마차와 색종이 조각, 그리고 불꽃놀이: 이 역사적인 축제가 오늘 몽송(78)에서 다시 찾아온다

대형 퍼레이드 차량, 색종이 조각, 놀이공원 축제와 불꽃놀이: 몽소통에서 'La Fête du Pâté à la Carmen'이 2026년 9월 19일과 20일에 다시 찾아온다. 이벨린주에서 대중적으로 사랑받는 축제로, 150년이 넘는 지역 전통을 이어가고 있다.

Les fêtes de village ont encore de beaux jours devant elles ! À Montesson, dans les Yvelines (78), la Fête du Pâté à la Carmen revient les 19 et 20 septembre 2026 pour faire vivre une tradition locale vieille de plus de 150 ans. Cette année, chars, groupes musicaux et festivités se retrouvent autour du thème "Amitiés sans frontière".

파리와 일드프랑스 지역의 마을 축제와 인기 있는 전통 축제
민속, 광경, 오락, 퍼레이드 및 기타 불타는 퍼레이드... 마을 축제는 주요 축제 기간 동안 전통을 전면에 내세워 매우 특별한 상상력을 불러일으킵니다. 파리와 일드프랑스 지역에는 마을 축제들이 많이 있으니 꼭 한 번 참여해 보세요. [더 보기]

그런데 이 신비로운 "카르멘 파테"는 정확히 어디에서 온 걸까? 이름의 유래는 여러 버전으로 남아 있다. 한 가지 설명에 따르면, 제2차 세계대전 뒤 몬테송으로 피난한 알자스인 요리사 커만(Kermann)이 만든 한 요리가 점차 “카르멘”으로 불리게 되었다고 한다. 또 다른 이야기는 현지 육가공상인의 바이에른 출신 아내의 억양이 “pâté à la carne”를 “pâté à la Carmen”으로 바꿔놓았다는 설이다. 수수께끼는 여전하지만, 축제 그 자체는 대대손손 이어져 왔다.

메뉴는? 마차 퍼레이드, 색종이 뿌리기, 축제의 마당, 저녁에 이어지는 무도회, 그리고 Montesson을 환하게 비춰줄 불꽃놀이까지.

Programme de la Fête du Pâté à la Carmen 2026 à Montesson :

토요일 9월 19일

17시 30분: 축제 개막 – 소포라스 공원
21시 00분 : 몽송송 차토(RMC) 농촌 식당 파티 - 스포츠 공원(예약 불필요) (콜리지 파블로 피카소에서 스포츠 공원 행 20:00~01:00 무료 셔틀)
22시 30분 : JLR Artifice의 대불꽃놀이 – 스포츠 공원
23시 00분 : 스포츠 공원에서의 댄스 파티

일요일 9월 20일 :

15시 00분 : 행렬 출발
코스 : 트라이안 부이아 광장, 찰스 콘스탄탱 거리, 공화국 대로, 교회 광장, 르르헐 제네랄 르클레르 거리, 피에르루이스 가지르 거리, 펠리시앙 르사주 거리, 장클로드 베자니에 거리, 앙리 리쇼므 거리, 19 마르 1962 거리, 제네랄 르클레르 거리, 로랑 고티에 광장.