리 8’, 플루트 4’, 나자르드 2’ 2/3, 옥타빈, 피콜로, 바소네 16’, 바소네 8’, 바소네-오보이 8’, 트롬펫 8’, 클레온 4’, 보이스 휴마인, 코르네 IV 랭.
Pédale : Profond 32’, Bourdon 16’ (GO), Soubasse 16’, Flûte 8’, Flûte 4’ (prolongement Fl.8’), Geneviève 16’ (Bombarde), Trompette 8’, Clairon 4’ (GO), Basson 16’ (Réc.), Basson 8’ (Réc.), Basson 4’ (Réc.)
페달: 프로퐁 32’, 부돈 16’ (GO), 수바사 16’, 플루트 8’, 플루트 4’ (Fl.8’ 연장), 지니비에브 16’ (봄바르드), 트롬펫 8’, 클레온 4’ (GO), 바소네 16’(리캡), 바소네 8’(리캡), 바소네 4’(리캡).
Accouplements: Réc/GO; GO/Péd; Réc/Péd; Réc/GO 16’; Réc/GO 4’; Réc/Péd 4’
연동: 리캡/ GO; GO/ 페달; 리캕/페달; 리캕/GO 16’; 리캕/GO 4’; 리캕/페달 4’
Tremblant Voix humaine; Tremblant général
진동: 인간 음색 미세 조정; 전체적 떨림
Combinateur : 2000 combinaisons dont 1000 avec possibilité de verrouillage.
콤비네이터: 잠금 가능한 1000개를 포함한 2000가지 조합
Lien vers un extrait audio : https://www.youtube.com/watch?v=sGawHshbebA
오디오 샘플 링크: https://www.youtube.com/watch?v=sGawHshbebA
Disposition de l'orgue positif Saverio Girotto 2021 (1 clavier, au sol, mobile)
Saverio Girotto가 2021년에 만든 포지티브 오르간(1건반, 바닥 위치, 이동식) 배치
Fond 8’, Flûte 4’, Flûte 2’, Dessus de Nasard 2’ 2/3, Basse de Nasard 2’ 2/3, Tierce 1’ 3/5
저음 8’, 플루트 4’, 플루트 2’, 나사르드 탑 2’ 2/3, 나사르드 베이스 2’ 2/3, 티에루스 1’ 3/5
Tremblant
트렘블랑
Un boîtier électronique est conçu pour dialoguer avec celui de la console de l’orgue de tribune Abbey.
전자 박스가 Abbey 트리뷘의 콘솔과 상호 작용하도록 설계되어 있습니다.
참가 조건: 무료 | 예약 불필요
일정: 2026년 9월 19일 토요일 16:30–17:45 | 2026년 9월 20일 일요일 16:30–17:45
이 페이지에는 AI 지원 요소가 포함될 수 있습니다. 자세한 내용은 여기를 참조하세요.
날짜 및 영업 시간
부터 2026년9월19일 까지 2026년9월20일
위치
아스니에르 쉬르 센
asnières sur seine
92600 Asnieres sur Seine
경로 플래너
접근성 정보
공식 사이트
asnieres-sur-seine.fr
