저 Journées du Patrimoine는 매년 9월 셋째 주말에 우리에게 다채로운 문화유산의 발견을 선사합니다. 이번 행사는 파리와 일드프랑스에서 2026년 9월 19일과 20일에 열리는 43번째 editie로 다가옵니다. 따라서 열정가와 호기심 많은 이들에게 파리와 일대 프랑스의 놀라운 유산을 탐험할 기회가 되며, 대부분 무료인 방문 프로그램과 특별한 이벤트가 풍성하게 마련된 광범위한 일정 속에서 즐길 수 있는 기회가 됩니다. 박물관,기념물,교회, 병원, 기관 및 일반적으로 대중에게는 개방되지 않는 장소들까지도 강렬하게 만날 수 있습니다!
이번 편에서는 프랑스 문인 협회 본부가 있는호텔 드 마사가 그 역사 속으로 여러분을 초대합니다! 건축가 르 부르시에가 1778년에서 1784년 사이에 샹젤리제 거리에 지은 이 개인 저택은 원래 18세기 말 유행했던 샹젤리제 산책로의 시골 휴양지'폴리' 또는 플레저 하우스로 사용되던 곳이었어요.
1926년 갤러리 라파예트 회장이 대규모 쇼핑 단지를 건설하기 위해 이 땅을 매입하려 했을 때, 건물이 철거될 위기에 처했습니다. 해결책은 무엇이었을까요? 건물을 보존하기 위해 건물을 돌 하나하나를 14구와 관측소 정원에 있는 땅으로 옮겼습니다.
47일 동안 2,480개의 돌에 한 개씩, 한 줄씩 번호를 매기고 1928년 1월부터 10월까지 파리를 긴장 속에 몰아넣은 작업! 1929년에는 1838년 발자크, 위고, 뒤마, 상드를 비롯한 유명 작가들이 설립한 문학가협회(Société des Gens de Lettres )가 입주했습니다. 오늘날 호텔 드 마사에는 프랑스에서만 볼 수 있는 역사적 기념물로 등재된 아르데코 가구(1928년 마트리즈 데 갤러리 라파예트에서 의뢰)와 19세기 및 20세기 작가들의 흉상, 문인 협회 역사를 장식한 작가들의 편지 및 원고 컬렉션이 전시되어 있습니다.
가이드 투어
l'Hôtel de Massa의 해설 투어
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
* Modalités : Départs des visites commentées toutes les 15 minutes pour des groupes de 25 personnes. Sur inscription, à partir du 31 août 2026 (via le site de la SGDL également)
* 방식 : 해설 투어는 25명 단위로 매 15분마다 출발합니다. 등록은 2026년 8월 31일부터 가능하며 SGDL 공식 사이트를 통해서도 신청할 수 있습니다.
* VISITES :
라 Société des Gens de Lettres 의 위원회 소속 작가 및 직원 팀이 현관과 정원을 가로지르는 가이드 투어로 여러분을 맞이합니다. 그곳에서 아르 데코 가구와 19세기·20세기 작가들의 초상상, 서한 및 필사본 등 풍부한 수집품, 그리고 아름다운 정원을 만날 수 있습니다.
1778-1779년 샹젤리제에 처음 세워진 이 '폴리'를 원래 자리에서 지은 건축가 Le Boursier가 Thiroux de Montsauge를 위해 설계했고, 관문이었던 포스팅 관할 아래의 관측소 그림자 속에서 1927년~1928년에 돌 하나하나 옮겨 재건되었습니다.
1929년 제작된 Maurice Dufrène가 설계한 Art déco 가구는 이 개인 저택을 꾸미기 위해 제작되었고 또한 등재되어 있습니다.
L'Hôtel de Massa abrite depuis 1929 la Société des Gens de Lettres (SGDL), fondée en 1838 par Honoré de Balzac, Alexandre Dumas, Théophile Gautier, Victor Hugo et George Sand.
* Inscriptions :
* ouverture des inscriptions au 31 août 2026
* Nous fermons les pré-inscriptions dès lors que les créneaux horaires des visites sont remplis et l'indiquons sur le formulaire d'inscription. Vous recevrez un mail de confirmation semaine du 14/9.
참여 조건: 입장은 무료이며 좌석 상황에 따라 예약이 필요합니다. 모든 분을 원활히 모시기 위해 제시간에 참석해 주시길 부탁드립니다. - 무료 | 예약 필수 - https://passculture.app/offre/429567523
운영 시간: 2026년 9월 19일 토요일 - 10:00 ⤏ 19:00
날짜 및 영업 시간
~에 2026년9월19일
위치
호텔 드 마사
38 Rue du Faubourg Saint-Jacques
75014 Paris 14
경로 플래너
요금
무료
공식 사이트
www.sgdl.org
